“早退得闲真玩岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“早退得闲真玩岁”出自哪首诗?

答案:早退得闲真玩岁”出自: 宋代 苏过 《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo tuì dé xián zhēn wán suì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“早退得闲真玩岁”的上一句是什么?

答案:早退得闲真玩岁”的上一句是: 面壁灰心过九年 , 诗句拼音为: miàn bì huī xīn guò jiǔ nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“早退得闲真玩岁”的下一句是什么?

答案:早退得闲真玩岁”的下一句是: 跏趺数息是安眠 , 诗句拼音为: jiā fū shù xī shì ān mián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“早退得闲真玩岁”全诗

次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一 (cì yùn shū fù huáng mén jǐ chǒu suì chú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏过

坐阅星周几变迁,恒河见性但依然。
求田问舍追三径,面壁灰心过九年。
早退得闲真玩岁,跏趺数息是安眠。
从今甲子当须记,异日应无史赵贤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò yuè xīng zhōu jǐ biàn qiān , héng hé jiàn xìng dàn yī rán 。
qiú tián wèn shè zhuī sān jìng , miàn bì huī xīn guò jiǔ nián 。
zǎo tuì dé xián zhēn wán suì , jiā fū shù xī shì ān mián 。
cóng jīn jiǎ zǐ dāng xū jì , yì rì yìng wú shǐ zhào xián 。

“早退得闲真玩岁”繁体原文

次韻叔父黄門己丑歲除二首 其一

坐閱星周幾變遷,恒河見性但依然。
求田問舍追三徑,面壁灰心過九年。
早退得閑真玩歲,跏趺數息是安眠。
從今甲子當須記,異日應無史趙賢。

“早退得闲真玩岁”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
坐阅星周几变迁,恒河见性但依然。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
求田问舍追三径,面壁灰心过九年。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
早退得闲真玩岁,跏趺数息是安眠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今甲子当须记,异日应无史赵贤。

“早退得闲真玩岁”全诗注音

zuò yuè xīng zhōu jǐ biàn qiān , héng hé jiàn xìng dàn yī rán 。

坐阅星周几变迁,恒河见性但依然。

qiú tián wèn shè zhuī sān jìng , miàn bì huī xīn guò jiǔ nián 。

求田问舍追三径,面壁灰心过九年。

zǎo tuì dé xián zhēn wán suì , jiā fū shù xī shì ān mián 。

早退得闲真玩岁,跏趺数息是安眠。

cóng jīn jiǎ zǐ dāng xū jì , yì rì yìng wú shǐ zhào xián 。

从今甲子当须记,异日应无史赵贤。

“早退得闲真玩岁”全诗翻译

译文:
坐阅星周几变迁,恒河见性但依然。
求田问舍追三径,面壁灰心过九年。
早退得闲真玩岁,跏趺数息是安眠。
从今甲子当须记,异日应无史赵贤。
全文总结:这段古文表达了时间的流转与生命的感悟。星星周而复始地变迁,恒河虽见证着世事的变化,但本质依然不变。作者追求真理,不辞辛劳,四处访问,追寻三径,又在寂静中默默自省,面对苦难坚韧不拔,历经九年。然而,他也懂得及时放松,适时安享岁月,悠然自得。在这个甲子时刻,他决心牢记心得体悟,将来无论如何,他都将成为无可辩驳的贤者,成为史册中的传世名人。

“早退得闲真玩岁”总结赏析

赏析:这首古诗《次韵叔父黄门己丑岁除二首 其一》是苏过所作,表现了一位修行者的内心境界和对人生的思考。诗中描写了修行者对宇宙和生命的深刻感悟,以及他的修行之路。
首先,诗人提到了星周的变迁和恒河,这象征了时间和宇宙的流转,表现了人生短暂而宇宙恒久的对比。然后,他谈到了自己的修行过程,追求田园生活和精神的安宁,放下了尘世的烦恼,面壁思考九年之久。这段描写突出了修行者超越物质欲望,寻求内心宁静的决心和毅力。
接着,诗人提到了早退和跏趺数息,表现了修行者对于物质生活的淡然,他已经找到了心灵的平静和满足。最后,他提到了甲子和史赵贤,暗示着自己的修行之路将被记录在历史中,成为后人仰慕的对象。

“早退得闲真玩岁”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“早退得闲真玩岁”相关诗句: