“草木如半凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木如半凋”出自哪首诗?
答案: “草木如半凋”出自: 宋代 赵蕃的 《和陶渊明己酉岁九日诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo mù rú bàn diāo ,诗句平仄: 。
问题2:“草木如半凋”的上一句是什么?
答案:
“草木如半凋”的上一句是: 起行视林园 , 诗句拼音为: qǐ xíng shì lín yuán
,诗句平仄: 。
问题3:“草木如半凋”的下一句是什么?
答案: “草木如半凋”的下一句是: 黄花独何为 , 诗句拼音为: huáng huā dú hé wèi ,诗句平仄:平平仄平平。
“草木如半凋”全诗
和陶渊明己酉岁九日诗一首 (hé táo yuān míng jǐ yǒu suì jiǔ rì shī yī shǒu)
山中无历日,不知冬已交。
起行视林园,草木如半凋。
黄花独何为,亭亭有余高。
俯不媿转蓬,仰何羡凌霄。
当其杂衆芳,开落真谩劳。
岂若稍退步,坐閲枯与焦。
建中方死苏,元嘉乃终陶。
二老盖岿然,所历匪一朝。
平○平仄仄,仄平平仄平。
仄○仄平平,仄仄○仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
○○仄仄平,平仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○平仄平,平平?平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
“草木如半凋”繁体原文
和陶淵明己酉歲九日詩一首
山中無曆日,不知冬已交。
起行視林園,草木如半凋。
黄花獨何爲,亭亭有餘高。
俯不媿轉蓬,仰何羨凌霄。
當其雜衆芳,開落真謾勞。
豈若稍退步,坐閲枯與焦。
建中方死蘇,元嘉迺終陶。
二老蓋巋然,所歷匪一朝。
“草木如半凋”韵律对照
平○平仄仄,仄平平仄平。
山中无历日,不知冬已交。
仄○仄平平,仄仄○仄平。
起行视林园,草木如半凋。
平平仄平平,平平仄平平。
黄花独何为,亭亭有余高。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
俯不媿转蓬,仰何羡凌霄。
○○仄仄平,平仄平仄○。
当其杂衆芳,开落真谩劳。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
岂若稍退步,坐閲枯与焦。
仄○平仄平,平平?平平。
建中方死苏,元嘉乃终陶。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
二老盖岿然,所历匪一朝。
“草木如半凋”全诗注音
山中无历日,不知冬已交。
起行视林园,草木如半凋。
黄花独何为,亭亭有余高。
俯不媿转蓬,仰何羡凌霄。
当其杂衆芳,开落真谩劳。
岂若稍退步,坐閲枯与焦。
建中方死苏,元嘉乃终陶。
二老盖岿然,所历匪一朝。
“草木如半凋”全诗翻译
译文:
山中没有日历,不知道冬天已经过去了。
起身看着林园,草木都有些凋谢。
黄花孤单地绽放,端庄秀丽超越一般。
低头不自卑于凋零,仰望又何尝羡慕天空之高。
当花朵繁杂盛开凋零,开放与凋零实为不易。
何若稍稍退后一步,坐下静观干枯与焦燥。
建中年间苏武刚刚去世,元嘉时代陶渊明也离世。
两位老者的境遇都坚毅不拔,经历非一日所成。
总结:这首诗写山中景物,借以抒发人生哲理。作者描绘了冬天过去,春天来临的变化,以黄花为象征,表达了端庄高洁的精神。作者通过对花朵开落和人生荣辱的比较,寄托了对坚韧不拔、积极向上的人生态度的思考。最后提到建中苏武、元嘉陶渊明,表现出他们的坚强和经历的长久。整首诗以景写情,以物寓意,深刻表达了人生的哲理和感悟。
“草木如半凋”相关诗句:
- 草木如半凋 出自 [宋] 赵蕃 ·《和陶渊明己酉岁九日诗一首 》
- 寒原草木凋 出自 [唐] 张乔 ·《青鸟泉 》
- 凋零共草木 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 草木罹凋伤 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 徂年凋草木 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 草木日夜凋 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯贯道之东川转而之行在 》
- 草木尽凋残 出自 [宋] 李龏 ·《梅 》
- 草木易凋残 出自 [唐] 卢象 ·《乡试後自巩还田家因谢邻友见过之作 》
- 草木凋零尽 出自 [宋] 郭印 ·《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗 》
- 草木无多凋 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日用靖节己酉岁韵 》
- 入秋草木渐凋疏 出自 [宋] 陆游 ·《千峰榭宴坐 》
- 秋尽江南草木凋 出自 [唐] 杜牧 ·《寄扬州韩绰判官 》
- 丹鑪草木尽凋残 出自 [唐] 林杰 ·《王仙坛 》
- 风肃霜严草木凋 出自 [宋] 李龏 ·《晚香赠秦奎 》
- 丹砂草木尽凋残 出自 [宋] 林杰 ·《王仙君坛 》
- 草木坚劲而不凋兮 出自 [宋] 陈宓 ·《庐山歌 》
- 草木半炎州 出自 [宋] 苏轼 ·《鬰孤台 》
- 草木半无名 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其八 》
- 草木半萧疏 出自 [宋] 许棐 ·《田间 》
- 草木半无名 出自 [宋] 冯时行 ·《游东郊以园林无俗情爲韵得情字二首 其二 》