首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大年三月书来许访敝庐继闻阻雨已归近闻复有来意以诗温之 > 画沙笔妙言犹在

“画沙笔妙言犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“画沙笔妙言犹在”出自哪首诗？

答案： “画沙笔妙言犹在”出自： 宋代 刘子翬的 《大年三月书来许访敝庐继闻阻雨已归近闻复有来意以诗温之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà shā bǐ miào yán yóu zài ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“画沙笔妙言犹在”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“画沙笔妙言犹在”已经是第一句了。

问题3：“画沙笔妙言犹在”的下一句是什么？

答案： “画沙笔妙言犹在”的下一句是： 折角巾欹兴已穷 , 诗句拼音为： zhé jiǎo jīn qī xīng yǐ qióng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“画沙笔妙言犹在”全诗

大年三月书来许访敝庐继闻阻雨已归近闻复有来意以诗温之 (dà nián sān yuè shū lái xǔ fǎng bì lú jì wén zǔ yǔ yǐ guī jìn wén fù yǒu lái yì yǐ shī wēn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

画沙笔妙言犹在，折角巾欹兴已穷。
不见此豪春色晚，至今遗恨雨声中。
词华端是补天手，谑浪故存高世风。
闻欲寻盟石峯下，人生能费几枝筇。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

huà shā bǐ miào yán yóu zài ， zhé jiǎo jīn qī xīng yǐ qióng 。
bù jiàn cǐ háo chūn sè wǎn ， zhì jīn yí hèn yǔ shēng zhōng 。
cí huá duān shì bǔ tiān shǒu ， xuè làng gù cún gāo shì fēng 。
wén yù xún méng shí fēng xià ， rén shēng néng fèi jǐ zhī qióng 。

“画沙笔妙言犹在”繁体原文

大年三月書來許訪敝廬繼聞阻雨已歸近聞復有來意以詩溫之

畫沙筆妙言猶在，折角巾欹興已窮。
不見此豪春色晚，至今遺恨雨聲中。
詞華端是補天手，謔浪故存高世風。
聞欲尋盟石峯下，人生能費幾枝筇。

“画沙笔妙言犹在”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
画沙笔妙言犹在，折角巾欹兴已穷。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不见此豪春色晚，至今遗恨雨声中。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
词华端是补天手，谑浪故存高世风。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
闻欲寻盟石峯下，人生能费几枝筇。

“画沙笔妙言犹在”全诗注音

huà shā bǐ miào yán yóu zài ， zhé jiǎo jīn qī xīng yǐ qióng 。

画沙笔妙言犹在，折角巾欹兴已穷。

bù jiàn cǐ háo chūn sè wǎn ， zhì jīn yí hèn yǔ shēng zhōng 。

不见此豪春色晚，至今遗恨雨声中。

cí huá duān shì bǔ tiān shǒu ， xuè làng gù cún gāo shì fēng 。

词华端是补天手，谑浪故存高世风。

wén yù xún méng shí fēng xià ， rén shēng néng fèi jǐ zhī qióng 。

闻欲寻盟石峯下，人生能费几枝筇。

“画沙笔妙言犹在”全诗翻译

译文：

画沙笔妙言犹在，折角巾欹兴已穷。
不见此豪春色晚，至今遗恨雨声中。
词华端是补天手，谑浪故存高世风。
闻欲寻盟石峯下，人生能费几枝筇。
这首诗描写了一位才子豪放的境遇和心境。诗中首先赞美才子的才华，他的画沙笔妙言仍然传世，但此时欢愉的心情却已经枯竭，如同折断的角巾，颓然倚倒。其次，诗人回忆昔日豪放的青春时光，却现在无法再见到那昔日豪迈的春景，只能在雨声中怀念，心中充满遗憾。然后，诗人称赞这位才子的辞章之华，如同天补之手般妙绝，戏谑和豪放的风格仍然保留在这个颇有高雅气息的世间。最后，诗人表示欲前往寻找才子，可能是在某个名为石峯的地方，但人生的旅途中不知要花费多少时间和精力。
总的来说，这首诗以豪放而清新的笔调，抒发了才子豪放境遇和怀旧之情，充满了对逝去岁月和追求理想的思考。

“画沙笔妙言犹在”总结赏析

赏析：: 这首诗是刘子翬的《大年三月书来许访敝庐继闻阻雨已归近闻复有来意以诗温之》。诗人以豪放之情抒怀，表达了他在大年三月前来访问敝庐，却被阻雨所阻，不得不回去的心情。
首节写词人画沙用笔妙，言辞依然传世；角巾欹兴已穷，表达了他的兴致已被雨所挫，情绪颓丧。接着，词人提到未能见到此处的春景，令他感到遗恨。这一部分表达了他对大自然景色的热爱和未能如愿以偿的遗憾。
第二节以“词华端是补天手”来夸奖敝庐之地，表示这里是有着高世风采的地方。而“谑浪故存高世风”则表达了他对这里的美景和高雅风情的记忆。
最后一节提到他听说盟石峯下有人，似乎是希望下次再来时可以寻找到这些人，表现出他对于继续游历的渴望。
标签: 游历、怀古、自然、感情

“画沙笔妙言犹在”诗句作者刘子翬介绍：

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“画沙笔妙言犹在”相关诗句：

“画沙笔妙言犹在”每个字的意思：

包含“画沙笔妙言犹在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂