“新阳一日至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新阳一日至”出自哪首诗?
答案: “新阳一日至”出自: 宋代 沈辽的 《德相惠新茶复次前韵奉谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn yáng yī rì zhì ,诗句平仄: 。
问题2:“新阳一日至”的上一句是什么?
答案:
“新阳一日至”的上一句是: 以此为生业 , 诗句拼音为: yǐ cǐ wéi shēng yè
,诗句平仄: 。
问题3:“新阳一日至”的下一句是什么?
答案: “新阳一日至”的下一句是: 东风方猎猎 , 诗句拼音为: dōng fēng fāng liè liè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“新阳一日至”全诗
德相惠新茶复次前韵奉谢 (dé xiāng huì xīn chá fù cì qián yùn fèng xiè)
暑雨闇穷山,道滑不可蹑。
隐几念投老,葛衣坐揺箑。
林端使者至,乃得德相帖。
佳惠致新茗,远来自闽笈。
吾闻北苑胜,不与羣山接。
山下几千家,以此为生业。
新阳一日至,东风方猎猎。
百草尚勾甲,灵芽已先捷。
所采仅毛髪,厥工巧烹燮。
甘泉列盎釜,炽炭浩旁叠。
修竹为之规,黄金为之梜。
形摹各臻妙,制作易妥帖。
至尊所虚伫,守臣方惕慑。
其上为虬龙,蜿蜒奋鳞鬛。
稍降乃交鳯,文翼相盘跕。
函封趣北道,驿使互防挟。
四方老金玉,拟议谁敢輙。
屹屹健士儋,飘飘迅溪艓。
谷雨不及润,权门已盈箧。
带
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平仄仄平仄,仄平仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平平平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
○仄平平平,○○仄平仄。
仄○仄平仄,平仄○平仄。
平○仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄○平,平平仄平仄。
仄○仄○仄,仄平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
○平○平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
平平○平○,平平仄○仄。
仄平仄仄○,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,○平仄平仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
○○仄平仄,仄平平仄仄。
仄○仄平仄,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄○仄,仄平仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,平仄仄平仄。
○平仄○仄,平仄平平仄。
“新阳一日至”繁体原文
德相惠新茶復次前韻奉謝
暑雨闇窮山,道滑不可躡。
隱几念投老,葛衣坐揺箑。
林端使者至,乃得德相帖。
佳惠致新茗,遠來自閩笈。
吾聞北苑勝,不與羣山接。
山下幾千家,以此爲生業。
新陽一日至,東風方獵獵。
百草尚勾甲,靈芽已先捷。
所採僅毛髪,厥工巧烹燮。
甘泉列盎釜,熾炭浩旁疊。
修竹爲之規,黄金爲之梜。
形摹各臻妙,製作易妥帖。
至尊所虚佇,守臣方惕懾。
其上爲虬龍,蜿蜒奮鱗鬛。
稍降乃交鳯,文翼相盤跕。
函封趣北道,驛使互防挾。
四方老金玉,擬議誰敢輙。
屹屹健士儋,飄飄迅溪艓。
穀雨不及潤,權門已盈篋。
带
“新阳一日至”韵律对照
“新阳一日至”全诗注音
暑雨闇穷山,道滑不可蹑。
隐几念投老,葛衣坐揺箑。
林端使者至,乃得德相帖。
佳惠致新茗,远来自闽笈。
吾闻北苑胜,不与羣山接。
山下几千家,以此为生业。
新阳一日至,东风方猎猎。
百草尚勾甲,灵芽已先捷。
所采仅毛髪,厥工巧烹燮。
甘泉列盎釜,炽炭浩旁叠。
修竹为之规,黄金为之梜。
形摹各臻妙,制作易妥帖。
至尊所虚伫,守臣方惕慑。
其上为虬龙,蜿蜒奋鳞鬛。
稍降乃交鳯,文翼相盘跕。
函封趣北道,驿使互防挟。
四方老金玉,拟议谁敢輙。
屹屹健士儋,飘飘迅溪艓。
谷雨不及润,权门已盈箧。
带
“新阳一日至”全诗翻译
译文:
暑雨深深地浸湿了穷山,山道湿滑无法行走。
隐居在简陋的小屋里,心中念着老友,身穿葛衣坐在蒲席上。
林边的使者来到,带来了君主的德意,附着在赏赐的帖子上。
美好的茶具送来新茗,远道而来,自福建而来。
我听说北苑景色优美,但并未与群山相连。
山下有许多人家,以此为生计谋生。
新阳一日到来,东风轻拂而至。
百草尚未开始生长,而灵芽却早已蓬勃。
所采集的茶叶仅是嫩芽,而制作工艺却精妙巧妙。
甘泉列满了盎然的茶壶,炽热的炭火堆叠在一旁。
修竹被用来制作茶具规矩端正,黄金被用来制作茶杯搁板。
形制仿佛各自绝妙,制作出来的茶具异常合适。
君王坐在上面虚位以待,侍臣们方寸之间惴惴不安。
茶具的搁板上镶嵌着虬龙图案,蜿蜒盘旋,栩栩如生。
稍微下降一些,就有飞凤图案,文翼相交相融。
徽信上封装好茶具,使者们相互监督,以防茶具被夺取。
四方的贵族都想要这些珍贵的金玉器具,争议激烈不断。
健壮的士兵儋战决然,轻快地划着小船在急流上前进。
然而,虽然是谷雨时节,却未能及时滋润,权门已经收获丰盈。
茶具
“新阳一日至”总结赏析
赏析:这首诗以描写新茶采摘制作的过程为主线,展现了制茶的精致、繁琐和细致。诗人以典雅、清新的语言,细腻地刻画了制茶的全过程,从采茶、炒制到品尝,充满了对新茶制作过程的赞美和对茶的喜爱之情。
诗中首先描述了雨后山间的情景,为新茶的采摘打下了氛围基调。接着描述了制茶的全过程,从采摘到炒制,再到品尝,每个环节都生动而具体。最后以豪放的笔调,描述了制茶者的豪情壮志,展现了他们对制茶工艺的自豪和信心。
标签: 咏物、抒情、颂古风
“新阳一日至”相关诗句:
- 新阳一日至 出自 [宋] 沈辽 ·《德相惠新茶复次前韵奉谢 》
- 至日阳生万事新 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生朝 》
- 一画微阳迎日至 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其二 》
- 宜阳出守新恩至 出自 [唐] 刘长卿 ·《送柳使君赴袁州 》
- 至日阳初复 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 明日重阳至 出自 [宋] 释文珦 ·《送友 》
- 几日至洛阳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《几道隰州判官 》
- 春阳百日至 出自 [宋] 苏辙 ·《十一月十三日雪 》
- 阳乌日已至 出自 [宋] 文天祥 ·《有感呈景山校书诸丈 》
- 新阳已放一枝新 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其一八 》
- 微阳初至日光舒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《窗日 》
- 一阳长至 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 一阳气至 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 有事于南郊 》
- (见《至元金陵新志》卷十一「衡阳寺」条引《庆元志》 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- 一闻阳鸟至 出自 [唐] 梁献 ·《王昭君 》
- 一岁重阳至 出自 [唐] 朱庆余 ·《旅中过重阳 》
- 一阳迎律至 出自 [宋] 沈辽 ·《代人上杭守赵资政生辰诗 》
- 人同一阳至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬至日得师厚宋次道中道书 》
- 一闻阳鸟至 出自 [唐] 梁献 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 至日飞霙喜更新 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其二 》