“永施厥仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“永施厥仁”出自哪首诗？
答案： “永施厥仁”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。》， 诗句拼音为： yǒng shī jué rén 。
问题2：“永施厥仁”的上一句是什么？
答案：
“永施厥仁”的上一句是： 佑于东方 , 诗句拼音为： yòu yú dōng fāng
。
问题3：“永施厥仁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“永施厥仁”已经是最后一句了。
“永施厥仁”全诗
熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu sòng shén yòng 《 níng ān 》 。)
神之至止，熙坛为春。
神之将归，旗服振振。
欻兮回飈，窅兮旋云。
佑于东方，永施厥仁。
平平仄仄，平平平平。
平平○平，平仄仄仄。
仄平平平，仄平平平。
仄平平平，仄仄仄平。
“永施厥仁”繁体原文
熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首 送神用《凝安》。
神之至止，熙壇爲春。
神之將歸，旂服振振。
欻兮迴飈，窅兮旋雲。
祐于東方，永施厥仁。
“永施厥仁”全诗注音
神之至止，熙坛为春。
神之将归，旗服振振。
欻兮回飈，窅兮旋云。
佑于东方，永施厥仁。
“永施厥仁”全诗翻译
译文：
神明的极致宁静，如同熙台春天的和煦。
神明即将回归，旌旗飘扬振振。
呼啸的风飘过，幽深的云层回旋。
保佑东方国土，永远赐予慈悲之仁。
总结：
诗中描绘了神明的存在和行动。首句表达神明至高无上的宁静，如同春天的和煦气氛在熙台上展现。第二句中，神明即将离去，旌旗飘扬，显现出神明的归来引起的震动。接着的两句描绘了呼啸的风和飘动的云，生动地展示了自然界的变幻和神明的力量。最后一句祈求神明保佑东方国土，赐予永恒的仁慈。整体上，诗歌通过自然意象传达了神明的威严和慈悲。
“永施厥仁”相关诗句：
- 永施厥仁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 送神用《凝安》。 》
- 普厥施 出自 [宋] 陈容 ·《题云龙图 》
- 胡然閟厥施 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞知府生日 》
- 仁义薰厥心 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 永观厥成 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六八 》
- 永绥厥庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 高宗室用《大德》。 》
- 永绥厥後 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。 》
- 以永厥德 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 永贻厥鉴 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 永终厥义 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 永相厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 西望迎神用《凝安》。 》
- 永绥厥庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用《大德》。 》
- 永观厥成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再盥洗用《乾安》。 》
- 以永厥声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送蒋司勳赴河北漕使 》
- 公施政术施仁术 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其五 》
- 厥考长仁命不融 出自 [唐] 王□ ·《王氏殇女墓铭 》
- 永言观厥成 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 施于仁皇 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》