“和气融随明日春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气融随明日春”出自哪首诗?
答案: “和气融随明日春”出自: 宋代 曹勋的 《政府生日四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé qì róng suí míng rì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“和气融随明日春”的上一句是什么?
答案:
“和气融随明日春”的上一句是: 初筵宠锡清都奏 , 诗句拼音为: chū yán chǒng xī qīng dōu zòu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“和气融随明日春”的下一句是什么?
答案: “和气融随明日春”的下一句是: 成算自应同寿算 , 诗句拼音为: chéng suàn zì yìng tóng shòu suàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“和气融随明日春”全诗
政府生日四首 其二 (zhèng fǔ shēng rì sì shǒu qí èr)
上公翊戴肃朝绅,衮绣趋庭下帝宸。
一德格天瞻相业,密云不雨协郊禋。
初筵宠锡清都奏,和气融随明日春。
成算自应同寿算,两河黎庶待陶钧。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“和气融随明日春”繁体原文
政府生日四首 其二
上公翊戴肅朝紳,衮繡趨庭下帝宸。
一德格天瞻相業,密雲不雨協郊禋。
初筵寵錫清都奏,和氣融隨明日春。
成算自應同壽算,兩河黎庶待陶鈞。
“和气融随明日春”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
上公翊戴肃朝绅,衮绣趋庭下帝宸。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一德格天瞻相业,密云不雨协郊禋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
初筵宠锡清都奏,和气融随明日春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
成算自应同寿算,两河黎庶待陶钧。
“和气融随明日春”全诗注音
上公翊戴肃朝绅,衮绣趋庭下帝宸。
一德格天瞻相业,密云不雨协郊禋。
初筵宠锡清都奏,和气融随明日春。
成算自应同寿算,两河黎庶待陶钧。
“和气融随明日春”全诗翻译
译文:
上公恭敬地担任朝廷的重要职务,身着华美的礼服迎接天子在宫廷。
他的德行得到上天的赞许,乌云密布却不降雨,顺助郊祀仪式。
初次宴请受到皇帝特别的宠爱,和睦的气氛融入明天的春天。
他的功绩与寿命一样长久,全国的百姓期待着陶渊明来治理河套之地。
总结:
本诗描绘了一位上公(高官显贵)在朝廷中的崇高地位和受到皇帝的嘉奖。他的德行受到天命的认可,以至于即使天空布满乌云,也不会降雨,协助了郊祀仪式的顺利举行。他初次宴请受到皇帝特别宠爱,并带来和谐的气氛,预示着美好的未来。其功业将与寿命同样长久,百姓期待着他治理河套之地,带来繁荣昌盛。全诗以崇高的笔调赞颂上公的才德与前途光明。
“和气融随明日春”总结赏析
赏析:这首诗《政府生日四首 其二》是作者曹勋为庆祝政府生日而作,表达了对政府的尊崇和祝愿之情。下面进行赏析:
诗人以华丽的辞藻和抒发崇敬之情的笔调开篇,描述了政府的盛况和庄严。"上公翊戴肃朝绅,衮绣趋庭下帝宸。" 这两句描写了政府官员们郑重肃穆的仪态,衣着华丽,行动有序,仿佛是在庙堂之上。
接着,诗人提到政府的一德格天,表现政府的治理之道符合天意,"一德格天瞻相业",并且政府的政策得以实行,云密未雨,"密云不雨协郊禋"。这里用天气来比喻政策的实施,寓意政府的决策明智且具备预见性。
诗的后半部分描述了政府的庆贺活动,"初筵宠锡清都奏,和气融随明日春。" 诗人通过初筵宴会的描写,展示了政府的繁荣和和谐,好像春天的和风般温暖和融洽。
最后两句表达了对政府长寿的祝愿,"成算自应同寿算,两河黎庶待陶钧",希望政府能够长治久安,国家繁荣昌盛,百姓安居乐业。
“和气融随明日春”相关诗句:
- 和气融随明日春 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其二 》
- 瑞气融融霭春日 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 和气与春融 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图仲庶赴江宁 》
- 小春天气尚融和 出自 [宋] 王谌 ·《十月晦日睡起 》
- 和气融春入酒杯 出自 [宋] 程公许 ·《嘉平八日祷雪崇福观集霰随车至晚大雪凡三日广文邵丈志喜赋诗勉和元韵 》
- 一襟和气与春融 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 春气融和万物佳 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一八 》
- 春满一家和气融 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 和气如春触物融 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和同理王耿殿丞见赠 》
- 小斋和气日冲融 出自 [宋] 华镇 ·《暖斋诗 》
- 日气融和自有香 出自 [宋] 陈宓 ·《春日到小园 其二 》
- 和气却随春气足 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 融融和气霭楼台 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 和气融融洽孝慈 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其四 》
- 和气融融庆历初 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 融融和气满亭台 出自 [宋] 李昉 ·《宿雨初晴春风顿至小园独步方多索寞之怀嘉句忽来骤引吟哦之兴仰攀高韵少达鄙诚 》
- 和气融融媚管弦 出自 [宋] 刘敞 ·《立春 》
- 和气融融动白苹 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其二 》
- 和气融融逐雨回 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 和气融融满四边 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其一 》