“八月涛江五月湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八月涛江五月湖”出自哪首诗?
答案: “八月涛江五月湖”出自: 宋代 方回的 《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā yuè tāo jiāng wǔ yuè hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“八月涛江五月湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八月涛江五月湖”已经是第一句了。
问题3:“八月涛江五月湖”的下一句是什么?
答案: “八月涛江五月湖”的下一句是: 画图一见粟生肤 , 诗句拼音为: huà tú yī jiàn sù shēng fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“八月涛江五月湖”全诗
次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二 (cì yùn yán xué shì jìng xuān zèng shòu yì shān jū èr shǒu qí èr)
八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观,更觉天真胜画图。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“八月涛江五月湖”繁体原文
次韻閻學士靖軒贈受益山居二首 其二
八月濤江五月湖,畫圖一見粟生膚。
君家奄有兩奇觀,更覺天真勝畫圖。
“八月涛江五月湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
君家奄有两奇观,更觉天真胜画图。
“八月涛江五月湖”全诗注音
八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观,更觉天真胜画图。
“八月涛江五月湖”全诗翻译
译文:
八月的涛江水波翻滚,五月的湖水宛如画图一般美丽,粟色的肌肤在阳光下生动有致。
你家拥有两大奇景,更胜过绘画,令人感受到天然的美妙。
总结:
诗人描绘了八月的涛江水势汹涌,五月的湖水美如画图,人们的肌肤在阳光下显得生动。然后,诗人赞美了一个家庭拥有的两大奇景,超越了绘画的表现力,充分展现了自然之美。
“八月涛江五月湖”相关诗句:
- 八月涛江五月湖 出自 [宋] 方回 ·《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二 》
- 胥江八月涛 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
- 八月浙江涛 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 声如八月江上涛 出自 [宋] 周麟之 ·《终风行 》
- 唤作沧江八月涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《冷泉亭放闸 其二 》
- 汹如八月秋江涛 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 忽送长江八月涛 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和 》
- 欲及八月十五夜观洪涛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送通判黄国博入浙 》
- 八月江湖风露秋 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 秋风八月起江湖 出自 [宋] 孔武仲 ·《愧鱼亭 》
- 八月江湖秋水高 出自 [宋] 刘攽 ·《城南行 》
- 八月十五钱塘江 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》
- 五月菰蒲八月秋 出自 [宋] 柴望 ·《范蠡 》
- 八月十五夜赏月 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 五月凉于八月间 出自 [宋] 毕仲游 ·《从霍丘赴六邑道中即事 》
- 《文粹》八作『《八月十五夜侍亭子院同赋月影满秋池应太上法皇制》 出自 [唐] 白居易 ·《句 二 》
- 八月欲观涛 出自 [唐] 皎然 ·《送刘司法之越 》
- 八月观海涛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄裴吴江 》
- 西风八月涛 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归日本 》
- 壮哉八月涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其三 》