“长堤柳线弄春柔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长堤柳线弄春柔”出自哪首诗？
答案： “长堤柳线弄春柔”出自： 宋代 陈植的 《胥门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng dī liǔ xiàn nòng chūn róu ，诗句平仄： 。
问题2：“长堤柳线弄春柔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“长堤柳线弄春柔”已经是第一句了。
问题3：“长堤柳线弄春柔”的下一句是什么？
答案： “长堤柳线弄春柔”的下一句是： 姑苏台下马如流 , 诗句拼音为： gū sū tái xià mǎ rú liú ，诗句平仄：平平平仄仄○平。
“长堤柳线弄春柔”全诗
胥门 (xū mén)
长堤柳线弄春柔，姑苏台下马如流。
春波溶漾绿泼油，官船挝鼓百花洲。
旌旗
○平仄仄仄平平，平平平仄仄○平。
平平○仄仄仄○，平平○仄仄平平。
平平平仄平仄平，平○仄仄平平平，平平平仄○平平。
“长堤柳线弄春柔”繁体原文
胥門
長堤柳線弄春柔，姑蘇臺下馬如流。
春波溶漾綠潑油，官船挝鼓百花洲。
旌旗
“长堤柳线弄春柔”韵律对照
○平仄仄仄平平，平平平仄仄○平。
长堤柳线弄春柔，姑苏台下马如流。
平平○仄仄仄○，平平○仄仄平平。
春波溶漾绿泼油，官船挝鼓百花洲。
平平平仄平仄平，平○仄仄平平平，平平平仄○平平。
旌旗
“长堤柳线弄春柔”全诗注音
长堤柳线弄春柔，姑苏台下马如流。
春波溶漾绿泼油，官船挝鼓百花洲。
旌旗
“长堤柳线弄春柔”全诗翻译
译文：
长堤上的柳树垂下嫩绿的枝条，春天的气息柔和温暖。姑苏台下，马儿飞快地奔驰，犹如流水般流动。
春天的湖水波光粼粼，绿波如同泼油般闪耀。官船行驶，船上的鼓声敲击着节奏，在百花洲附近穿梭。
旌旗飘扬，彰显着威武的气势。这首诗描述了一个美丽的春日景象，生动地描绘了姑苏台附近长堤上柳树垂依，春水荡漾，官船往来，以及旌旗飘扬的繁华场景。
“长堤柳线弄春柔”相关诗句：
- 长堤柳线弄春柔 出自 [宋] 陈植 ·《胥门 》
- 拂堤丝柳弄春柔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一四 》
- 绕堤老柳弄春柔 出自 [宋] 朱继芳 ·《陈令君增诚斋三三径爲十二径次韵 》
- 沟边柳色弄春柔 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其一 》
- 街头春柳弄疎柔 出自 [宋] 李石 ·《寒食 》
- 柳弄春柔拂小潭 出自 [宋] 陆游 ·《早春新晴 》
- 近城宫柳弄春柔 出自 [宋] 赵希淦 ·《半山寺有感 》
- 楼前宫柳弄春柔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六○ 》
- 绿线垂堤柳 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九三 》
- 柳线和柔风力软 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 柳岸长条春意柔 出自 [宋] 释道潜 ·《送慈义偁师游嵩少 》
- 只有苏堤金线柳 出自 [宋] 王同祖 ·《湖上早行 》
- 长堤杨柳未成春 出自 [宋] 释智圆 ·《送僧 》
- 堤柳绿且柔 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 堤柳芳且柔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同宋景瞻分题汴上行 》
- 数把柔丝堤柳嫩 出自 [宋] 巩丰 ·《夜雨晓起方觉 》
- 柔条如线长而细 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 三眠杨柳弄轻柔 出自 [宋] 朱淑真 ·《晴和 》
- 环堤柳弄碧云合 出自 [宋] 刘拯 ·《涵晖阁 》
- 短竿长线弄因循 出自 [唐] 章谒 ·《寄江东道友 》