“何处春深好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处春深好”出自哪首诗?
答案: “何处春深好”出自: 唐代 白居易的 《和春深二十首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù chūn shēn hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“何处春深好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处春深好”已经是第一句了。
问题3:“何处春深好”的下一句是什么?
答案: “何处春深好”的下一句是: 春深富贵家 , 诗句拼音为: chūn shēn fù guì jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何处春深好”全诗
和春深二十首 一 (hé chūn shēn èr shí shǒu yī)
何处春深好,春深富贵家。
马为中路鸟,妓作後庭花。
罗绮驱论队,金银用断车。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“何处春深好”繁体原文
和春深二十首 一
何處春深好,春深富貴家。
馬爲中路鳥,妓作後庭花。
羅綺驅論隊,金銀用斷車。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
“何处春深好”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处春深好,春深富贵家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马为中路鸟,妓作後庭花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
罗绮驱论队,金银用断车。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
“何处春深好”全诗注音
何处春深好,春深富贵家。
马为中路鸟,妓作後庭花。
罗绮驱论队,金银用断车。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
“何处春深好”全诗翻译
译文:
何处春深好,春深富贵家。
马为中路鸟,妓作后庭花。
罗绮驱论队,金银用断车。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
翻译与
总结:
这里描述的春天何处最美好?答案是春深之时的富贵家庭。诗人通过对春深时节的描绘,表达了这个时刻的美好和繁华。
第二句以马喻人,将“马”比作中路之鸟,象征着拥有出类拔萃之才能的人,而“妓”则被比喻为后庭之花,代指美丽的女子。通过这样的类比,强调了贵族家庭中英俊才子和美丽佳人的聚集。
第三句描述了豪华车队所驾驶的罗绮车辆,用以装饰和彰显家族的声威,而车上所使用的金银器皿则是显现其富有的象征。
最后一句表达了诗人对眼前所见富贵景象的疑惑,只是因为日头西斜,暗示着光景难长久,让人感叹人生的无常和飘渺。
综合全诗,诗人以春深富贵家为背景,以物喻人,展现了家族富贵繁华的场景。然而,诗中也透露出对虚荣和富贵的反思,暗示了人生的无常和离散之感。
“何处春深好”总结赏析
赏析:
白居易的《和春深二十首 一》以简洁、清新的语言,抒发了对春天深厚的感受。诗中描述了春天的美好,通过对自然景色和人文生活的描绘,展现了诗人对春天生机勃勃、富足安逸的赞美之情。
首句“何处春深好,春深富贵家”,以问句开篇,表现了诗人对春天的向往和赞美。春天的深度和富足寓意着生机盎然、繁荣昌盛。
接着诗中以“马为中路鸟,妓作後庭花”,通过将马和妓比喻为鸟和花,展示了春天的活泼和繁华,以及人们生活愉悦的场景。
接着诗人描述了春天的奢华景象:“罗绮驱论队,金银用断车”,描绘了春天的奢华和繁华,生动地展示了丰富多彩的生活画面。
最后两句“眼前何所苦,唯苦日西斜”,表达了对时光流逝的感慨。诗人在享受春天的美好时光时,也对时间的流逝感到惋惜。
“何处春深好”相关诗句:
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 七 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十七 》
- 何处春深好 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其一 》
- 何处春深好 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其一 》
- 何处春深好 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 何处春深好 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其二 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十八 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 一 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二 》
- 何处春深好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二十 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 三 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 四 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 五 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 六 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十三 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 八 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 九 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十九 》