“择栖未定鸟离立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择栖未定鸟离立”出自哪首诗?
答案: “择栖未定鸟离立”出自: 宋代 陈傅良的 《村居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zé qī wèi dìng niǎo lí lì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“择栖未定鸟离立”的上一句是什么?
答案:
“择栖未定鸟离立”的上一句是: 时於观物悟浮生 , 诗句拼音为: shí wū guān wù wù fú shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“择栖未定鸟离立”的下一句是什么?
答案: “择栖未定鸟离立”的下一句是: 避碍已通鱼并行 , 诗句拼音为: bì ài yǐ tōng yú bìng xíng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“择栖未定鸟离立”全诗
村居二首 其一 (cūn jū èr shǒu qí yī)
业已将身落耦耕,时於观物悟浮生。
择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。
野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。
绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“择栖未定鸟离立”繁体原文
村居二首 其一
業已將身落耦耕,時於觀物悟浮生。
擇栖未定鳥離立,避礙已通魚並行。
野老窺巢占太歲,牧兒敲角報殘更。
絕勝倚市看郵置,客至還無菜甲羹。
“择栖未定鸟离立”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
业已将身落耦耕,时於观物悟浮生。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。
“择栖未定鸟离立”全诗注音
业已将身落耦耕,时於观物悟浮生。
择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。
野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。
绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。
“择栖未定鸟离立”全诗翻译
译文:
身已放弃务农的生活,时常在观察万物中领悟人生的浮华。
选择栖息的鸟儿还未决定,已避开阻碍的鱼儿正自由畅行。
野外的老人窥视鸟巢来占卜运势,牧童敲鸣牛角报告黄昏时分。
优胜者靠近市场观看邮政的运作,客人到来却没有饭菜招待。
全诗描述了一个人对生活的思考和感悟。他已经离开了务农的生活,常常在观察万物时领悟到人生的虚幻和变幻。第二节描述了鸟儿和鱼儿各自的自由选择与行动。第三节中,野老和牧童分别象征着传统的占卜和黄昏的到来。最后一节中,一位成功者在市场观察邮政运作,但对客人的到来却无法款待。全诗以简洁的语言抒发了生活的无常和变化,以及人们对于自由、命运和物质生活的不同体验。
“择栖未定鸟离立”相关诗句:
- 择栖未定鸟离立 出自 [宋] 陈傅良 ·《村居二首 其一 》
- 鸟语栖未定 出自 [宋] 韩淲 ·《东山看梅 》
- 风枝未定鸟栖难 出自 [唐] 白居易 ·《荅梦得秋庭独坐见赠 》
- 星散鸟择栖 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功元日感怀 》
- 便作鸟择栖 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 有如鸟择栖 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 半夜林峦鸟择栖 出自 [宋] 施宜生 ·《诗一首 》
- 鸟栖知暖择南风 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 栖身未稳择枝安 出自 [宋] 叶茵 ·《蝉 》
- 栖栖犹未定 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其三 》
- 乱离栖不定 出自 [宋] 皇甫明子 ·《水国 》
- 渚鸟栖蒲立 出自 [唐] 刘得仁 ·《秋日同僧宿西池 》
- 羇鸟无定栖 出自 [唐] 孟郊 ·《张徐州席送岑秀才 》
- 栖鸟定寒枝 出自 [唐] 李商隐 ·《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿 》
- 鸟雀飞栖定 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 越鸟栖不定 出自 [唐] 曹邺 ·《奉命齐州推事毕寄本府尚书 》
- 烟鸟栖初定 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿业师山房期丁大不至 》
- 人定鸟栖息 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜坐庵前 》
- 密林栖鸟定 出自 [宋] 张嵲 ·《六月初八日过龙洞纳凉树阴下酌泉待月而行 》
- 小立台髙出鸟栖 出自 [宋] 李弥逊 ·《东岗晚步 》