“项羽过江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“项羽过江东”出自哪首诗？
答案： “项羽过江东”出自： 宋代 释守芝的 《偈 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng yǔ guò jiāng dōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“项羽过江东”的上一句是什么？
答案：
“项羽过江东”的上一句是： 知音才侧耳 , 诗句拼音为： zhī yīn cái cè ěr
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“项羽过江东”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“项羽过江东”已经是最后一句了。
“项羽过江东”全诗
偈 其一 (jì qí yī)
一击响玲珑，喧轰宇宙通。
知音才侧耳，项羽过江东。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“项羽过江东”繁体原文
偈 其一
一擊響玲瓏，喧轟宇宙通。
知音纔側耳，項羽過江東。
“项羽过江东”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
一击响玲珑，喧轰宇宙通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
知音才侧耳，项羽过江东。
“项羽过江东”全诗注音
一击响玲珑，喧轰宇宙通。
知音才侧耳，项羽过江东。
“项羽过江东”全诗翻译
译文：
当一声击响响起，声音清脆悦耳，宛如玲珑之音，它喧嚣地传遍整个宇宙。
真正的知音才会侧耳聆听，对于真正了解自己的人，我们应该专心倾听他们。
正如项羽曾经率军过长江东征，划破江水的豪迈气概。
总结：
这首诗通过形象的比喻，描绘了一种声音的威力和影响力。一击的声音如同玲珑之音，响彻宇宙，引起人们的关注。然而，真正懂得欣赏和倾听的人才能体会到其中的美妙。诗人通过项羽过江东的形象，表达了对英雄豪杰的敬佩和赞美。整首诗传达了倾听他人的重要性以及对勇敢行动的赞美。
“项羽过江东”相关诗句：
- 项羽过江东 出自 [宋] 释守芝 ·《偈 其一 》
- 更向乌江怜项羽 出自 [宋] 敖陶孙 ·《永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客崑山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复櫽括资客中一噱可也 》
- 项王何似王江东 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 十 》
- 东风吹梦过江东 出自 [宋] 吴潜 ·《行小圃偶成唐律呈直翁自昭叔夏 》
- 羽书未报江东捷 出自 [宋] 释行海 ·《三月三日寒食 》
- 歌大江东羽扇周 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其五 》
- 气如项羽 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一○ 》
- 气吞项羽 出自 [宋] 释宗杲 ·《御赐真赞师演成四偈 其四 》
- 项羽鬭力 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三七 》
- 气豪如项羽 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 不读项羽传 出自 [宋] 王灼 ·《题政黄牛出山图 其二 》
- 西风项羽台 出自 [宋] 黄庚 ·《九日偶书 》
- 项羽奋其中 出自 [宋] 吕本中 ·《题九江王插剑泉 》
- 以术干项羽 出自 [宋] 释德洪 ·《己卯岁除夜大醉 》
- 至今思项羽 出自 [宋] 李清照 ·《夏日绝句 》
- 项羽不支梧 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其二 》
- 项羽横戈矛 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 项羽不能用 出自 [唐] 王珪 ·《咏淮阴侯 》
- 其气岂止吞项羽 出自 [宋] 释德洪 ·《题李愬画像 》
- 堪怜项羽成何事 出自 [宋] 刘安上 ·《硖石相对有项羽庙 》