首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天马歌 > 産驹一日可千里

“産驹一日可千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“産驹一日可千里”出自哪首诗？

答案： “産驹一日可千里”出自： 宋代 何麟瑞的 《天马歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǎn jū yī rì kě qiān lǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“産驹一日可千里”的上一句是什么？

答案： “産驹一日可千里”的上一句是： 天马下与群马戏 , 诗句拼音为： tiān mǎ xià yǔ qún mǎ xì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“産驹一日可千里”的下一句是什么？

答案： “産驹一日可千里”的下一句是： 滴汗化作燕支水 , 诗句拼音为： dī hàn huà zuò yàn zhī shuǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄○平仄。

“産驹一日可千里”全诗

天马歌 (tiān mǎ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 何麟瑞。

崑仑高哉二千五百余里，日月相隠避。
黄河发源下有渥洼水，大宛群马饮其澨。
天马下与群马戏，産驹一日可千里。
滴汗化作燕支水，国人缚藁为人置水际。
久与马习不经意，一朝却被人馽系。
张骞使还报天子，天子不惜金珠与重币，期以此马可立致。
大宛使人欺汉使，致烦浞野楼兰七百骑，攻虏其王马始至。
此马初入天厩时，一十二闲无敢嘶。
万乘临观动一笑，盛气从此无四夷。
君王神武不世出，天産神物相追随。
高皇手提三尺剑，蹙秦诛项一指麾。
天下马上得，不闻取马外国为。
龙如可豢龙亦物，马果龙种岂受羁。
徒令物故过半不补失，轮台一诏悔已迟。
此诗欲学旅獒可，光武一牛亦足嘘汉火。

平平平平仄平仄仄平仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄○仄。
平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
○平仄平仄平仄，平仄仄仄平平仄○仄，○仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄仄○，平仄○○仄仄仄。
仄仄平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
仄○○○仄仄仄，仄仄○仄平仄平。
平○平仄仄仄仄，平仄平仄○平平。
平平仄平○仄仄，仄平平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄○仄仄仄仄平。
平○仄仄平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄○仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄○仄仄。

kūn lún gāo zāi èr qiān wǔ bǎi yú lǐ ， rì yuè xiàng yǐn bì 。
huáng hé fā yuán xià yǒu wò wā shuǐ ， dà yuān qún mǎ yǐn qí shì 。
tiān mǎ xià yǔ qún mǎ xì ， chǎn jū yī rì kě qiān lǐ 。
dī hàn huà zuò yàn zhī shuǐ ， guó rén fù gǎo wèi rén zhì shuǐ jì 。
jiǔ yǔ mǎ xí bù jīng yì ， yī cháo què bèi rén zhí xì 。
zhāng qiān shǐ huán bào tiān zǐ ， tiān zǐ bù xī jīn zhū yǔ chóng bì ， qī yǐ cǐ mǎ kě lì zhì 。
dà yuān shǐ rén qī hàn shǐ ， zhì fán zhuó yě lóu lán qī bǎi qí ， gōng lǔ qí wáng mǎ shǐ zhì 。
cǐ mǎ chū rù tiān jiù shí ， yī shí èr xián wú gǎn sī 。
wàn shèng lín guān dòng yī xiào ， shèng qì cóng cǐ wú sì yí 。
jūn wáng shén wǔ bù shì chū ， tiān chǎn shén wù xiāng zhuī suí 。
gāo huáng shǒu tí sān chǐ jiàn ， cù qín zhū xiàng yī zhǐ huī 。
tiān xià mǎ shàng dé ， bù wén qǔ mǎ wài guó wèi 。
lóng rú kě huàn lóng yì wù ， mǎ guǒ lóng zhǒng qǐ shòu jī 。
tú lìng wù gù guò bàn bù bǔ shī ， lún tái yī zhào huǐ yǐ chí 。
cǐ shī yù xué lǚ áo kě ， guāng wǔ yī niú yì zú xū hàn huǒ 。

“産驹一日可千里”繁体原文

天馬歌

崑崙高哉二千五百餘里，日月相隠避。
黄河發源下有渥洼水，大宛群馬飲其澨。
天馬下與群馬戲，産駒一日可千里。
滴汗化作燕支水，國人縛藁爲人置水際。
久與馬習不經意，一朝却被人馽繫。
張騫使還報天子，天子不惜金珠與重幣，期以此馬可立致。
大宛使人欺漢使，致煩浞野樓蘭七百騎，攻虜其王馬始至。
此馬初入天廄時，一十二閑無敢嘶。
萬乘臨觀動一笑，盛氣從此無四夷。
君王神武不世出，天産神物相追隨。
高皇手提三尺劍，蹙秦誅項一指麾。
天下馬上得，不聞取馬外國爲。
龍如可豢龍亦物，馬果龍種豈受羈。
徒令物故過半不補失，輪臺一詔悔已遲。
此詩欲學旅獒可，光武一牛亦足噓漢火。

“産驹一日可千里”韵律对照

平平平平仄平仄仄平仄，仄仄○仄仄。
崑仑高哉二千五百余里，日月相隠避。

平平仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄○仄。
黄河发源下有渥洼水，大宛群马饮其澨。

平仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
天马下与群马戏，産驹一日可千里。

仄仄仄仄○平仄，仄平仄仄平平仄仄仄。
滴汗化作燕支水，国人缚藁为人置水际。

仄仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
久与马习不经意，一朝却被人馽系。

○平仄平仄平仄，平仄仄仄平平仄○仄，○仄仄仄仄仄仄。
张骞使还报天子，天子不惜金珠与重币，期以此马可立致。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄仄○，平仄○○仄仄仄。
大宛使人欺汉使，致烦浞野楼兰七百骑，攻虏其王马始至。

仄仄平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
此马初入天厩时，一十二闲无敢嘶。

仄○○○仄仄仄，仄仄○仄平仄平。
万乘临观动一笑，盛气从此无四夷。

平○平仄仄仄仄，平仄平仄○平平。
君王神武不世出，天産神物相追随。

平平仄平○仄仄，仄平平仄仄仄平。
高皇手提三尺剑，蹙秦诛项一指麾。

平仄仄仄仄，仄○仄仄仄仄平。
天下马上得，不闻取马外国为。

平○仄仄平仄仄，仄仄平仄仄仄平。
龙如可豢龙亦物，马果龙种岂受羁。

平仄仄仄○仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
徒令物故过半不补失，轮台一诏悔已迟。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄○仄仄。
此诗欲学旅獒可，光武一牛亦足嘘汉火。

“産驹一日可千里”全诗注音

kūn lún gāo zāi èr qiān wǔ bǎi yú lǐ ， rì yuè xiàng yǐn bì 。

崑仑高哉二千五百余里，日月相隠避。

huáng hé fā yuán xià yǒu wò wā shuǐ ， dà yuān qún mǎ yǐn qí shì 。

黄河发源下有渥洼水，大宛群马饮其澨。

tiān mǎ xià yǔ qún mǎ xì ， chǎn jū yī rì kě qiān lǐ 。

天马下与群马戏，産驹一日可千里。

dī hàn huà zuò yàn zhī shuǐ ， guó rén fù gǎo wèi rén zhì shuǐ jì 。

滴汗化作燕支水，国人缚藁为人置水际。

jiǔ yǔ mǎ xí bù jīng yì ， yī cháo què bèi rén zhí xì 。

久与马习不经意，一朝却被人馽系。

zhāng qiān shǐ huán bào tiān zǐ ， tiān zǐ bù xī jīn zhū yǔ chóng bì ， qī yǐ cǐ mǎ kě lì zhì 。

张骞使还报天子，天子不惜金珠与重币，期以此马可立致。

dà yuān shǐ rén qī hàn shǐ ， zhì fán zhuó yě lóu lán qī bǎi qí ， gōng lǔ qí wáng mǎ shǐ zhì 。

大宛使人欺汉使，致烦浞野楼兰七百骑，攻虏其王马始至。

cǐ mǎ chū rù tiān jiù shí ， yī shí èr xián wú gǎn sī 。

此马初入天厩时，一十二闲无敢嘶。

wàn shèng lín guān dòng yī xiào ， shèng qì cóng cǐ wú sì yí 。

万乘临观动一笑，盛气从此无四夷。

jūn wáng shén wǔ bù shì chū ， tiān chǎn shén wù xiāng zhuī suí 。

君王神武不世出，天産神物相追随。

gāo huáng shǒu tí sān chǐ jiàn ， cù qín zhū xiàng yī zhǐ huī 。

高皇手提三尺剑，蹙秦诛项一指麾。

tiān xià mǎ shàng dé ， bù wén qǔ mǎ wài guó wèi 。

天下马上得，不闻取马外国为。

lóng rú kě huàn lóng yì wù ， mǎ guǒ lóng zhǒng qǐ shòu jī 。

龙如可豢龙亦物，马果龙种岂受羁。

tú lìng wù gù guò bàn bù bǔ shī ， lún tái yī zhào huǐ yǐ chí 。

徒令物故过半不补失，轮台一诏悔已迟。

cǐ shī yù xué lǚ áo kě ， guāng wǔ yī niú yì zú xū hàn huǒ 。

此诗欲学旅獒可，光武一牛亦足嘘汉火。

“産驹一日可千里”全诗翻译

译文：

崑仑山高大，延绵二千五百多里，太阳和月亮在这里相互避让。
黄河的源头泉水，从这里流出，形成渥洼水，大宛地区的群马都在这里饮水。
天马与普通马一起嬉戏，产下的驹儿一天可以跑出千里。
马的汗水滴落成燕支河水，国人用捆扎的藁草筑起马的水池。
这匹天马长期与其他马一同生活，不经意间却被人给捉住缰绳。
张骞奉命回报天子，天子不惜赐予金珠和重币，希望以此马能够获得。
大宛派人欺骗汉使，结果激怒了浞野楼兰，派出七百骑兵，攻打虏掠那里的王马。
这匹天马初次进入天子的马厩，十二个闲暇时辰都没有敢嘶鸣。
万乘之主居高台观看，只需一个微笑，威势从此遍布四方。
君王具备神武之才，非同凡响，天赐神奇之物纷纷追随。
高皇手持三尺长剑，一指指向，项羽便被消灭。
天下良马由此获得，不再听闻取外国马为贡物。
就像龙可以被驯养一样，马虽然是龙的后代，何必受制于人。
光复之后，失去的东西已过半，却难以弥补，轮台山下发布一道诏令，后悔已经晚了。
这首诗意欲学习旅獒，光武帝手握一头牛，也足以嘲笑当年的汉朝烽火。


总结：

这首诗描绘了崑仑山的壮丽景色，黄河的发源地和大宛地区的群马饮水情景，以及一匹天马的特殊能力。诗人通过马的形象表达了君王的威严和神武之力，强调了天下良马的珍贵和神秘。诗中还融入了历史典故，描述了大宛使者欺骗汉使的情节，以及高皇帝的英勇形象。最后，诗人以对失去机会的后悔表达了对逝去时光的惋惜，同时呼吁珍惜机遇。整首诗以马为线索，抒发了作者对历史、力量和时光流逝的深刻思考。

“産驹一日可千里”诗句作者何麟瑞介绍：

无传。更多...

“産驹一日可千里”相关诗句：

“産驹一日可千里”每个字的意思：

包含“産驹一日可千里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂