“当时儿童今亦无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时儿童今亦无”出自哪首诗?
答案: “当时儿童今亦无”出自: 宋代 陆游的 《老叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí ér tóng jīn yì wú ,诗句平仄: ○平平平平仄平 。
问题2:“当时儿童今亦无”的上一句是什么?
答案:
“当时儿童今亦无”的上一句是: 不须细数旧酒徒 , 诗句拼音为: bù xū xì shù jiù jiǔ tú
,诗句平仄: ○平平平平仄平 。
问题3:“当时儿童今亦无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“当时儿童今亦无”已经是最后一句了。
“当时儿童今亦无”全诗
老叹 (lǎo tàn)
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
○平平仄平平平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,○平平平平仄平。
“当时儿童今亦无”繁体原文
老嘆
八十未滿七十餘,山巔水涯一丈夫。
長鳴未免似野鶴,生意欲盡如枯株。
臨安宮闕經營初,銀鞍日日醉西湖。
不須細數舊酒徒,當時兒童今亦無。
“当时儿童今亦无”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄仄平。
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
○平平仄平平平,平平仄仄仄平平。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
仄平仄仄仄仄平,○平平平平仄平。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
“当时儿童今亦无”全诗注音
八十未满七十余,山巅水涯一丈夫。
长鸣未免似野鹤,生意欲尽如枯株。
临安宫阙经营初,银鞍日日醉西湖。
不须细数旧酒徒,当时儿童今亦无。
“当时儿童今亦无”全诗翻译
译文:
八十岁还不到七十岁之际,我站在山巅,身处水涯,是一个有着坚韧品质的男子。长时间的高声呼唤,难免有些像野鹤的飞鸣声,意味着生命的光彩将会像枯株一样渐渐消逝。
眼前的临安宫阙刚刚建立,还处于初期的经营阶段。我每日都骑着银鞍,陶醉在西湖的美景中。回想过去,不必仔细数算所喝过的旧酒,因为那些美酒如今都已成为过往,曾经的少年如今也已不复存在。
全诗表达了一位快要八十岁,但仍有激情和意气风发的男子的心境。他身临山川湖海,对生命的不易有深刻的体悟。诗人借景抒怀,以充满感慨的语言展现了岁月流逝和人生变迁的感触。同时,通过描绘临安宫阙和西湖美景,表现了对生活的热爱和向往,以及对往昔美好时光的回忆与留恋之情。
“当时儿童今亦无”相关诗句:
- 当时儿童今亦无 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 当日儿童今白首 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 儿童无事亦嘲喧 出自 [宋] 吕本中 ·《春日 》
- 当时儿女亦惊嗟 出自 [宋] 华镇 ·《苦竹城 》
- 童儿更护当 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 二十五 》
- 儿童亦携将 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 行哭亦儿童 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其五 》
- 儿童亦悲酸 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将赴湖南留别东阳旧僚兼示吏人 》
- 儿童亦自忻 出自 [宋] 邵雍 ·《每度过东邻 》
- 儿童亦有情 出自 [唐] 刘得仁 ·《上张水部 》
- 儿童亦胜汲 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅 》
- 儿童亦有情 出自 [唐] 朱庆余 ·《上张水部 》
- 儿童亦可娱 出自 [宋] 徐玑 ·《又寄 》
- 儿童亦战栗 出自 [宋] 释智圆 ·《病起自叙 》
- 当遣儿童勿浪传 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君示开化诸诗 》
- 儿童亦习南朝事 出自 [宋] 晁说之 ·《自咏 》
- 嬉语儿童亦带村 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一四 》
- 亦许儿童共乞灵 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪 》
- 儿童亦知一雨好 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 儿童亦说长官清 出自 [宋] 万俟绍之 ·《访新城宰 》