“食蕈由来胜茹芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“食蕈由来胜茹芝”出自哪首诗?
答案: “食蕈由来胜茹芝”出自: 宋代 强至的 《宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí xùn yóu lái shèng rú zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“食蕈由来胜茹芝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“食蕈由来胜茹芝”已经是第一句了。
问题3:“食蕈由来胜茹芝”的下一句是什么?
答案: “食蕈由来胜茹芝”的下一句是: 十年此味望晴霓 , 诗句拼音为: shí nián cǐ wèi wàng qíng ní ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“食蕈由来胜茹芝”全诗
宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答 (sòng zhōu shì yǐ xīn xùn wèi huì bìng shì jiā jù yī yùn hé dá)
食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓。
雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鷄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“食蕈由来胜茹芝”繁体原文
宋周士以新蕈爲惠并示佳句依韵和答
食蕈由來勝茹芝,十年此味望晴霓。
雕盤細簇春雲朵,惠我殷勤助殺鷄。
“食蕈由来胜茹芝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鷄。
“食蕈由来胜茹芝”全诗注音
食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓。
雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鷄。
“食蕈由来胜茹芝”全诗翻译
译文:
食用蘑菇的由来胜过食用灵芝,十年来渴望品尝这种美味如同盼望着晴空霞彩的出现。
雕刻的盘子上细致地摆着春天的云朵,这样的盛景让人感受到惠及的殷勤,好像在帮助我准备烹煮美味的鸡肉。
“食蕈由来胜茹芝”总结赏析
赏析:这首诗《宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答》由诗人强至创作。诗中表达了对新鲜蘑菇的赞美和感慨,以及感谢友人的情感。
诗人首先赞美了蘑菇的美味,将其比喻为胜过珍贵的茱萸。他提到自己已经十年未曾品尝到这样的美味,让人期待的是晴空彩虹。这个描写展示了诗人对蘑菇的珍视和对美食的追求。
接着诗人以生动的比喻,描绘了蘑菇盛放在细簇的盘子中,如同春天的云朵一般。这种形象描写增强了蘑菇的美味和令人愉悦的视觉效果。
最后,诗人表达了对友人的感激之情,称他的慷慨助杀鸡,表现出友情的深厚。整首诗以简洁而富有意境的语言,展现了对美食和友情的珍视。
“食蕈由来胜茹芝”相关诗句:
- 食蕈由来胜茹芝 出自 [宋] 强至 ·《宋周士以新蕈爲惠并示佳句依韵和答 》
- 归来茹芝术 出自 [唐] 张九龄 ·《叙怀二首 二 》
- 自茹芝来轻汉召 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 胜食斋房芝 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵抱朴君同紫芝见过 》
- 胜我食芝新 出自 [宋] 唐仲友 ·《读章嘉甫诗 》
- 胜食斋房芝 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 晨茹芝山芝 出自 [宋] 刘焘 ·《宿华严院 》
- 饱人胜食斋房芝 出自 [宋] 姜特立 ·《人送岩桂二首 其二 》
- 商岩茹芝 出自 [宋] 释文珦 ·《天道夷简行 》
- 归云茹紫芝 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 南山归敝庐 》
- 时清犹茹芝 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 时能茹芝术 出自 [宋] 韩淲 ·《午窗羽客相访 》
- 搴茎茹金芝 出自 [宋] 胡融 ·《琼台 》
- 汉老甘茹芝 出自 [宋] 毕仲游 ·《送王君仪北归 》
- 商山已茹芝 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其一 》
- 茹芝亦岩阿 出自 [宋] 赵汝譡 ·《屈原祠 》
- 芝老正堪茹 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 茹芝灵峰阳 出自 [宋] 韩维 ·《寄苏子美 》
- 定策茹商芝 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其四 》
- 欲求茹芝法 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 芝榭 》