“翠色青浓自不堪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠色青浓自不堪”出自哪首诗?
答案: “翠色青浓自不堪”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì sè qīng nóng zì bù kān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠色青浓自不堪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠色青浓自不堪”已经是第一句了。
问题3:“翠色青浓自不堪”的下一句是什么?
答案: “翠色青浓自不堪”的下一句是: 敲冰柔叶两相参 , 诗句拼音为: qiāo bīng róu yè liǎng xiāng cān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“翠色青浓自不堪”全诗
宫词 其四一 (gōng cí qí sì yī)
翠色青浓自不堪,敲冰柔叶两相参。
宫人因出方传法,迄後民间识内蓝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠色青浓自不堪”繁体原文
宮詞 其四一
翠色青濃自不堪,敲冰柔葉兩相參。
宮人因出方傳法,迄後民間識內藍。
“翠色青浓自不堪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翠色青浓自不堪,敲冰柔叶两相参。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宫人因出方传法,迄後民间识内蓝。
“翠色青浓自不堪”全诗注音
翠色青浓自不堪,敲冰柔叶两相参。
宫人因出方传法,迄後民间识内蓝。
“翠色青浓自不堪”全诗翻译
译文:
翠绿的颜色非常浓郁,承载着冰凉柔软的叶子,彼此交相辉映。
宫廷里的人因为泄露出了这方面的技艺,从此后百姓间也学会了这门内蓝之法。
总结:这段古文描述了翠色和青色的浓郁和美妙,以及宫廷秘传的染色技艺被传播至民间的情景。
“翠色青浓自不堪”相关诗句:
- 翠色青浓自不堪 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四一 》
- 草色青青柳色浓 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 露华团翠浓堪滴 出自 [宋] 陈宓 ·《竹间榴花 》
- 翠色浓复淡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 远山 》
- 浓香盛色俱堪爱 出自 [宋] 孔平仲 ·《接通判於邸氏园园人献牡丹太守不收余私取其绝好者以归 》
- 色浓意远真堪画 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中登披风榭望东山 》
- 天边山色浮浓翠 出自 [宋] 李纲 ·《陆川道中偶成 》
- 翠浅芳浓草色柔 出自 [宋] 王洋 ·《还龟溪成拙句呈给事刘兄 》
- 最喜千峰翠色浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《峡中见芙蓉 》
- 共载尤怜翠色浓 出自 [宋] 牟巘 ·《曩在长沙有遗以石山今旧物云散此石以坚顽独存渔庄爲赋九芙蓉之句遂以归之目爲壶中九华致其怅望 》
- 青青草色浓 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 水溢芙蓉沼 》
- 青青草色浓 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 水溢芙蓉沼 》
- 不堪青旆自招人 出自 [宋] 许氏 ·《上郑毅夫 》
- 自从青鸟不堪使 出自 [唐] 鲍溶 ·《望麻姑山 》
- 衫色青於春草浓 出自 [唐] 白居易 ·《元九以绿丝布白轻褣见寄制成衣服以诗报知 》
- 浓翠自知千古在 出自 [唐] 廖匡图 ·《松 》
- 青青色堪染 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 寒溪草 》
- 不管春归色自青 出自 [宋] 潘璵 ·《爱柳 》
- 叶叶如眉翠色浓 出自 [唐] 姚合 ·《杨柳枝词五首 二 》
- 嫩蘂浓花自春色 出自 [宋] 李纲 ·《戏成短歌从志宏求芍药 》