“客中心事深於海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客中心事深於海”出自哪首诗?
答案: “客中心事深於海”出自: 宋代 吴惟信的 《严陵道中 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhōng xīn shì shēn wū hǎi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“客中心事深於海”的上一句是什么?
答案:
“客中心事深於海”的上一句是: 云拖雨脚过山来 , 诗句拼音为: yún tuō yǔ jiǎo guò shān lái
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“客中心事深於海”的下一句是什么?
答案: “客中心事深於海”的下一句是: 小立东风看落梅 , 诗句拼音为: xiǎo lì dōng fēng kàn luò méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客中心事深於海”全诗
严陵道中 其五 (yán líng dào zhōng qí wǔ)
漠漠春云暗钓台,云拖雨脚过山来。
客中心事深於海,小立东风看落梅。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“客中心事深於海”繁体原文
嚴陵道中 其五
漠漠春雲暗釣臺,雲拖雨脚過山來。
客中心事深於海,小立東風看落梅。
“客中心事深於海”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
漠漠春云暗钓台,云拖雨脚过山来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客中心事深於海,小立东风看落梅。
“客中心事深於海”全诗注音
漠漠春云暗钓台,云拖雨脚过山来。
客中心事深於海,小立东风看落梅。
“客中心事深於海”全诗翻译
译文:
漠漠的春天云朵像薄雾一样笼罩着钓台,云朵拖着雨的脚步从山那边过来。在客人的心中,事情深如大海,我孤身站立在东风中,看着落下的梅花。
总结:
这首诗描绘了春天的景象,以及作者内心的情感。云朵笼罩着钓台,山上飘来雨水。作者表达了客人心中事情的重要性,同时以孤独的姿态感受东风拂过,观赏着落下的梅花。诗中既有自然景观的描绘,又融入了人情世故的情感。
“客中心事深於海”相关诗句:
- 客中心事深於海 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其五 》
- 胸中有誓深於海 出自 [宋] 郑思肖 ·《二砺二首 其一 》
- 近来心事深如海 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄远 其一 》
- 下客素心江海中 出自 [宋] 刘敞 ·《自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首 其四 》
- 心事天涯客海涯 出自 [宋] 方回 ·《岁除次韵全君玉有怀二首 其一 》
- 积感深於海 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 期於江海深 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其一 》
- 谁於海岳算高深 出自 [宋] 叶适 ·《对读文选杜诗成四绝句 其一 》
- 伤时怀抱深於海 出自 [宋] 来梓 ·《杜甫游春 》
- 宾客偏於北海多 出自 [宋] 陈渊 ·《奉陪婺州守南楼宴集 》
- 深於往事伤 出自 [宋] 赵蕃 ·《使君以十月上休日燕通判教授县令录参沅陵贵溪两尉曹蕃亦与焉坐间出示宋莒公草书刘宾客诗图李西台吕东莱朱希真赵忠简诗帖蕃赋诗十二韵以纪其事 》
- 深於我诗心 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵再寄二首 其二 》
- 愿於人海中 出自 [宋] 徐侨 ·《滕丞洎冲天观先以诗来次韵谢之 》
- 祸莫深於心有见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 生於南海烟瘴中 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 盖尝求师於海中 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠端琴铭 》
- 於海潮中石涌坻 出自 [宋] 释居简 ·《金山 其一 》
- 心事如於菟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 宾客於中接 出自 [唐] 白居易 ·《青毡帐二十韵 》
- 浅於羇客报恩心 出自 [唐] 戎昱 ·《别公安贾明府 》