“揽鬓不堪供潦倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“揽鬓不堪供潦倒”出自哪首诗?
答案: “揽鬓不堪供潦倒”出自: 宋代 赵蕃的 《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn bìn bù kān gòng liáo dǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“揽鬓不堪供潦倒”的上一句是什么?
答案:
“揽鬓不堪供潦倒”的上一句是: 江上随波雁鹜流 , 诗句拼音为: jiāng shàng suí bō yàn wù liú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“揽鬓不堪供潦倒”的下一句是什么?
答案: “揽鬓不堪供潦倒”的下一句是: 诵诗犹及问朋游 , 诗句拼音为: sòng shī yóu jí wèn péng yóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“揽鬓不堪供潦倒”全诗
季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答 (jì yì jiàn fān yǔ shěn zhī chàng chóu jìn shī guò rǔ wǎng zèng yòng yùn fèng dá)
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
山中閲世松筠老,江上随波雁鹜流。
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“揽鬓不堪供潦倒”繁体原文
季奕見蕃與審知唱酬近詩過辱枉贈用韻奉答
故里歸來跡轉浮,是身投老計何由。
山中閲世松筠老,江上隨波雁鶩流。
攬鬢不堪供潦倒,誦詩猶及問朋遊。
西鄰徐孺今文伯,我爾俱當讓一頭。
“揽鬓不堪供潦倒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山中閲世松筠老,江上随波雁鹜流。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
“揽鬓不堪供潦倒”全诗注音
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
山中閲世松筠老,江上随波雁鹜流。
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
“揽鬓不堪供潦倒”全诗翻译
译文:
故乡回来,行踪飘忽,身世归于老年,如何面对未来的生计。
在山中阅世,见证了松柏与竹子的古老,漂泊在江上,随着波浪游骚的雁和鸭子飘流。
梳理斑白的发丝,不堪忍受颠沛流离的生活,继续吟咏诗篇,仍愿交游知己。
西邻的徐孺,今日文采显赫,你我都应该谦让一头。
全诗表达了回到故乡后对人生归宿的疑虑和颠沛流离的遭遇,通过山中的松筠和江上的雁鹜等景物来抒发对于时光变迁的感慨。最后,提到与徐孺并辈,显露出自谦之心。
“揽鬓不堪供潦倒”相关诗句:
- 揽鬓不堪供潦倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答 》
- 逸气不应供潦倒 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感怀 》
- 一官潦倒鬓今皤 出自 [宋] 方回 ·《送孙君文还桐庐二首 其一 》
- 放翁潦倒鬓成丝 出自 [宋] 陆游 ·《南窗擘黄柑独酌有感 》
- 蓬鬓此来真潦倒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵同年赠示进退格 其一 》
- 吾将潦倒鬓还青 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 其二 》
- 潦倒难堪送别愁 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张京与之宰解县 》
- 潦倒宁堪扈六飞 出自 [宋] 程俱 ·《会稽旅舍言怀 》
- 潦倒讵堪君借重 出自 [宋] 孔武仲 ·《答宋履中见赠 》
- 潦倒宁堪护六飞 出自 [宋] 程宿 ·《旅舍述怀 》
- 潦倒不识羞 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其七 》
- 不觉成潦倒 出自 [宋] 赵鼎 ·《梦觉一首时将解安邑赴调 》
- 嗟余潦倒久不利 出自 [唐] 沈传师 ·《次潭州酬唐侍御姚员外游道林岳麓寺题示 》
- 潦倒微之从不占 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和前篇 》
- 潦倒尘埃不复归 出自 [宋] 苏辙 ·《宛丘二咏 其二 》
- 不缘潦倒长相逐 出自 [宋] 魏野 ·《送刘烨大着移任龙门知县 》
- 不应潦倒未成归 出自 [宋] 张扩 ·《华亭秋日 》
- 潦倒西山百不能 出自 [宋] 释亮 ·《寄天童痴绝和尚 》
- 倦游潦倒不还家 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲜于子骏还朝兼简范景仁 》
- 扶幼不知今潦倒 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其一 》