“夙仰敦诗礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夙仰敦诗礼”出自哪首诗？
答案： “夙仰敦诗礼”出自： 唐代 钱起的 《送张中丞赴桂州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù yǎng dūn shī lǐ ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“夙仰敦诗礼”的上一句是什么？
答案：
“夙仰敦诗礼”的上一句是： 林木引双旌 , 诗句拼音为： lín mù yǐn shuāng jīng
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“夙仰敦诗礼”的下一句是什么？
答案： “夙仰敦诗礼”的下一句是： 尝闻偃甲兵 , 诗句拼音为： cháng wén yǎn jiǎ bīng ，诗句平仄：平○仄仄平。
“夙仰敦诗礼”全诗
送张中丞赴桂州 (sòng zhāng zhōng chéng fù guì zhōu)
出守求人瘼，推贤动圣情。
紫台初下诏，皁盖始专城。
宠借飞霜简，威加却月营。
云衢降五马，林木引双旌。
夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵。
戍楼云外静，讼阁竹间清。
化伫还珠美，心将片玉贞。
寇恂朝望重，计日谒承明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
“夙仰敦诗礼”繁体原文
送張中丞赴桂州
出守求人瘼，推賢動聖情。
紫臺初下詔，皁蓋始專城。
寵借飛霜簡，威加却月營。
雲衢降五馬，林木引雙旌。
夙仰敦詩禮，嘗聞偃甲兵。
戍樓雲外靜，訟閣竹間清。
化佇還珠美，心將片玉貞。
寇恂朝望重，計日謁承明。
“夙仰敦诗礼”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出守求人瘼，推贤动圣情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
紫台初下诏，皁盖始专城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宠借飞霜简，威加却月营。
平平○仄仄，平仄仄平平。
云衢降五马，林木引双旌。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
戍楼云外静，讼阁竹间清。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
化伫还珠美，心将片玉贞。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
寇恂朝望重，计日谒承明。
“夙仰敦诗礼”全诗注音
出守求人瘼，推贤动圣情。
紫台初下诏，皁盖始专城。
宠借飞霜简，威加却月营。
云衢降五马，林木引双旌。
夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵。
戍楼云外静，讼阁竹间清。
化伫还珠美，心将片玉贞。
寇恂朝望重，计日谒承明。
“夙仰敦诗礼”全诗翻译
译文：
出守求人之瘼，是为了寻求贤能之人来解决国家的困厄。推举贤才能够激发起圣明的情怀。
紫台初下诏，皁盖始专城。皇帝亲自从紫禁城下诏，命令推举贤士，以加强国家的管理。
宠借飞霜简，威加却月营。君主赐予荣宠，像秋天的霜一样纯净，使得贤士们的地位更加崇高，同时增加了军队的威严。
云衢降五马，林木引双旌。彷徨的云气中降下了五匹神马，象征着崇高的品德和才能，树木摇曳着双旗，指引着前进的方向。
夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵。早就敬仰崇尚诗礼之道，曾听闻过平息战乱的方法。
戍楼云外静，讼阁竹间清。戍楼之上，云彩静谧无声，讼阁中竹林之间清新宁静。
化伫还珠美，心将片玉贞。改变自己的样貌，回归珍宝的美丽，内心却始终保持纯洁的品性。
寇恂朝望重，计日谒承明。寇恂倍加珍视朝廷的重任，决定在适当的时间向君主请示。
总结：
此诗描述了寻求贤士解决国家问题的过程，君主的命令，贤才的推举，以及贤士们受到的崇高待遇和荣誉。同时也展现了作者对于诗礼之道和平息战乱的渴望，以及贤士们对于品德和才能的追求。最后，寇恂作为一位贤才，决定适时向君主请示。
“夙仰敦诗礼”总结赏析
赏析：这首诗《送张中丞赴桂州》是唐代钱起创作的一首送别诗。诗人以清丽流畅的文辞，表达了对张中丞赴桂州的美好祝愿和深厚的友情。
首联写张中丞为官出征，表现了诗人对他的赞赏之情。出守求人瘼，推贤动圣情，强调了张中丞的忠诚和才干，同时也展现了作者对他的信任和期望。这里的“紫台初下诏，皁盖始专城”描写了中丞获得皇帝的命令，开始了自己的征途，是送别的起点。
接下来的几联，诗人运用了一系列的修辞手法，如排比、比喻等，来表达自己对张中丞的关切和祝愿。宠借飞霜简，威加却月营，形容中丞得到皇帝的宠信和威赫，云衢降五马，林木引双旌，描绘了他的盛况和威仪。
后面几联中，诗人提到自己对张中丞的敬仰和对他成功的祝愿。夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵，表现出中丞不仅是一位政治家，还是一位文学家和军事家，具备多才多艺的才华。戍楼云外静，讼阁竹间清，描述了出征的景象，营造出一种宁静和清幽的画面。
最后两联表达了诗人对中丞的美好祝愿，寇恂朝望重，计日谒承明，希望中丞能够早日成功归来，受到皇帝的嘉奖和封赏。
整首诗情感真挚，表达了诗人对张中丞的深厚友情和对他前程的美好期望。同时，诗中运用了丰富的修辞手法，使诗篇更加生动和抒情。
“夙仰敦诗礼”相关诗句：
- 夙仰敦诗礼 出自 [唐] 钱起 ·《送张中丞赴桂州 》
- 阅礼敦诗 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 说礼敦诗也不容 出自 [宋] 薛季宣 ·《周将军庙观岳侯石像二首 其二 》
- 敦诗阅礼不胜数 出自 [宋] 释道潜 ·《过都监赵思正崇班容膝庵 》
- 敦诗说礼中军师 出自 [唐] 白居易 ·《送陈许高仆射赴镇 》
- 阅礼敦诗数范公 出自 [宋] 饶节 ·《寄冯大辩二首 其一 》
- 阅礼敦诗见犹子 出自 [宋] 释道潜 ·《行歌亭 其四 》
- 诗礼夙自将 出自 [宋] 陈着 ·《送竺甥秀 》
- 礼容益敦敦 出自 [唐] 王建 ·《从元太守夏讌西楼 》
- 凡选诗（指单篇的）依诗编次；卷三爲敦煌人作品（咏敦煌者如《敦煌廿咏》亦入此卷） 出自 [唐] 王重民辑录，刘修业整理。 ·《前言 》
- 山水敦夙好 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 风义夙所敦 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵 》
- 夙心何由敦 出自 [宋] 李彭 ·《敦好轩 》
- 怀哉夙契敦 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 曾是敦夙尚 出自 [唐] 钱起 ·《同严逸人东溪泛舟 》
- 即事敦夙尚 出自 [唐] 钱起 ·《蓝溪休沐寄赵八给事 》
- 良朋夙所敦 出自 [宋] 朱熹 ·《再至同安假民舍以居示诸生 》
- 古谊夙所敦 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵仲实秋夜 》
- 情期夙所敦 出自 [宋] 韩维 ·《令绰泛舟潩河作诗诒之 》
- 瘿杯敦夙好 出自 [宋] 李彭 ·《雪晚望怀子充宗弟 》