“後会不须谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後会不须谋”出自哪首诗?
答案: “後会不须谋”出自: 宋代 李弥逊的 《游梅坡席上杂酬 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu huì bù xū móu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“後会不须谋”的上一句是什么?
答案:
“後会不须谋”的上一句是: 有人重载酒 , 诗句拼音为: yǒu rén chóng zài jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“後会不须谋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“後会不须谋”已经是最后一句了。
“後会不须谋”全诗
游梅坡席上杂酬 其七 (yóu méi pō xí shàng zá chóu qí qī)
夜饮宁辞醉,春醒莫厌投。
有人重载酒,後会不须谋。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“後会不须谋”繁体原文
游梅坡席上雜酬 其七
夜飲寧辭醉,春醒莫厭投。
有人重載酒,後會不須謀。
“後会不须谋”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
夜饮宁辞醉,春醒莫厌投。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有人重载酒,後会不须谋。
“後会不须谋”全诗注音
夜饮宁辞醉,春醒莫厌投。
有人重载酒,後会不须谋。
“後会不须谋”全诗翻译
译文:
夜晚时,我愿意继续饮酒,不愿因为醉而停止;春天醒来时,也不要厌恶再投入酒中。
有些人喜欢频繁饮酒,但是在未来相逢时不必事先计划。
总结:这段古文表达了作者对饮酒的态度,他愿意在夜晚不辞醉地畅饮,也不厌恶春天时再次投入酒的怀抱。同时,他提到有些人喜欢喝酒,但是对于未来的相逢,无需过于谋划,顺其自然即可。这段文字中透露着一种豁达、随性的生活态度。
“後会不须谋”总结赏析
赏析:这首诗以夜间饮酒为背景,表现了诗人不愿陶醉于酒意中,而希望保持清醒,享受春天的清晨,不厌其烦地投入其中。诗人以宁静饮酒、春醒的态度,展示了他对自然和人生的淡泊悠然之情。他不愿过多沉溺于酒,而是期待在春天的清晨中,与友人共饮,不需再谋划太多。整首诗通过简练、质朴的文字,传达出诗人对人生的淡然态度和对自然的赞美之情。
标签: 咏物、抒情
“後会不须谋”相关诗句:
- 後会不须谋 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其七 》
- 更须谋再会 出自 [宋] 戴昺 ·《谢赵山台见访 》
- 好把壮心谋後会 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 试谋一笑君须会 出自 [宋] 虞俦 ·《日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事 》
- 心期须後会 出自 [宋] 张栻 ·《游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之惜别两诗饯行 其二 》
- 会须参後乘 出自 [宋] 司马光 ·《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵 》
- 须知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《次韵同年杨使君回自毘陵同泛石湖舟中见赠 其一 》
- 宜须数数谋欢会 出自 [唐] 白居易 ·《对酒劝令公开春游宴 》
- 後会阿蒙须刮目 出自 [宋] 王迈 ·《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一 》
- 後会应须到上头 出自 [宋] 崔敦诗 ·《正月六日集玉壶次才元韵 》
- 不须谋快乐 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》
- 万事不须谋 出自 [宋] 苏泂 ·《得屋後舟中作 》
- 归田不须谋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠翟二淳老 》
- 人间万事不须谋 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其二 》
- 伐人谋处不须兵 出自 [宋] 邵雍 ·《送王伯初学士赴北京机宜 》
- 人生万事不须谋 出自 [宋] 王安石 ·《苏州道中顺风 》
- 便欲谋居不须去 出自 [宋] 李纲 ·《即事三首 其二 》
- 仲谋公瑾不须吊 出自 [宋] 苏轼 ·《王齐万秀才寓居武昌县刘郎洑正与伍洲相对伍子胥奔吴所从渡江也 》
- 不须二顷可谋生 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其一 》
- 悠悠後会须经岁 出自 [宋] 苏辙 ·《戏次前韵寄王巩二首 其二 》