“敢向题舆问去程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢向题舆问去程”出自哪首诗?
答案: “敢向题舆问去程”出自: 宋代 曹彦约的 《上湖广总领赵郎中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn xiàng tí yú wèn qù chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“敢向题舆问去程”的上一句是什么?
答案:
“敢向题舆问去程”的上一句是: 吏师况有桐川旧 , 诗句拼音为: lì shī kuàng yǒu tóng chuān jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“敢向题舆问去程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敢向题舆问去程”已经是最后一句了。
“敢向题舆问去程”全诗
上湖广总领赵郎中 其一 (shàng hú guǎng zǒng lǐng zhào láng zhōng qí yī)
总角为儿百未更,已陪先进识英名。
惯闻似觉雄风近,因问从知看日明。
千里未迎天子诏,一同先说长官清。
吏师况有桐川旧,敢向题舆问去程。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“敢向题舆问去程”繁体原文
上湖廣總領趙郎中 其一
總角爲兒百未更,已陪先進識英名。
慣聞似覺雄風近,因問從知看日明。
千里未迎天子詔,一同先說長官清。
吏師况有桐川舊,敢向題輿問去程。
“敢向题舆问去程”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
总角为儿百未更,已陪先进识英名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惯闻似觉雄风近,因问从知看日明。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里未迎天子诏,一同先说长官清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吏师况有桐川旧,敢向题舆问去程。
“敢向题舆问去程”全诗注音
总角为儿百未更,已陪先进识英名。
惯闻似觉雄风近,因问从知看日明。
千里未迎天子诏,一同先说长官清。
吏师况有桐川旧,敢向题舆问去程。
“敢向题舆问去程”全诗翻译
译文:
儿百次未曾改变容颜,早已与杰出的先辈相伴,知晓他们的名望。常听闻好像感受到雄风的临近,因此询问已知的人,观看太阳的升起是否越发明亮。虽然距离千里之外尚未受到天子的诏召,但仍然一同提及君主的清明治理。作为官吏的老师,何况还有桐川的历史,我敢向驾车的人询问前往之途。
总结:
诗人表达了对先辈的尊敬,感受到时局的变化,希望能与有见识的人交流,以观察国家的兴衰。诗中融入对天子的渴望,同时提到了教育官吏的责任和对历史的敬仰。
“敢向题舆问去程”相关诗句:
- 敢向题舆问去程 出自 [宋] 曹彦约 ·《上湖广总领赵郎中 其一 》
- 故懒题封去问程 出自 [宋] 李复 ·《送孙甥 》
- 休向津头问去程 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 二 》
- 题舆才赴日边程 出自 [宋] 罗愿 ·《送邕州吴使君 》
- 篮舆数去程 出自 [宋] 杜范 ·《捉笔次前韵 其二 》
- 笋舆摇兀去程赊 出自 [宋] 陈炎 ·《出乡 》
- 竹舆莫作追程去 出自 [宋] 郑清之 ·《金峨途中 》
- 题舆当远去 出自 [宋] 孔武仲 ·《送吴叔扬通判代州 》
- 禹穴题舆去就轻 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其一 》
- 问程犹向东 出自 [唐] 王建 ·《汴路水驿 》
- 逢人更问向前程 出自 [唐] 张籍 ·《重平驿作 》
- 或从西向问归程 出自 [宋] 释居简 ·《岩首座母死归自灵隠以此唁之 》
- 几向官程问山入 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿合龙山达观寺用张澂达明壁间韵 》
- 莫问去程远 出自 [宋] 冯山 ·《曲细道中 》
- 问去当几程 出自 [宋] 项安世 ·《三山矶答渔父歌 》
- 长江问去程 出自 [唐] 刘长卿 ·《按覆後归睦州赠苗侍御 》
- 又复问程去 出自 [宋] 洪适 ·《宿大龙山寺赠海上人 》
- 君今问去程 出自 [宋] 赵师秀 ·《送徐玑赴永州掾 》
- 鸟鸣问去程 出自 [宋] 毕仲游 ·《索马 》
- 何须问去程 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其六 》