“煎入茶铛清肺腑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“煎入茶铛清肺腑”出自哪首诗？
答案： “煎入茶铛清肺腑”出自： 宋代 徐集孙的 《赋雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiān rù chá dāng qīng fèi fǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“煎入茶铛清肺腑”的上一句是什么？
答案：
“煎入茶铛清肺腑”的上一句是： 一夜西湖幻出银 , 诗句拼音为： yī yè xī hú huàn chū yín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“煎入茶铛清肺腑”的下一句是什么？
答案： “煎入茶铛清肺腑”的下一句是： 吟归诗句爽精神 , 诗句拼音为： yín guī shī jù shuǎng jīng shén ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“煎入茶铛清肺腑”全诗
赋雪 (fù xuě)
漫天飘瑞压嚣尘，一夜西湖幻出银。
煎入茶铛清肺腑，吟归诗句爽精神。
糁填鹤迹看旋没，封合梅花认不真。
茅舍竹篱犹富贵，长安安得有贫民。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“煎入茶铛清肺腑”繁体原文
賦雪
漫天飄瑞壓囂塵，一夜西湖幻出銀。
煎入茶鐺清肺腑，吟歸詩句爽精神。
糝填鶴跡看旋沒，封合梅花認不真。
茅舍竹籬猶富貴，長安安得有貧民。
“煎入茶铛清肺腑”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
漫天飘瑞压嚣尘，一夜西湖幻出银。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
煎入茶铛清肺腑，吟归诗句爽精神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
糁填鹤迹看旋没，封合梅花认不真。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
茅舍竹篱犹富贵，长安安得有贫民。
“煎入茶铛清肺腑”全诗注音
漫天飘瑞压嚣尘，一夜西湖幻出银。
煎入茶铛清肺腑，吟归诗句爽精神。
糁填鹤迹看旋没，封合梅花认不真。
茅舍竹篱犹富贵，长安安得有贫民。
“煎入茶铛清肺腑”全诗翻译
译文：
漫天飘瑞，压嚣尘，一夜西湖幻出银。
将药煎入茶铛，清肺腑，吟归诗句，爽精神。
糁填鹤迹，看旋没，封合梅花，认不真。
茅舍竹篱犹富贵，长安安得有贫民。
总结：这首诗描绘了冬日景象，雪花纷飞，使世界变得银装素裹。诗人将药煎入茶铛，喝下清肺养神之茶，吟咏诗句，使精神愈发爽朗。观察鹤迹被雪覆盖，梅花被封冻，传达了岁月变迁，事物易逝的情感。茅舍和竹篱虽然简朴，却富有贵气，与长安城中贫苦百姓形成鲜明对比。整首诗以雪景为背景，表达了世事无常、富贵贫贱的主题。
“煎入茶铛清肺腑”相关诗句：
- 煎入茶铛清肺腑 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》
- 肺腑鼎铛煎 出自 [宋] 王安石 ·《一日不再饭 》
- 乾坤清气入肺腑 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 茶铛客对煎 出自 [宋] 宋伯仁 ·《妙智庵 》
- 茶铛雪水煎 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作三首 其一 》
- 茶铛姑自煎 出自 [宋] 吴则礼 ·《不奈 》
- 茶铛声细缓煎汤 出自 [宋] 陆游 ·《西斋雨後 》
- 洗铛簇火煎雪茶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 邪入肺腑 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 晴岚入肺腑 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 入我肺与腑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨吉老秋怀古风 》
- 屑琼镂玉入肺腑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- 圣泉写入君肺腑 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》
- 妙香吸引入肺腑 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 清且醒肺腑 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中读诚斋荆溪诸集成古诗二十韵奉寄并呈吴仲权 》
- 居然腑肺清 出自 [宋] 楼钥 ·《赠熊道人 》
- 肺腑凛清寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜汲井水煮茶 》
- 肺腑亦清泠 出自 [宋] 魏野 ·《解城条山 》
- 清意逼肺腑 出自 [宋] 龚潗 ·《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观 》
- 颇觉清肺腑 出自 [宋] 陈藻 ·《道中戏嘲朱叔纬 》