“求之不得还西游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“求之不得还西游”出自哪首诗?
答案: “求之不得还西游”出自: 宋代 魏了翁的 《黄成之求虚舟诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú zhī bù dé huán xī yóu ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“求之不得还西游”的上一句是什么?
答案:
“求之不得还西游”的上一句是: 黄君求我古诚州 , 诗句拼音为:huáng jūn qiú wǒ gǔ chéng zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“求之不得还西游”的下一句是什么?
答案: “求之不得还西游”的下一句是: 所求易予胡不予 , 诗句拼音为: suǒ qiú yì yǔ hú bù yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“求之不得还西游”全诗
黄成之求虚舟诗 (huáng chéng zhī qiú xū zhōu shī)
黄君求我古诚州,求之不得还西游。
所求易予胡不予,渠家自弄庄生舟。
庄生传之贾太傅,便将死生同浮休。
我家舟子与渠别,中孚之象刚包柔。
仰山俯泽乘巽木,藏离伏坎含坤牛。
中间至虚若无物,实理备具非空浮。
此在太玄首黄宫,其於参同居中洲。
会通古今贯微显,上下天地同周流。
人将百年等浮沤,我以千载为春秋。
我言似大而非夸,人人皆有不自求。
黄君不信谓予赫,我自姬孔君庄周。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平○平仄仄仄,仄○仄平平平平。
仄平平仄仄平仄,○平平仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,○○仄仄平平平。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄平仄平平,○平○平平○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
平○仄平仄平○,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“求之不得还西游”繁体原文
黄成之求虛舟詩
黄君求我古誠州,求之不得還西遊。
所求易予胡不予,渠家自弄莊生舟。
莊生傳之賈太傅,便將死生同浮休。
我家舟子與渠別,中孚之象剛包柔。
仰山俯澤乘巽木,藏離伏坎含坤牛。
中間至虛若無物,實理備具非空浮。
此在太玄首黄宮,其於參同居中洲。
會通古今貫微顯,上下天地同周流。
人將百年等浮漚,我以千載爲春秋。
我言似大而非夸,人人皆有不自求。
黄君不信謂予赫,我自姬孔君莊周。
“求之不得还西游”韵律对照
平平平仄仄平平,平平仄仄平平平。
黄君求我古诚州,求之不得还西游。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
所求易予胡不予,渠家自弄庄生舟。
平平○平仄仄仄,仄○仄平平平平。
庄生传之贾太傅,便将死生同浮休。
仄平平仄仄平仄,○平平仄平平平。
我家舟子与渠别,中孚之象刚包柔。
仄平仄仄○仄仄,○○仄仄平平平。
仰山俯泽乘巽木,藏离伏坎含坤牛。
○○仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
中间至虚若无物,实理备具非空浮。
仄仄仄平仄平平,○平○平平○平。
此在太玄首黄宫,其於参同居中洲。
仄平仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
会通古今贯微显,上下天地同周流。
平○仄平仄平○,仄仄平仄平平平。
人将百年等浮沤,我以千载为春秋。
仄平仄仄平平平,平平平仄仄仄平。
我言似大而非夸,人人皆有不自求。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
黄君不信谓予赫,我自姬孔君庄周。
“求之不得还西游”全诗注音
黄君求我古诚州,求之不得还西游。
所求易予胡不予,渠家自弄庄生舟。
庄生传之贾太傅,便将死生同浮休。
我家舟子与渠别,中孚之象刚包柔。
仰山俯泽乘巽木,藏离伏坎含坤牛。
中间至虚若无物,实理备具非空浮。
此在太玄首黄宫,其於参同居中洲。
会通古今贯微显,上下天地同周流。
人将百年等浮沤,我以千载为春秋。
我言似大而非夸,人人皆有不自求。
黄君不信谓予赫,我自姬孔君庄周。
“求之不得还西游”全诗翻译
译文:
黄君向我请求古诚州,他求之却未能成功便踏上西游之路。
他所求之物或许容易获得,但我是否愿意给予,这却需要考虑。他家的渠主却自己操控着庄生的船只。
庄生的传承传给了贾太傅,使得死生相随同浮休。
我的船夫与他的船分别,中孚卦象中刚刚包含着柔。
仰山俯泽,乘着巽卦的木象,蕴藏着离卦、伏坎卦和坤卦的牛象。
在中间至虚无之间,如同没有实质一般,却蕴含着充实的道理,非空而浮。
这一切都发生在太玄首的黄宫,参同居于中洲之中。
连接古今、贯通微末,上下、天地同周流。
人们或许期望百年等待有所得,而我则以千载为春秋。
我的言辞虽大,却非夸夸其谈,因为每个人都有着不同的追求。
黄君或许不相信我所说的底蕴非凡,然而我自身却承载了姬、孔、君、庄的智慧。
“求之不得还西游”相关诗句:
- 求之不得还西游 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄成之求虚舟诗 》
- 不忮不求还得之 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二四 》
- 求之不可得 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 六 》
- 求之不可得 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 求之不可得 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 求之不可得 出自 [唐] 孟浩然 ·《万山潭作 》
- 还求不得曰仙乡 出自 [宋] 薛季宣 ·《武陵行 》
- 方岩求之不得 出自 [宋] 刘克庄 ·《题研六言四首 其三 》
- 去岁游吴求不得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《志来上人寄示酴醾花并压砖茶有感 》
- 求之不得久乃定 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 捶楚之求靡不得 出自 [宋] 司马光 ·《悯狱谣 》
- 求之不得心常爱 出自 [唐] 韦应物 ·《寇季膺古刀歌 》
- 西游端的不虚还 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭观山 》
- 不得从之游 出自 [唐] 贾至 ·《巴陵早秋寄荆州崔司马吏部阎功曹舍人 》
- 不得与之游 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 长歌续短歌 》
- 不得与之游 出自 [唐] 李贺 ·《长歌续短歌 》
- 西游久不得师书 出自 [宋] 范杲 ·《寄宣义大师英公 》
- 神游却悔便求还 出自 [宋] 曾协 ·《谢蜀人侯君惠诗 》
- 求之不可求 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠聂尊师 》
- 武帝求仙求不得 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其三 》