“何处春深好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处春深好”出自哪首诗?
答案: “何处春深好”出自: 宋代 张耒的 《何处春深好二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé chù chūn shēn hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“何处春深好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何处春深好”已经是第一句了。
问题3:“何处春深好”的下一句是什么?
答案: “何处春深好”的下一句是: 春深禅宿家 , 诗句拼音为: chūn shēn chán sù jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“何处春深好”全诗
何处春深好二首 其一 (hé chù chūn shēn hǎo èr shǒu qí yī)
何处春深好,春深禅宿家。
茶炉寒夙火,佛案晓添花。
坏宅无妖火,通途有宝车。
院深人不到,幡影逐风斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“何处春深好”繁体原文
何處春深好二首 其一
何處春深好,春深禪宿家。
茶爐寒夙火,佛案曉添花。
壞宅無妖火,通途有寶車。
院深人不到,幡影逐風斜。
“何处春深好”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处春深好,春深禅宿家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
茶炉寒夙火,佛案晓添花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坏宅无妖火,通途有宝车。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
院深人不到,幡影逐风斜。
“何处春深好”全诗注音
何处春深好,春深禅宿家。
茶炉寒夙火,佛案晓添花。
坏宅无妖火,通途有宝车。
院深人不到,幡影逐风斜。
“何处春深好”全诗翻译
译文:
何处春深最宜人,春深时我宁愿禅修在家中。
茶炉里冷寒夜火,佛案上拂晓时添花。
无邪邪火烧坏房宅,畅通的路上驶来宝车。
院子深处少有人到,幡影随风斜飘荡。
总结:这首古文诗歌描绘了春深时的禅修生活场景。诗人表示他宁愿在春深时在家中静修禅法。茶炉里的火在寒夜中燃烧,早晨时佛案上添上鲜花。诗中还提到了一个宅院,宅院深处少有人到,但通往宅院的路上却有宝车行驶,暗示着宅院的清静。整体氛围清幽宁静,表现了诗人对深居简出的生活向往。
“何处春深好”总结赏析
赏析:
这首诗《何处春深好二首 其一》是张耒所作,描述了一个宁静而祥和的春天场景,突显了禅宗的宁静与寂静之美。下面进行详细赏析:
诗人通过描写春天的景象,传达了一种宁静和清静的感觉。诗中提到的"何处春深好"表明春天的美好之处不仅仅是自然景色的美丽,还包括内心的宁静与深度。这与禅宗的修行理念相契合,强调内心的平静和专注。
诗中的"茶炉寒夙火"描述了一个冷寂的清晨,茶炉还在发出微弱的热量,这种画面暗示了禅宗修行者的宁静与专注,就像那茶炉上的火一样。
"佛案晓添花"表现了对佛教仪式的描写,清晨的时光,人们在佛案前摆上花朵,这是一种虔诚和祥和的场景,同时也增添了春天的美好氛围。
诗中还提到了"坏宅无妖火,通途有宝车",这里可以理解为在这个宁静的地方,没有邪恶的力量,而有通向内心宝藏的道路,进一步强调了内心修行的重要性。
最后,"院深人不到,幡影逐风斜"描述了诗中场景的深幽和幽静,庭院深远,没有人的干扰,风吹动着幡帜的影子,象征着禅宗修行者的内心宁静和自由。
“何处春深好”相关诗句:
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 七 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十七 》
- 何处春深好 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其一 》
- 何处春深好 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其一 》
- 何处春深好 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 何处春深好 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其二 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十八 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 一 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十九 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二 》
- 何处春深好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二十 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 三 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 四 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 五 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 六 》
- 何处深春好 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十三 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 八 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二十 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 九 》
- 何处春深好 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十九 》