首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 它山堰 > 下上山川应饱看

“下上山川应饱看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“下上山川应饱看”出自哪首诗？

答案： “下上山川应饱看”出自： 宋代 楼钥的 《它山堰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xià shàng shān chuān yìng bǎo kàn ，诗句平仄： 仄仄平平○仄○ 。

问题2：“下上山川应饱看”的上一句是什么？

答案： “下上山川应饱看”的上一句是： 想得惨澹经营时 , 诗句拼音为： xiǎng dé cǎn dàn jīng yíng shí ，诗句平仄： 仄仄平平○仄○ 。

问题3：“下上山川应饱看”的下一句是什么？

答案： “下上山川应饱看”的下一句是： 西偏千岭相属联 , 诗句拼音为： xī piān qiān lǐng xiāng shǔ lián ，诗句平仄：平平平仄○仄平。

“下上山川应饱看”全诗

它山堰 (tā shān yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

它山堰头足奇观，百万雷霆声不断。
谁把并州快剪刀，平剪波澜成两段。
四明山深水源远，衆壑会谿长漫汗。
滔天狂潦不少留，泻入长江势奔窜。
贤哉唐家王长官，欲图永利输长算。
想得惨澹经营时，下上山川应饱看。
西偏千岭相属联，惟有兹山拥东岸。
遂於此地筑横埭，截取衆流心自断。
斟酌利害不全取，高下参差仅强半。
水大十分七入江，徐挹三分供溉灌。
支流弥弥穿郡城，脉络贯通平且缓。
旱时反此水亦足，坐使千年忘旱暵。
无穷庙祀报元功，像设森严人敢玩。
梅梁夭矫有冥助，大患于今尚能扞。
前辈所作多神灵，日月真成赤心贯。
後人小智或更易，费尽工夫随破散。
河堙盍浚谋不集，堤断河倾流甚悍。
富民缩手人受殃，仰望古人重兴叹。
老木号风波湛碧，画屏俯仰丹青焕。
更须积雨看惊湍，濡足褰裳何足惮。
去家不远时一游，短艇垂纶流可乱。
八月傥有僊槎来，便欲乘之泝天汉。

平平仄平仄平○，仄仄平平平仄仄。
平仄○平仄仄平，平仄平○平仄仄。
仄平平○仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄○，仄仄○平仄平仄。
平平平平○○平，仄平仄仄○○仄。
仄仄仄仄平平平，仄仄平平○仄○。
平平平仄○仄平，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
仄仄仄○仄仄平，平仄○○仄仄仄。
平平○○○仄平，仄仄仄平平○仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
平仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄平○○○。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄平平仄。
○平仄仄○平平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平平平，仄仄○平仄平仄。

tā shān yàn tóu zú qí guān ， bǎi wàn léi tíng shēng bù duàn 。
shuí bǎ bīng zhōu kuài jiǎn dāo ， píng jiǎn bō lán chéng liǎng duàn 。
sì míng shān shēn shuǐ yuán yuǎn ， chóng hè huì xī cháng màn hàn 。
tāo tiān kuáng liáo bù shǎo liú ， xiè rù cháng jiāng shì bēn cuàn 。
xián zāi táng jiā wáng zhǎng guān ， yù tú yǒng lì shū cháng suàn 。
xiǎng dé cǎn dàn jīng yíng shí ， xià shàng shān chuān yìng bǎo kàn 。
xī piān qiān lǐng xiāng shǔ lián ， wéi yǒu zī shān yōng dōng àn 。
suì wū cǐ dì zhù héng dài ， jié qǔ chóng liú xīn zì duàn 。
zhēn zhuó lì hài bù quán qǔ ， gāo xià cēn cī jǐn qiáng bàn 。
shuǐ dà shí fēn qī rù jiāng ， xú yì sān fēn gòng gài guàn 。
zhī liú mí mí chuān jùn chéng ， mài luò guàn tōng píng qiě huǎn 。
hàn shí fǎn cǐ shuǐ yì zú ， zuò shǐ qiān nián wàng hàn hàn 。
wú qióng miào sì bào yuán gōng ， xiàng shè sēn yán rén gǎn wán 。
méi liáng yāo jiǎo yǒu míng zhù ， dà huàn yú jīn shàng néng hàn 。
qián bèi suǒ zuò duō shén líng ， rì yuè zhēn chéng chì xīn guàn 。
hòu rén xiǎo zhì huò gèng yì ， fèi jìn gōng fū suí pò sàn 。
hé yīn hé jùn móu bù jí ， dī duàn hé qīng liú shèn hàn 。
fù mín suō shǒu rén shòu yāng ， yǎng wàng gǔ rén chóng xīng tàn 。
lǎo mù hào fēng bō zhàn bì ， huà píng fǔ yǎng dān qīng huàn 。
gèng xū jī yǔ kàn jīng tuān ， rú zú qiān shang hé zú dàn 。
qù jiā bù yuǎn shí yī yóu ， duǎn tǐng chuí lún liú kě luàn 。
bā yuè tǎng yǒu xiān chá lái ， biàn yù chéng zhī sù tiān hàn 。

“下上山川应饱看”繁体原文

它山堰

它山堰頭足奇觀，百萬雷霆聲不斷。
誰把并州快剪刀，平剪波瀾成兩段。
四明山深水源遠，衆壑會谿長漫汗。
滔天狂潦不少留，瀉入長江勢奔竄。
賢哉唐家王長官，欲圖永利輸長算。
想得慘澹經營時，下上山川應飽看。
西偏千嶺相屬聯，惟有茲山擁東岸。
遂於此地築橫埭，截取衆流心自斷。
斟酌利害不全取，高下參差僅强半。
水大十分七入江，徐挹三分供溉灌。
支流瀰瀰穿郡城，脉絡貫通平且緩。
旱時反此水亦足，坐使千年忘旱暵。
無窮廟祀報元功，像設森嚴人敢玩。
梅梁夭矯有冥助，大患于今尚能捍。
前輩所作多神靈，日月真成赤心貫。
後人小智或更易，費盡工夫隨破散。
河堙盍浚謀不集，堤斷河傾流甚悍。
富民縮手人受殃，仰望古人重興歎。
老木號風波湛碧，畫屏俯仰丹青煥。
更須積雨看驚湍，濡足褰裳何足憚。
去家不遠時一游，短艇垂綸流可亂。
八月儻有僊槎來，便欲乘之泝天漢。

“下上山川应饱看”韵律对照

平平仄平仄平○，仄仄平平平仄仄。
它山堰头足奇观，百万雷霆声不断。

平仄○平仄仄平，平仄平○平仄仄。
谁把并州快剪刀，平剪波澜成两段。

仄平平○仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
四明山深水源远，衆壑会谿长漫汗。

平平平仄仄仄○，仄仄○平仄平仄。
滔天狂潦不少留，泻入长江势奔窜。

平平平平○○平，仄平仄仄○○仄。
贤哉唐家王长官，欲图永利输长算。

仄仄仄仄平平平，仄仄平平○仄○。
想得惨澹经营时，下上山川应饱看。

平平平仄○仄平，平仄平平仄平仄。
西偏千岭相属联，惟有兹山拥东岸。

仄平仄仄仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
遂於此地筑横埭，截取衆流心自断。

平仄仄仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
斟酌利害不全取，高下参差仅强半。

仄仄仄○仄仄平，平仄○○仄仄仄。
水大十分七入江，徐挹三分供溉灌。

平平○○○仄平，仄仄仄平平○仄。
支流弥弥穿郡城，脉络贯通平且缓。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
旱时反此水亦足，坐使千年忘旱暵。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
无穷庙祀报元功，像设森严人敢玩。

平平○仄仄平仄，仄○平平仄平仄。
梅梁夭矫有冥助，大患于今尚能扞。

平仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
前辈所作多神灵，日月真成赤心贯。

仄平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
後人小智或更易，费尽工夫随破散。

平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
河堙盍浚谋不集，堤断河倾流甚悍。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄平○○○。
富民缩手人受殃，仰望古人重兴叹。

仄仄○平平仄仄，仄○仄仄平平仄。
老木号风波湛碧，画屏俯仰丹青焕。

○平仄仄○平平，平仄平平平仄仄。
更须积雨看惊湍，濡足褰裳何足惮。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
去家不远时一游，短艇垂纶流可乱。

仄仄仄仄平平平，仄仄○平仄平仄。
八月傥有僊槎来，便欲乘之泝天汉。

“下上山川应饱看”全诗注音

tā shān yàn tóu zú qí guān ， bǎi wàn léi tíng shēng bù duàn 。

它山堰头足奇观，百万雷霆声不断。

shuí bǎ bīng zhōu kuài jiǎn dāo ， píng jiǎn bō lán chéng liǎng duàn 。

谁把并州快剪刀，平剪波澜成两段。

sì míng shān shēn shuǐ yuán yuǎn ， chóng hè huì xī cháng màn hàn 。

四明山深水源远，衆壑会谿长漫汗。

tāo tiān kuáng liáo bù shǎo liú ， xiè rù cháng jiāng shì bēn cuàn 。

滔天狂潦不少留，泻入长江势奔窜。

xián zāi táng jiā wáng zhǎng guān ， yù tú yǒng lì shū cháng suàn 。

贤哉唐家王长官，欲图永利输长算。

xiǎng dé cǎn dàn jīng yíng shí ， xià shàng shān chuān yìng bǎo kàn 。

想得惨澹经营时，下上山川应饱看。

xī piān qiān lǐng xiāng shǔ lián ， wéi yǒu zī shān yōng dōng àn 。

西偏千岭相属联，惟有兹山拥东岸。

suì wū cǐ dì zhù héng dài ， jié qǔ chóng liú xīn zì duàn 。

遂於此地筑横埭，截取衆流心自断。

zhēn zhuó lì hài bù quán qǔ ， gāo xià cēn cī jǐn qiáng bàn 。

斟酌利害不全取，高下参差仅强半。

shuǐ dà shí fēn qī rù jiāng ， xú yì sān fēn gòng gài guàn 。

水大十分七入江，徐挹三分供溉灌。

zhī liú mí mí chuān jùn chéng ， mài luò guàn tōng píng qiě huǎn 。

支流弥弥穿郡城，脉络贯通平且缓。

hàn shí fǎn cǐ shuǐ yì zú ， zuò shǐ qiān nián wàng hàn hàn 。

旱时反此水亦足，坐使千年忘旱暵。

wú qióng miào sì bào yuán gōng ， xiàng shè sēn yán rén gǎn wán 。

无穷庙祀报元功，像设森严人敢玩。

méi liáng yāo jiǎo yǒu míng zhù ， dà huàn yú jīn shàng néng hàn 。

梅梁夭矫有冥助，大患于今尚能扞。

qián bèi suǒ zuò duō shén líng ， rì yuè zhēn chéng chì xīn guàn 。

前辈所作多神灵，日月真成赤心贯。

hòu rén xiǎo zhì huò gèng yì ， fèi jìn gōng fū suí pò sàn 。

後人小智或更易，费尽工夫随破散。

hé yīn hé jùn móu bù jí ， dī duàn hé qīng liú shèn hàn 。

河堙盍浚谋不集，堤断河倾流甚悍。

fù mín suō shǒu rén shòu yāng ， yǎng wàng gǔ rén chóng xīng tàn 。

富民缩手人受殃，仰望古人重兴叹。

lǎo mù hào fēng bō zhàn bì ， huà píng fǔ yǎng dān qīng huàn 。

老木号风波湛碧，画屏俯仰丹青焕。

gèng xū jī yǔ kàn jīng tuān ， rú zú qiān shang hé zú dàn 。

更须积雨看惊湍，濡足褰裳何足惮。

qù jiā bù yuǎn shí yī yóu ， duǎn tǐng chuí lún liú kě luàn 。

去家不远时一游，短艇垂纶流可乱。

bā yuè tǎng yǒu xiān chá lái ， biàn yù chéng zhī sù tiān hàn 。

八月傥有僊槎来，便欲乘之泝天汉。

“下上山川应饱看”全诗翻译

译文：

它山堰头有个奇观，像百万雷霆声不断地轰鸣。
不知谁用了并州快剪刀，把波涛平剪成两段。
四明山深藏水源远，众壑和谿纵横延绵。
滔天狂潮势不减退，奔涌入长江向前冲。
唐家王长官真贤哉，欲谋永利竟输长算。
可想而知他日夜经营，登山川地必然丰富美景。
西偏千岭相互相连，只有这山依拥东岸。
于是在这地方筑起了横埭，截取众多水流自断源头。
考虑利害并不全面，高低参差只占优势的一半。
水流大部分汇入长江，只留下三分用于灌溉。
支流蜿蜒穿过郡城，水脉贯通平缓而长。
旱时反而这水也足够，就算千年也不担心干旱炎热。
无穷的庙祀感报元功，供奉的神像森严庄重，无人敢有任何嬉戏。
梅梁夭矫有神秘助力，大祸于今仍然能够抵挡。
前辈所作多灵验，日月真心相照贯。
可是后人有些愚蠢，花费精力跟着散失。
河堙为何不浚？计划没有统一，堤坝断裂，河水倾泻非常猛烈。
富民手足受到灾殃，仰望古人希望重兴。
古老的木头号风波湛碧，画屏展现丹青焕发。
还需积雨观惊涛，沾湿褰裳又有何惧。
离家不远时可以游览，小船垂钓流水乱纷纭。
八月或有仙槎来，便欲乘之泛天汉。
全诗概括为：描写了它山堰头的壮丽景观和其对水流的巧妙控制，赞颂了唐家王长官的智谋与劳苦经营。同时，警示后人应当珍惜并继承前人的智慧，勿重蹈覆辙。古人的巧妙规划和建设能够带来丰富的水资源和灌溉，使民生富裕。但若不统一规划，可能导致灾害和损失。对古人智慧的崇敬以及对后人的警醒是全诗主要内容。最后，诗人期待仙槎前来，寄托了一种仙风道骨的向往。

“下上山川应饱看”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“下上山川应饱看”相关诗句：

“下上山川应饱看”每个字的意思：

包含“下上山川应饱看”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂