“拟绝天骄拔汉旌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拟绝天骄拔汉旌”出自哪首诗?
答案: “拟绝天骄拔汉旌”出自: 唐代 杜甫的 《诸将五首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǐ jué tiān jiāo bá hàn jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拟绝天骄拔汉旌”的上一句是什么?
答案:
“拟绝天骄拔汉旌”的上一句是: 韩公本意筑三城 , 诗句拼音为:hán gōng běn yì zhù sān chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拟绝天骄拔汉旌”的下一句是什么?
答案: “拟绝天骄拔汉旌”的下一句是: 岂谓尽烦回纥马 , 诗句拼音为: qǐ wèi jìn fán huí hé mǎ ,诗句平仄:仄仄仄平○仄仄。
“拟绝天骄拔汉旌”全诗
诸将五首 二 (zhū jiāng wǔ shǒu èr)
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
独使至尊忧社稷,诸君何以荅升平。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄,平仄○○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“拟绝天骄拔汉旌”繁体原文
諸將五首 二
韓公本意築三城,擬絕天驕拔漢旌。
豈謂盡煩回紇馬,翻然遠救朔方兵胡來不覺潼關隘,龍起猶聞晉水清。
獨使至尊憂社稷,諸君何以荅升平。
“拟绝天骄拔汉旌”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄,平仄○○仄仄平。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
独使至尊忧社稷,诸君何以荅升平。
“拟绝天骄拔汉旌”全诗注音
韩公本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌。
岂谓尽烦回纥马,翻然远救朔方兵胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。
独使至尊忧社稷,诸君何以荅升平。
“拟绝天骄拔汉旌”全诗翻译
译文:
韩公本意要建造三座城墙,打算断绝敌国的天骄,抬高汉朝的旌旗。
怎么能想到却陷入了纷繁的回纥马问题,突然远远地解救了朔方兵,胡人们没察觉到潼关的狭窄,还能听到龙起的声音,闻到晋水的清澈。
这样一来,只能让至尊忧虑社稷的安危,诸位君臣又该如何回答升平之道呢。
“拟绝天骄拔汉旌”相关诗句:
- 拟绝天骄拔汉旌 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 二 》
- 拔劒已断天骄臂 出自 [唐] 王维 ·《燕支行 》
- 一礮拟落天骄魂 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 戏把汉旌行绝域 出自 [宋] 张守 ·《送秦楚材使高丽二首 其一 》
- 天骄负汉恩 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 长渠西来拟天汉 出自 [宋] 孔武仲 ·《广津仓检视斛斗 》
- 天姿才色拟绝伦 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 绝域殊方拟轻拟 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 生前欺天绝汉统 出自 [宋] 俞应符 ·《漳河疑冢 》
- 排天绝叫河汉裂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其三 》
- 黑云横绝天汉津 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其一 》
- 六桥横绝天汉上 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 天汉桥边绝可怜 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其四 》
- 绝知天汉朝宗近 出自 [宋] 李壁 ·《又口占小诗五首 其一 》
- 正拟和根拔 出自 [宋] 林希逸 ·《野菜飞黄蝶 》
- 移家拟拔宅 出自 [宋] 赵湘 ·《送杜少府赴华阴 》
- 旌阳拔宅想亦在 出自 [宋] 赵希㯝 ·《天屋歌爲卢洪赋 》
- 骄阳前日拟熔金 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 相君侈拟纵骄横 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 嶔巇峻拔不可拟 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》