“人间那得个山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间那得个山川”出自哪首诗?
答案: “人间那得个山川”出自: 宋代 杨万里的 《题邓国材水墨寒林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān nà dé gè shān chuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间那得个山川”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人间那得个山川”已经是第一句了。
问题3:“人间那得个山川”的下一句是什么?
答案: “人间那得个山川”的下一句是: 船上渔郎便是仙 , 诗句拼音为: chuán shàng yú láng biàn shì xiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人间那得个山川”全诗
题邓国材水墨寒林 (tí dèng guó cái shuǐ mò hán lín)
人间那得个山川,船上渔郎便是仙。
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人间那得个山川”繁体原文
題鄧國材水墨寒林
人間那得箇山川,船上漁郎便是仙。
遠嶺外頭江盡處,問渠何許洞中天。
“人间那得个山川”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人间那得个山川,船上渔郎便是仙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。
“人间那得个山川”全诗注音
人间那得个山川,船上渔郎便是仙。
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。
“人间那得个山川”全诗翻译
译文:
人间哪有像这般秀美的山川,船上的渔郎就如仙人一般。
远离岭外,江水尽头之处,我问那水渠是何等的洞天福地。
总结:
诗人借景抒怀,描绘了人间山川的壮丽美景,以及在船上的渔郎如仙人般的形象。其情景交融,意境深远,表达了对山川自然之美和渔郎高尚品质的赞美。而末句则是询问那遥远的山川尽头之处,是何等神奇的地方。整首诗充满了诗人对自然之奥妙和仙境之想象的热爱和向往。
“人间那得个山川”相关诗句:
- 人间那得个山川 出自 [宋] 杨万里 ·《题邓国材水墨寒林 》
- 人间那得个般清 出自 [宋] 姚勉 ·《雪後同友人观梅 》
- 人间那得山爲城 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 那得人间梦 出自 [宋] 李新 ·《麻姑 》
- 人间那得窥 出自 [宋] 陈深 ·《题钱舜举写生五首 戏婴图 》
- 诗多那得是山间 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲今年鄞城之约不就因次韵慰悦之 》
- 闲中那得个中人 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉酬龙兴益老伽陀 》
- 人间那得许清香 出自 [宋] 程公许 ·《桂花 其一 》
- 人间那得花如许 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六八 》
- 人间此品那可得 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 人间那得掣笔郎 出自 [宋] 袁说友 ·《谢惠补之送梁杲墨 》
- 人间那得此岩壑 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 世间那得有贫人 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 残红那得到人间 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 》
- 人间那得两巫阳 出自 [宋] 李弥逊 ·《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其二 》
- 既得那个 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 争得那个 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一二 》
- 那个何亲那个疏 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 淮山那管人间事 出自 [宋] 真德秀 ·《使都梁次韵 》
- 那得休官一个来 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 八仙台招隠 》