“有兴闲垂钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有兴闲垂钓”出自哪首诗?
答案: “有兴闲垂钓”出自: 宋代 陆游的 《戏作野兴六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu xīng xián chuí diào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有兴闲垂钓”的上一句是什么?
答案:
“有兴闲垂钓”的上一句是: 遣睡半瓯茶 , 诗句拼音为: qiǎn shuì bàn ōu chá
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有兴闲垂钓”的下一句是什么?
答案: “有兴闲垂钓”的下一句是: 逢欢醉插花 , 诗句拼音为: féng huān zuì chā huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“有兴闲垂钓”全诗
戏作野兴六首 其一 (xì zuò yě xīng liù shǒu qí yī)
省事贫犹富,宽怀客胜家。
充虚一箪饭,遣睡半瓯茶。
有兴闲垂钓,逢欢醉插花。
皋桥亦可死,处处是生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“有兴闲垂钓”繁体原文
戲作野興六首 其一
省事貧猶富,寬懷客勝家。
充虛一簞飯,遣睡半甌茶。
有興閑垂釣,逢歡醉插花。
皋橋亦可死,處處是生涯。
“有兴闲垂钓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
省事贫犹富,宽怀客胜家。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
充虚一箪饭,遣睡半瓯茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有兴闲垂钓,逢欢醉插花。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
皋桥亦可死,处处是生涯。
“有兴闲垂钓”全诗注音
省事贫犹富,宽怀客胜家。
充虚一箪饭,遣睡半瓯茶。
有兴闲垂钓,逢欢醉插花。
皋桥亦可死,处处是生涯。
“有兴闲垂钓”全诗翻译
译文:
省事贫犹富,宽怀客胜过富家人。
充实虚空的箪食,品尝着半瓯清茶。
有兴致时垂钓,遇到喜欢的事醉心插花。
就算在皋桥之上也能心甘情愿地死去,因为无论身处何处,都是一种生活的体验。
全诗以“省事贫”和“宽怀客”为主题,表达了诗人对简朴生活和豁达心态的赞美。诗人认为虽然贫穷,但生活仍然可以简单而富足。一篮简单的饭菜和半杯清茶已经足够满足他的需求。他拥有宽广的心胸,比起那些富有的家族,他觉得自己更幸福。
诗中提到的娱乐活动如垂钓和插花也是简单的乐趣,让他感到快乐和满足。甚至面对死亡,他也愿意在这样的生活环境中终老。整首诗表达了一种对朴素生活和心境的向往和认同。
“有兴闲垂钓”相关诗句:
- 有兴闲垂钓 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其一 》
- 月明垂钓兴 出自 [唐] 李中 ·《徐司徒池亭 》
- 引客闲垂钓 出自 [唐] 顾非熊 ·《题永福寺临淮亭 》
- 垂钓坐乘闲 出自 [唐] 孟浩然 ·《题李十四庄兼赠綦毋校书 》
- 闲垂一溪钓 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 荷笠闲垂钓 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 闲垂太公钓 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 闲来垂钓碧溪上 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 一 》
- 闲来垂钓坐溪上 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 未胜渔父闲垂钓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登灵山水阁贻钓者 》
- 闲似苔矶垂钓叟 出自 [宋] 陆游 ·《新凉夜坐有作 》
- 垂钓客星清昼闲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其一 》
- 青竹闲垂任子钓 出自 [宋] 刘过 ·《发舟 》
- 溪头钓艇资闲兴 出自 [宋] 上官均 ·《题耿氏温凊堂 》
- 钓竿垂垂钓丝直 出自 [宋] 释文珦 ·《秋浦老渔 》
- 垂钓有池塘 出自 [唐] 许棠 ·《送李频之南陵主簿 》
- 垂钓如有求 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》
- 垂钓非有待 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁暮海上作 》
- 垂钓应有以 出自 [唐] 高适 ·《宴韦司户山亭院 》
- 垂钓有深意 出自 [唐] 许浑 ·《赠高处士 》