“是道渊渊书自若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是道渊渊书自若”出自哪首诗?
答案: “是道渊渊书自若”出自: 宋代 韩淲的 《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì dào yuān yuān shū zì ruò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“是道渊渊书自若”的上一句是什么?
答案:
“是道渊渊书自若”的上一句是: 试较仙凡隔彼尘 , 诗句拼音为: shì jiào xiān fán gé bǐ chén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“是道渊渊书自若”的下一句是什么?
答案: “是道渊渊书自若”的下一句是: 相传本本话常新 , 诗句拼音为: xiāng chuán běn běn huà cháng xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“是道渊渊书自若”全诗
次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 (cì yùn chén fū zhòng yòu guò yán shān jiàn jì jiān huái zhēn qīng zhàng)
海内师门复几人,书来善诱意循循。
休论用舍与斯世,试较仙凡隔彼尘。
是道渊渊书自若,相传本本话常新。
三山想像陈黄学,五马归来各素贫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是道渊渊书自若”繁体原文
次韻陳膚仲又過鉛山見寄兼懷真卿丈
海內師門復幾人,書來善誘意循循。
休論用舍與斯世,試較仙凡隔彼塵。
是道淵淵書自若,相傳本本話常新。
三山想像陳黄學,五馬歸來各素貧。
“是道渊渊书自若”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海内师门复几人,书来善诱意循循。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
休论用舍与斯世,试较仙凡隔彼尘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
是道渊渊书自若,相传本本话常新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三山想像陈黄学,五马归来各素贫。
“是道渊渊书自若”全诗注音
海内师门复几人,书来善诱意循循。
休论用舍与斯世,试较仙凡隔彼尘。
是道渊渊书自若,相传本本话常新。
三山想像陈黄学,五马归来各素贫。
“是道渊渊书自若”全诗翻译
译文:
海内师门中依旧很少人,但他们的书信却巧妙地引导着我的意志。无需讨论名利与这个世俗,我试图比较仙人与凡人之间的差别,仿佛隔着尘埃。这些教诲道理深邃广博,使我如同自若地漫步在深渊之中,相互传颂,依旧新鲜。三山之间思念陈黄先贤的学问,五马归来后仍是平凡贫困的境况。
“是道渊渊书自若”相关诗句:
- 是道渊渊书自若 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵陈肤仲又过铅山见寄兼怀真卿丈 》
- 渊渊圣道浩津涯 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其二 》
- 旌旗夹道鼓渊渊 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任三首 其一 》
- 溪山渊渊鱼自跃 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》
- 渊处渊渊渊又渊 出自 [宋] 吴悮 ·《十一月十八日开炉得先天铅因纪其实 》
- 积水自渊渊 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 鱼池 》
- 若是陶渊明 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 若是陶渊明 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六七 》
- 若见渊明爲我道 出自 [宋] 方一夔 ·《客有善谈谑者曰鰌鮎鱼龟皆水族也一日聚议谒河伯求职事鰌先去河伯授以右相鮎鱼次之授以左相龟行迟欲以翰林处之龟不愿曰好官二子俱做但愿河伯注长寿看二子做到何处其言虽谑可爲发一笑也谩记其事 》
- 自言若队渊 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 若比渊明未是贫 出自 [宋] 吴芾 ·《赵默卿用拙者所和乐天七旬诗赋二篇见寄因状山中之景复成一首以报之 》
- 渊停富滀有若是 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》
- 只道渊明是正侪 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居即事 》
- 道中浩浩而渊渊 出自 [宋] 王义山 ·《和康节天意爲人二吟 其一 》
- 自是渊冰恐惧深 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 吾知勉夫 》
- 自是渊源到古人 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 渊明自是无爲者 出自 [宋] 释元肇 ·《见海门韩宰 》
- 自是渊明遇菊生 出自 [宋] 杨万里 ·《赏菊四首 其三 》
- 自是渊明等得忙 出自 [宋] 吴惟信 ·《促赵裕卿酒 》
- 长江大河胸渊渊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿郑制置 》