“永相厥成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永相厥成”出自哪首诗？
答案： “永相厥成”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁望祭岳镇海渎十七首 西望迎神用《凝安》。》， 诗句拼音为： yǒng xiāng jué chéng 。
问题2：“永相厥成”的上一句是什么？
答案：
“永相厥成”的上一句是： 作民之祉 , 诗句拼音为： zuò mín zhī zhǐ
。
问题3：“永相厥成”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“永相厥成”已经是最后一句了。
“永相厥成”全诗
熙宁望祭岳镇海渎十七首 西望迎神用《凝安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu xī wàng yíng shén yòng 《 níng ān 》 。)
品物顺说，时司金行。
于郊迎气，以望庶灵。
雅歌维乐，圭荐惟牲。
作民之祉，永相厥成。
仄仄仄仄，平○平○。
平平○仄，仄仄仄平。
仄平平仄，平仄平平。
仄平平仄，仄○仄平。
“永相厥成”繁体原文
熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首 西望迎神用《凝安》。
品物順說，時司金行。
于郊迎氣，以望庶靈。
雅歌維樂，圭薦惟牲。
作民之祉，永相厥成。
“永相厥成”全诗注音
品物顺说，时司金行。
于郊迎气，以望庶灵。
雅歌维乐，圭荐惟牲。
作民之祉，永相厥成。
“永相厥成”全诗翻译
译文：
品物的好坏顺序地说出来，是时候来守护金行的规矩了。在郊外迎接吉祥的气息，以期望庶民得到神灵的庇佑。奏响悠扬的雅歌，奏乐欢乐的乐曲，用美丽的玉圭献上祭品，只有祭牲能够满足神明的需要。这一切的举动都是为了创造人民的幸福，永远保持这样的美好状态。
总结：
诗人表达了品物次序要合理，时机适当才能守护社会的规矩。他们在郊外举行祭祀仪式，希望获得神明的保佑。通过奏乐、祭品等方式，表达了人们对幸福美好生活的追求，强调了社会安宁和人民幸福的重要性。
“永相厥成”相关诗句：
- 永相厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 西望迎神用《凝安》。 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再盥洗用《乾安》。 》
- 永观厥成 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六八 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 永言观厥成 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 聿相厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西方迎神用《凝安》。 》
- 誓欲相厥成 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 以永厥德 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 永施厥仁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 》
- 永绥厥後 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。 》
- 永贻厥鉴 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 永绥厥庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 高宗室用《大德》。 》
- 永终厥义 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 永绥厥庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用《大德》。 》
- 以永厥声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 逮老及彭兮永贞厥根 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 永阜凄凉成永夜 出自 [宋] 项安世 ·《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆 》
- 亦溥厥成 出自 [宋] 项安世 ·《盘居六章 其四 》
- 需厥成焉 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》