“古人曾道四并难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人曾道四并难”出自哪首诗?
答案: “古人曾道四并难”出自: 宋代 刘克庄的 《司令为牡丹集次坐客韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén céng dào sì bìng nán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古人曾道四并难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古人曾道四并难”已经是第一句了。
问题3:“古人曾道四并难”的下一句是什么?
答案: “古人曾道四并难”的下一句是: 酒量黄花顿觉宽 , 诗句拼音为: jiǔ liàng huáng huā dùn jué kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“古人曾道四并难”全诗
司令为牡丹集次坐客韵 (sī lìng wèi mǔ dān jí cì zuò kè yùn)
古人曾道四并难,酒量黄花顿觉宽。
谁与蔡欧修旧谱,且为姚魏煖春寒。
饮狂尚欲簪巾舞,漏尽何妨秉烛看。
国色老顔不相称,世间何处有还丹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“古人曾道四并难”繁体原文
司令爲牡丹集次坐客韻
古人曾道四并難,酒量黄花頓覺寬。
誰與蔡歐脩舊譜,且爲姚魏煖春寒。
飲狂尚欲簪巾舞,漏盡何妨秉燭看。
國色老顔不相稱,世間何處有還丹。
“古人曾道四并难”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古人曾道四并难,酒量黄花顿觉宽。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁与蔡欧修旧谱,且为姚魏煖春寒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饮狂尚欲簪巾舞,漏尽何妨秉烛看。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
国色老顔不相称,世间何处有还丹。
“古人曾道四并难”全诗注音
古人曾道四并难,酒量黄花顿觉宽。
谁与蔡欧修旧谱,且为姚魏煖春寒。
饮狂尚欲簪巾舞,漏尽何妨秉烛看。
国色老顔不相称,世间何处有还丹。
“古人曾道四并难”全诗翻译
译文:
古人曾说四种并列难,酒量好似黄花顿时觉得宽阔。
谁能与蔡欧修旧谱,且为姚魏温暖春寒。
饮酒狂人依然想簪巾起舞,时间流逝又有何妨,拿起蜡烛细细端详。
国色美人老去容颜不再相称,世间何处能找到还魂的丹药。
全诗表达了古人对酒量和兴趣的反思,以及对岁月流逝和美色消逝的感叹。其中,四种难指难以平衡四种酒的品味,饮酒狂人指喜欢狂饮的人,国色美人表示容貌美丽的女子。整体诗意深沉抒怀,凸显了人生短暂和物是人非的思考。
“古人曾道四并难”相关诗句:
- 古人曾道四并难 出自 [宋] 刘克庄 ·《司令爲牡丹集次坐客韵 》
- 古来谁道四并难 出自 [宋] 范成大 ·《寄题永新张教授无尽藏 》
- 四并谁道古来难 出自 [宋] 吴潜 ·《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一 》
- 四美古难并 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其四 》
- 宁论自古四并难 出自 [宋] 王灼 ·《次韵答赵之源仍简演师 》
- 四并须信古难全 出自 [宋] 陈天麟 ·《席上和统制傅公韵 》
- 四并聚会古爲难 出自 [宋] 范纯仁 ·《和微之以足疾不赴西湖赏雪 》
- 古来长恨难并四 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其四 》
- 登临谁道四并难 出自 [宋] 许景衡 ·《纪梦诗郭荀卿见和次韵 》
- 人恨四难并 出自 [宋] 释道潜 ·《送定上人还会稽 》
- 何人浪说四难并 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 人间好景四并难 出自 [宋] 袁植 ·《题惠山练师竹轩 》
- 人间四者自难并 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 古人所难并 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 人间盛事古难并 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其一 》
- 自古诗人难并世 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁大卿韵 》
- 四翁相遇四难并 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五日夜试院翫月呈叶判官徐教授蔡主簿 》
- 人言道路古来难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 七 》
- 古来诗道难得人 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 四者自难并 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》