“请公着眼落笔前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请公着眼落笔前”出自哪首诗?
答案: “请公着眼落笔前”出自: 宋代 吕本中的 《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng gōng zhuó yǎn luò bǐ qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“请公着眼落笔前”的上一句是什么?
答案:
“请公着眼落笔前”的上一句是: 尚有丹青传百年 , 诗句拼音为: shàng yǒu dān qīng chuán bǎi nián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“请公着眼落笔前”的下一句是什么?
答案: “请公着眼落笔前”的下一句是: 令我琢句逃幽禅 , 诗句拼音为: lìng wǒ zhuó jù táo yōu chán ,诗句平仄:仄仄仄仄平平○。
“请公着眼落笔前”全诗
观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 (guān níng zǐ yí suǒ xù wéi mó hán shān shí dé táng huà gē)
君不见寒山子,垢面蓬头何所似。
戏拈拄杖唤拾公,似是同游国清寺。
又不见维摩老,结习已空无可道。
牀头谁是散花人,堕地纷纷不须扫。
呜呼妙处虽在不得言,尚有丹青传百年。
请公着眼落笔前,令我琢句逃幽禅。
异时净社看白莲,莫忘只今香火缘。
平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄○。
“请公着眼落笔前”繁体原文
觀甯子儀所蓄維摩寒山拾得唐畫歌
君不見寒山子,垢面蓬頭何所似。
戲拈拄杖喚拾公,似是同游國清寺。
又不見維摩老,結習已空無可道。
牀頭誰是散花人,墮地紛紛不須掃。
嗚呼妙處雖在不得言,尚有丹青傳百年。
請公着眼落筆前,令我琢句逃幽禪。
異時净社看白蓮,莫忘只今香火緣。
“请公着眼落笔前”韵律对照
平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
君不见寒山子,垢面蓬头何所似。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
戏拈拄杖唤拾公,似是同游国清寺。
仄仄仄平平仄,仄仄仄○平仄仄。
又不见维摩老,结习已空无可道。
平平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
牀头谁是散花人,堕地纷纷不须扫。
平平仄仄平仄仄仄平,仄仄平平○仄平。
呜呼妙处虽在不得言,尚有丹青传百年。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
请公着眼落笔前,令我琢句逃幽禅。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平平仄○。
异时净社看白莲,莫忘只今香火缘。
“请公着眼落笔前”全诗注音
君不见寒山子,垢面蓬头何所似。
戏拈拄杖唤拾公,似是同游国清寺。
又不见维摩老,结习已空无可道。
牀头谁是散花人,堕地纷纷不须扫。
呜呼妙处虽在不得言,尚有丹青传百年。
请公着眼落笔前,令我琢句逃幽禅。
异时净社看白莲,莫忘只今香火缘。
“请公着眼落笔前”全诗翻译
译文:
君不见寒山子,他的脸上脏兮兮的,头发凌乱,形象狼狈不堪,
戏谑地拿起拐杖,呼唤着拾公,看起来仿佛是一起去游玩国清寺。
又不见维摩老,结交已经空无一物可言说。
床头上是谁散落着花瓣,落得满地纷纷,不必扫去。
嗳,妙处虽然存在却无法言说,却留下了一幅画作传扬了百年。
请您着眼于落笔之前,让我琢磨着写出这些遁入幽禅的诗句。
在另一时刻,清净的寺庙里看着白莲花,切莫忘记眼前正香火缭绕。
全文总结:诗人描绘了寒山子和维摩老两个人物的景象,以及一幅堆满花瓣的床头画面。寒山子和拾公似乎一起游玩,而维摩老已经脱离了尘俗的结交。诗人在最后呼吁读者不要忘记眼前的香火缘。整篇诗意蕴含深邃,难以言表,但却有一幅百年流传的丹青之作。
“请公着眼落笔前”总结赏析
赏析:这首诗以寒山、维摩两位佛教高僧为背景,通过细腻的描写,展现了他们的形象和境界。诗人以“君不见寒山子”开篇,以寒山为起点,描述了他的形象,垢面蓬头,仿佛与世无争。接着以“戏拈拄杖唤拾公”,表现了寒山与维摩的友情与和谐,共同游览国清寺,一起修行。而后以“又不见维摩老”,切入维摩的形象,强调他的禅境已至虚无,难以言表。最后两句“呜呼妙处虽在不得言,尚有丹青传百年。
请公着眼落笔前,令我琢句逃幽禅。”表达了诗人的愿望,希望寒山维摩的境界可以被世人理解和传颂,同时也请教寒山维摩赋诗逃禅。
“请公着眼落笔前”相关诗句:
- 请公着眼落笔前 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 》
- 彩笔题诗落眼前 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵义夫同年见寄二首 其一 》
- 请君明着眼 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊舒州长风沙二首 其二 》
- 请君急着眼看 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八○ 》
- 各请高着眼看 出自 [宋] 释进英 ·《偈三首 其一 》
- 请君着眼相吾梅 出自 [宋] 姚勉 ·《赠高眼陈相士 》
- 请君着眼看回旋 出自 [宋] 姜特立 ·《虞察院生日 其三 》
- 请君援笔待公至 出自 [宋] 潘大临 ·《赠张圣言画柯山图 》
- 请公放笔爲直干 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 请公椽笔赋大篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 政成请公须着鞭 出自 [宋] 韩元吉 ·《送许侍郎知宣州 》
- 请翁拭眼看前贤 出自 [宋] 王洋 ·《寄何子楚 》
- 请以眼前近事观 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 归来落笔方着书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 着色江山泚笔前 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其一 》
- 眼前非笔墨少 出自 [宋] 韩淲 ·《山水小壁 》
- 文章落笔惊人眼 出自 [宋] 李之仪 ·《用圣行韵和呈几仲 》
- 好着在眼前 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其二○ 》
- 眼存将圣生前笔 出自 [宋] 李觏 ·《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题於纸 》
- 眼前不见吴生笔 出自 [宋] 张汉彦 ·《题太平兴国宫 》