“年纪信不留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年纪信不留”出自哪首诗?
答案: “年纪信不留”出自: 唐代 权德舆的 《古人名诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián jì xìn bù liú ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“年纪信不留”的上一句是什么?
答案:
“年纪信不留”的上一句是: 衡石崇势位 , 诗句拼音为: héng shí chóng shì wèi
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“年纪信不留”的下一句是什么?
答案: “年纪信不留”的下一句是: 弛张良自愧 , 诗句拼音为: chí zhāng liáng zì kuì ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“年纪信不留”全诗
古人名诗 (gǔ rén míng shī)
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄平,平○○仄仄。
“年纪信不留”繁体原文
古人名詩
藩宣秉戎寄,衡石崇勢位。
年紀信不留,弛張良自愧。
樵蘇則爲愜,瓜李斯可畏。
不顧榮官尊,每陳豐畝利。
家林類巖巘,負郭躬斂積。
忌滿寵生嫌,養蒙恬勝智。
疎鐘皓月曉,晚景丹霞異。
澗谷永不諼,山梁冀無累。
頗符生肇學,得展禽尚志。
從此直不疑,支離疎世事。
“年纪信不留”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
年纪信不留,弛张良自愧。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
颇符生肇学,得展禽尚志。
○仄仄仄平,平○○仄仄。
从此直不疑,支离疎世事。
“年纪信不留”全诗注音
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
“年纪信不留”全诗翻译
译文:
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
这首诗描述了一个人的生活态度和人生观。诗中描绘了藩宣秉戎寄,衡石崇势位的场景,表明这个人身居要职,具备权势和声望。然而,作者认为年纪一去不复返,他感到自己的姿态松懈,自愧不如。与此相对照,他认为樵苏的生活是惬意的,而农夫瓜李的实力却令人敬畏。他不在乎追求荣宠和官位的尊贵,而是关注于田园的收益和利益。
他的家庭生活就像山林一样坚实,负重艰辛,默默积累。他警惕过度的宠爱和满足会导致嫉妒和软弱,相反,他培养孩子们的平和与智慧。他喜爱清晨的钟声和明亮的月光,晚年时的景色也像丹霞般美妙。涧谷的清澈与山梁的宁静永远不会欺骗他,他希望山梁的平静不被世俗的纷扰所累。
这个人的生活态度与古代肇始者的学说相契合,他渴望展现自己的志向和抱负,将自己的才能用于养育鸟类,表达自己的志向。从此以后,他坚定地不再怀疑自己,脱离了世俗的琐事。这首诗揭示了作者对于真正追求内心追求和拥抱简朴生活的观念。
“年纪信不留”相关诗句:
- 年纪信不留 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》
- 荥阳留纪信 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 大概是第九世纪末年或第十世纪初年的人 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 纪年亦不合 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 不信乡梦留不止 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 不辞信宿留 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和七年重阳前四日余自长沙还鹿门过荆渚谒天宁璋禅师留二宿作此 》
- 壮年不觉登三纪 出自 [宋] 强至 ·《春日感怀 》
- 不到双峰一纪年 出自 [宋] 许及之 ·《再游雁荡观双峰 》
- 年过三纪不称意 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔谢高秘书送示诗文 》
- 不怨卢郎年纪大 出自 [唐] 崔氏 ·《述怀 》
- 十年阴功不胜纪 出自 [宋] 周孚 ·《许叔庸生日 》
- 占断溪山不纪年 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其九 》
- 小人自不知纪年 出自 [宋] 仇远 ·《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一 》
- 江山信美不留人 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 庾信不留何逊往 出自 [宋] 叶适 ·《题刘潜夫诗什并以将行 》
- 七夕年年信不违 出自 [唐] 毛文锡 ·《浣溪沙 》
- 纪异信史 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 皇帝初举酒用《祥麟》。 》
- 纪信诈帝 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 信在三纪後 出自 [宋] 李流谦 ·《过大信口忆西归录载大江渺渺忽二石山如伏猊引出水面东西对峙江形若瓢然而山乃其口然相距犹三四里则江之广狭可见视之信然妙哉写物之功感而赋此篇 》
- 纲纪信明决 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》