“问讯河边织女机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问讯河边织女机”出自哪首诗？
答案： “问讯河边织女机”出自： 宋代 张自明的 《清秀山次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn xùn hé biān zhī nǚ jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“问讯河边织女机”的上一句是什么？
答案：
“问讯河边织女机”的上一句是： 明朝天上秋期近 , 诗句拼音为： míng cháo tiān shàng qiū qī jìn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“问讯河边织女机”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“问讯河边织女机”已经是最后一句了。
“问讯河边织女机”全诗
清秀山次韵 (qīng xiù shān cì yùn)
甲子循环各一时，又逢青犬护岩扉。
金墉城锁瑶池苑，苍玉楼铺锦地衣。
万里西风生木末，数声湘竹叫云归。
明朝天上秋期近，问讯河边织女机。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“问讯河边织女机”繁体原文
清秀山次韻
甲子循環各一時，又逢青犬護巖扉。
金墉城鎖瑶池苑，蒼玉樓鋪錦地衣。
萬里西風生木末，數聲湘竹叫雲歸。
明朝天上秋期近，問訊河邊織女機。
“问讯河边织女机”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
甲子循环各一时，又逢青犬护岩扉。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金墉城锁瑶池苑，苍玉楼铺锦地衣。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里西风生木末，数声湘竹叫云归。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝天上秋期近，问讯河边织女机。
“问讯河边织女机”全诗注音
甲子循环各一时，又逢青犬护岩扉。
金墉城锁瑶池苑，苍玉楼铺锦地衣。
万里西风生木末，数声湘竹叫云归。
明朝天上秋期近，问讯河边织女机。
“问讯河边织女机”全诗翻译
译文：
甲子年循环一次，再次遇到青犬守护岩门。
金墉城锁住瑶池的苑囿，苍玉楼饰以锦绣地衣。
万里西风吹动树梢，几声湘竹呼唤云归。
明天，秋季即将临近，我向河边询问织女的机械。
总结：
诗人描绘了甲子年的循环，青犬护岩门，金墉城锁瑶池苑，苍玉楼铺锦地衣等奇景。同时，借着西风吹拂，湘竹的呼唤，预示着明天即将进入秋季，诗人想向织女询问秋季的到来。整体氛围充满着古典意境和情感的表达。
“问讯河边织女机”相关诗句：
- 问讯河边织女机 出自 [宋] 张自明 ·《清秀山次韵 》
- 月照星河织女机 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其四 》
- 河边织女星 出自 [唐] 孟郊 ·《古意 》
- 织女机边日未曛 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其一 》
- 织女机边拂衫袖 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 楼碍星边织女机 出自 [唐] 崔橹 ·《闻笛 》
- 织女机边天汉流 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其五 》
- 应从织女机边落 出自 [唐] 顾况 ·《庐山瀑布歌送李顾 》
- 黄姑织女机边出 出自 [唐] 顾况 ·《金璫玉佩歌 》
- 谁向机边逢织女 出自 [宋] 胡宿 ·《太湖石 》
- 织女机边客倦游 出自 [宋] 王炎 ·《题乘槎 》
- 羡杀星边织女机 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 农桑 其七 》
- 问汉须寻织女机 出自 [宋] 洪适 ·《次韵程观过 》
- 织女河边渡鹊桥 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其二 》
- 河滨织女不停织 出自 [宋] 李纲 ·《游麻姑山二首 其二 》
- 织女喜停机 出自 [宋] 张鎡 ·《泛星槎 》
- 堪搘织女机 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏咏文房四友 其二 》
- 织女支机石 出自 [宋] 陈宓 ·《题南康戏彩堂 》
- 织女支机稳 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 误攀织女机 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 六 》