“气象假风兼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气象假风兼”出自哪首诗?
答案: “气象假风兼”出自: 宋代 强至的 《某近辱诸公光和前篇鄙思未已复自次元韵奉呈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì xiàng jiǎ fēng jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“气象假风兼”的上一句是什么?
答案:
“气象假风兼”的上一句是: 阴阳惊腊早 , 诗句拼音为: yīn yáng jīng là zǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“气象假风兼”的下一句是什么?
答案: “气象假风兼”的下一句是: 嚼爽肠忘渴 , 诗句拼音为: jiáo shuǎng cháng wàng kě ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“气象假风兼”全诗
某近辱诸公光和前篇鄙思未已复自次元韵奉呈 (mǒu jìn rǔ zhū gōng guāng hé qián piān bǐ sī wèi yǐ fù zì cì yuán yùn fèng chéng)
才落先明牖,无多未压檐。
得时虽较浅,着物始知严。
报岁三登速,裁花六出尖。
贺祥开万物,却疠喜千阎。
腹馁禽刚喙,螯僵蟹怕箝。
地成银色界,门尽水晶帘。
燕席凝杯蚁,书帏冰砚蟾。
天形四垂接,曙色十分添。
海讶龙飞沫,盘疑虎刻盐。
阴阳惊腊早,气象假风兼。
嚼爽肠忘渴,吟寒口懒占。
学轻频舞袖,御冷盛张幨。
谢媛资佳咏,袁生苦密潜。
自缘人意别,一爱一憎嫌。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,○平仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“气象假风兼”繁体原文
某近辱諸公光和前篇鄙思未已復自次元韵奉呈
纔落先明牖,無多未壓檐。
得時雖較淺,著物始知嚴。
報歲三登速,裁花六出尖。
賀祥開萬物,却癘喜千閻。
腹餒禽剛喙,螯僵蟹怕箝。
地成銀色界,門盡水晶簾。
燕席凝杯蟻,書幃冰硯蟾。
天形四垂接,曙色十分添。
海訝龍飛沫,盤疑虎刻鹽。
陰陽驚臘早,氣象假風兼。
嚼爽腸忘渴,吟寒口懶占。
學輕頻舞袖,禦冷盛張幨。
謝媛資佳咏,袁生苦密潛。
自緣人意別,一愛一憎嫌。
“气象假风兼”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
才落先明牖,无多未压檐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
得时虽较浅,着物始知严。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
报岁三登速,裁花六出尖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贺祥开万物,却疠喜千阎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腹馁禽刚喙,螯僵蟹怕箝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地成银色界,门尽水晶帘。
○仄○平仄,平平平仄平。
燕席凝杯蚁,书帏冰砚蟾。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
天形四垂接,曙色十分添。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
海讶龙飞沫,盘疑虎刻盐。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
阴阳惊腊早,气象假风兼。
仄仄平仄仄,○平仄仄○。
嚼爽肠忘渴,吟寒口懒占。
仄○平仄仄,仄仄仄○○。
学轻频舞袖,御冷盛张幨。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
谢媛资佳咏,袁生苦密潜。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
自缘人意别,一爱一憎嫌。
“气象假风兼”全诗注音
才落先明牖,无多未压檐。
得时虽较浅,着物始知严。
报岁三登速,裁花六出尖。
贺祥开万物,却疠喜千阎。
腹馁禽刚喙,螯僵蟹怕箝。
地成银色界,门尽水晶帘。
燕席凝杯蚁,书帏冰砚蟾。
天形四垂接,曙色十分添。
海讶龙飞沫,盘疑虎刻盐。
阴阳惊腊早,气象假风兼。
嚼爽肠忘渴,吟寒口懒占。
学轻频舞袖,御冷盛张幨。
谢媛资佳咏,袁生苦密潜。
自缘人意别,一爱一憎嫌。
“气象假风兼”全诗翻译
译文:
才刚落下的太阳,初时只映照在窗户上的一小块,还未有多少光芒斜射到屋檐。日光逐渐增多,衣着才知道应该更严实。
报岁三番,春节来得飞快,一次次裁剪花样如尖角。贺祥的时候,万物都开放欢腾,而赶走疠疫的消息也在千门万户中传开。
饥饿的禽鸟刚有了喙,硬壳的螃蟹开始怕夹子。大地如银色的界限,门上挂满晶莹的帘幕。
燕子在梁上凝固成蚁的形状,书案上的砚台冻结成青蛙的形状。天空呈现四季之象,早晨的曙色愈发明亮。
大海惊讶于龙飞起的水沫,石盘仿佛雕刻出了盐的图案。阴阳交替,使腊月提前,气象变幻莫测,似乎连风都不稳定。
嚼着口中爽滑的肠,忘却了渴望;吟唱寒冷的文字,不愿占卜前程。学者轻舞袖,似乎在感受自然的轻风,官员则穿着厚重的幨衣来抵御寒冷。
谢媛能写出优美的诗句,而袁生却沉默寡言。他们之间因为心意不合,产生了爱恨交加的嫌隙。
此诗描绘了冬末春初的景象,用简练的语言勾勒出了自然和人情的丰富变化。从大自然的现象到人们的日常生活,每一句都蕴含着深刻的意境和情感。
“气象假风兼”总结赏析
赏析:这首诗以优美的古文,描述了作者对自然景物和人事的感悟与赞美。作者以细腻而独特的笔触描绘了四时之景,以及人情冷暖。通过生动的意象和感慨,展现了生活的多彩和变幻。
“气象假风兼”相关诗句:
- 气象假风兼 出自 [宋] 强至 ·《某近辱诸公光和前篇鄙思未已复自次元韵奉呈 》
- 千步虹桥气象兼 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 三 》
- 气象雄兼四五州 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄奉议知白州前宰清远 》
- 风兼水气凉 出自 [宋] 王安石 ·《夏夜舟中颇凉因有所感 》
- 风兼水气寒吹帽 出自 [宋] 释行海 ·《寓归云阁怀上竺听雨斋馨果二友 》
- 疏竹气兼风露寒 出自 [宋] 司马光 ·《和邵兴宗秋夜学舍宿直 》
- 风兼雨气吹人面 出自 [唐] 许棠 ·《过分水岭 》
- 曾值风凉雨气兼 出自 [宋] 赵湘 ·《留连李寺丞吟诗阁 》
- 水气自与风兼清 出自 [宋] 李纲 ·《自海陵泛江归梁谿作 》
- 追风健笔兼豪气 出自 [宋] 李流谦 ·《别赵惟直 》
- 风云寝气象 出自 [唐] 鲍溶 ·《述德上太原严尚书绶 》
- 满屋清风气象古 出自 [宋] 张方平 ·《秋过琴台怀古 》
- 但见风云气象和 出自 [宋] 吴芾 ·《和志道送行韵 》
- 风月横秋气象新 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十三 》
- 依倚秋风气象豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹘 》
- 气象风流久皆在 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 一笑风雩气象还 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 风月横秋气象新 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四七 》
- 依倚秋风气象豪 出自 [宋] 王安石 ·《鸱 》
- 兼假犹惭两院通 出自 [宋] 任希夷 ·《摄鼓院 》