“老夫端拟乞荆州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫端拟乞荆州”出自哪首诗?
答案: “老夫端拟乞荆州”出自: 宋代 黄庭坚的 《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū duān nǐ qǐ jīng zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老夫端拟乞荆州”的上一句是什么?
答案:
“老夫端拟乞荆州”的上一句是: 万卷藏书多未见 , 诗句拼音为: wàn juàn cáng shū duō wèi jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老夫端拟乞荆州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老夫端拟乞荆州”已经是最后一句了。
“老夫端拟乞荆州”全诗
入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí sān)
田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老夫端拟乞荆州”繁体原文
入窮巷謁李材叟翹叟戲贈兼簡田子平三首 其三
田郎杞菊荒三徑,文字時追二叟游。
萬卷藏書多未見,老夫端擬乞荆州。
“老夫端拟乞荆州”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。
“老夫端拟乞荆州”全诗注音
田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。
“老夫端拟乞荆州”全诗翻译
译文:
田郎在杞县的菊花荒芜的三条小径,他时常追随着两位老人一起游玩。
虽然他拥有万卷藏书,但还有很多未曾见过的书籍。于是老夫打算向荆州讨要这些未见之书。
全文总结:田郎居住在杞县,周围的菊花田荒芜,但他时常跟随两位老人游玩。他拥有大量的藏书,但仍然有许多未曾见过的书籍,因此他计划向荆州讨要这些珍贵的书籍。
“老夫端拟乞荆州”总结赏析
这首诗是黄庭坚创作的,表达了诗人对李材叟翘叟的崇敬之情,同时也展现了他对书籍的渴望和对荆州的向往。现在我来进行赏析:
在这首诗中,诗人黄庭坚通过描写田郎杞菊荒三径和文字时追二叟游的场景,表现出了一种清幽宁静的田园景象。田郎杞菊荒三径,反映了农村景致,以其质朴、宁静的特点,增强了整首诗的诗意氛围。另外,诗中提到文字时追二叟游,强调了李材叟和翘叟对文学和学问的追求,这与黄庭坚自己的文学兴趣相契合。
接着,诗中提到万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。这句话表达了诗人对广泛知识的渴望,他希望能够借助李材叟和翘叟的藏书,扩充自己的学识。而“老夫端拟乞荆州”则表现了诗人对荆州的向往,荆州在古代被认为是文化名城,所以可以理解诗人对这个地方的向往也是对文学和学问的向往。
这首诗整体上以淡泊清幽的田园景致为背景,表达了诗人对知识和文学的追求,以及对荆州这个文化之地的向往之情。
“老夫端拟乞荆州”相关诗句:
- 老夫端拟乞荆州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三 》
- 乞州仍拟乞山州 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日独居 》
- 谁会荆州一老夫 出自 [唐] 齐己 ·《荆门病中寄怀乡人欧阳侍郎彬 》
- 我乞来荆州 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 近拟乞州麾 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 乞与荆州元判司 出自 [唐] 元稹 ·《书乐天纸 》
- 荆州诗来端起予 出自 [宋] 张栻 ·《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒 》
- 端的荆州得所依 出自 [宋] 陈渊 ·《承遵道和又用前韵书怀 》
- 乞与西山老端 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其三 》
- 柴荆老病夫 出自 [宋] 章甫 ·《闰月二日清坐 其一 》
- 荆州忌老瞒 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其一○ 》
- 荆州老居士 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 老去荆州客 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯沅陵俱和前诗复次韵五首 其四 》
- 老夫向来守荆溪 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》
- 荆州虽老实台臣 出自 [宋] 郎淑 ·《送程给事知越州 》
- 三年漂泊老荆州 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其一 》
- 荆州老子上南楼 出自 [宋] 邹浩 ·《世美约仲孺述之同泛清潩登楼待月分得楼字 其二 》
- 从来马老荆州望 出自 [宋] 曹彦约 ·《代送礼部杨侍郎帅江陵 其一 》
- 荆州既失三遗老 出自 [宋] 米芾 ·《苏东坡挽诗五首 其四 》
- 老夫只拟安田亩 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李绍祖通判宁江 》