“一峰直上更孤遒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一峰直上更孤遒”出自哪首诗?
答案: “一峰直上更孤遒”出自: 宋代 蔡戡的 《天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fēng zhí shàng gèng gū qiú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一峰直上更孤遒”的上一句是什么?
答案:
“一峰直上更孤遒”的上一句是: 壁立千峰紫翠浮 , 诗句拼音为:bì lì qiān fēng zǐ cuì fú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一峰直上更孤遒”的下一句是什么?
答案: “一峰直上更孤遒”的下一句是: 世间有此擎天柱 , 诗句拼音为: shì jiān yǒu cǐ qíng tiān zhù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一峰直上更孤遒”全诗
天柱峰 (tiān zhù fēng)
壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一峰直上更孤遒”繁体原文
天柱峰
壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世間有此擎天柱,何用人懷杞國憂。
“一峰直上更孤遒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。
“一峰直上更孤遒”全诗注音
壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。
“一峰直上更孤遒”全诗翻译
译文:
高山耸立,千峰绵延,呈现出紫色和翠绿的浮现。其中一峰挺拔直上,更显得异常孤峻。
在世间有这样的巍峨的山如擎天柱般存在,又何要像杞国的人那样担心天会塌下来呢?
总结:
诗人通过描绘高山的壮丽景象,感叹天柱峰如擎天柱一般高,即使天塌下来也能顶住,无需杞人忧天。 体现了天柱峰的巍峨壮观之态。
“一峰直上更孤遒”相关诗句:
- 一峰直上更孤遒 出自 [宋] 蔡戡 ·《天柱峰 》
- 更上孤峰第一层 出自 [宋] 王洋 ·《戏伸监院伸宣力甚勤圆老有传衣之意 》
- 直上孤峰顶 出自 [宋] 郑庭芬 ·《游青城 》
- 直向孤峰顶上 出自 [宋] 释原妙 ·《西隠接待师立山主请 》
- 直到孤峰最上头 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 积翠楼 》
- 爲君直上孤峰立 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 直上孤峰结茅屋 出自 [宋] 洪刍 ·《再次洪上人云巢韵 》
- 有时直上孤峰顶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三六 》
- 更有孤峰出一层 出自 [宋] 杨万里 ·《云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其二 》
- 直上云峰一凭楼 出自 [宋] 邹浩 ·《济明不预虎丘之游作此寄之 》
- 海上孤峰一剑鋩 出自 [宋] 王洋 ·《赠宣上人二首 其一 》
- 更上吴山第一峰 出自 [宋] 顾禧 ·《登吴山作 》
- 直入孤峰意甚深 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三四 》
- 出门直透孤峰顶 出自 [唐] 匡山和尚 ·《白牛颂 》
- 直北孤峰最有情 出自 [宋] 陈岩 ·《螺髻峰 》
- 直入孤峰常独坐 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 直上妙峰顶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 巫峰直上看 出自 [唐] 李频 ·《过巫峡 》
- 直上妙高峰 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 直上千峰头 出自 [宋] 仇远 ·《与杨志行郭斗南马德润屠存博吕公弼僧义庆游锺山以峰多巧障日江远欲浮天分韵予得浮字 》