“胡爲浪自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胡爲浪自苦”出自哪首诗？
答案： “胡爲浪自苦”出自： 宋代 杨冠卿的 《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì shì cháng āng zāng ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“胡爲浪自苦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“胡爲浪自苦”已经是第一句了。
问题3：“胡爲浪自苦”的下一句是什么？
答案： “胡爲浪自苦”的下一句是： 曲鈎封公侯 , 诗句拼音为： qū gōu fēng gōng hóu ，诗句平仄：仄平○平平。
“胡爲浪自苦”全诗
久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 (jiǔ kè juàn yóu guī qì sēng fāng yǒu huái péng jū fàn zhú qīng jì guāng cháng bù qīng)
志士长肮脏，曲鈎封公侯。
得丧亦何有，贤愚同一丘。
日月如跳丸，少年今白头。
胡为浪自苦，九折不停輈。
庞眉碧眼禅，一笑万事休。
辽鹤我言归，君其来与游。
仄仄○平仄，仄平○平平。
仄○仄平仄，平平平仄平。
仄仄○平平，仄平平仄平。
平平○仄仄，仄○仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，平○平仄平。
“胡爲浪自苦”繁体原文
久客倦遊歸憩僧坊有懷蓬居梵竺卿寂光常不輕
志士長骯髒，曲鈎封公侯。
得喪亦何有，賢愚同一丘。
日月如跳丸，少年今白頭。
胡爲浪自苦，九折不停輈。
龐眉碧眼禪，一笑萬事休。
遼鶴我言歸，君其來與遊。
“胡爲浪自苦”韵律对照
仄仄○平仄，仄平○平平。
志士长肮脏，曲鈎封公侯。
仄○仄平仄，平平平仄平。
得丧亦何有，贤愚同一丘。
仄仄○平平，仄平平仄平。
日月如跳丸，少年今白头。
平平○仄仄，仄○仄平平。
胡为浪自苦，九折不停輈。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
庞眉碧眼禅，一笑万事休。
平仄仄平平，平○平仄平。
辽鹤我言归，君其来与游。
“胡爲浪自苦”全诗注音
志士长肮脏，曲鈎封公侯。
得丧亦何有，贤愚同一丘。
日月如跳丸，少年今白头。
胡为浪自苦，九折不停輈。
庞眉碧眼禅，一笑万事休。
辽鹤我言归，君其来与游。
“胡爲浪自苦”全诗翻译
译文：
志士虽然长期颠沛流离，但也有能力被封为公侯。
失去或获得，都是常有的事情，贤者和愚者最终都会葬身于同一片土地。
日月照耀如同跳动的丸子，年轻少年如今已经步入白发苍苍的年纪。
为何要浪费时间自叹自叹叹，即使受到九九八十一次挫折，也不要停止前行。
形容庞眉碧眼的禅师一笑，万事都会烟消云散。
我这只辽鹤现在要返航归巢，你愿意一起来与我共游吗？
全诗主要描述了志士的境遇和命运的无常，强调了人生的短暂和坎坷，但也表达了不放弃、积极向前的态度，以及寻求解脱的愿望。同时，也描绘了禅师的智慧和超然境界。最后，作者用辽鹤归巢来象征诗中的自我归宿，也邀请他人共同追求心灵的自由与宁静。
“胡爲浪自苦”相关诗句：
- 胡爲浪自苦 出自 [宋] 葛立方 ·《题盐仓壁 》
- 胡爲浪自苦 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》
- 胡爲浪自苦 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 一 》
- 胡爲忧愁浪自苦 出自 [宋] 戴表元 ·《又坐隠辞 》
- 我生胡爲浪自苦 出自 [宋] 李纲 ·《陆行 》
- 胡爲疲极浪自苦 出自 [宋] 李纲 ·《五月三日夜坐达旦谩成 》
- 胡爲浪自黜 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十处见舅氏所录外祖与日本国僧诗并此僧诗书作五言 》
- 胡爲浪自悲 出自 [宋] 林景熙 ·《端午次韵怀古或疑屈原曹娥死非正命是不知杀身成仁者也并爲发之 》
- 胡爲良自苦 出自 [宋] 吕本中 ·《读书 》
- 胡爲坐自苦 出自 [唐] 白居易 ·《反鲍明远白头吟 》
- 胡爲作自苦 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 反白头吟 》
- 何爲浪自苦 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》
- 胡爲自苦於其间 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 胡爲我辈坐自苦 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 胡爲嘐嘐苦自好 出自 [宋] 魏了翁 ·《至左绵书怀呈荣州绵州二兄 》
- 胡爲浪悲喜 出自 [宋] 戴昺 ·《莫悲秋 》
- 胡爲浪戚嗟 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 胡爲浪相笑 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其二 》
- 胡爲语沧浪 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 兴福寺 》
- 胡爲浪鈎引 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》