“所愧吞不吐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所愧吞不吐”出自哪首诗?
答案: “所愧吞不吐”出自: 宋代 张扩的 《题龚士掾厅壁画远山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ kuì tūn bù tǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“所愧吞不吐”的上一句是什么?
答案:
“所愧吞不吐”的上一句是: 人生一缕气 , 诗句拼音为: rén shēng yī lǚ qì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“所愧吞不吐”的下一句是什么?
答案: “所愧吞不吐”的下一句是: 画山犹画饼 , 诗句拼音为: huà shān yóu huà bǐng ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“所愧吞不吐”全诗
题龚士掾厅壁画远山 (tí gōng shì yuàn tīng bì huà yuǎn shān)
古来终南山,引手得佳处。
未负移文惭,已遭捷径语。
公真乐山者,爽气落眉宇。
平生手中板,不暇着頬拄。
叩门无俗客,何碍入官府。
人生一缕气,所愧吞不吐。
画山犹画饼,余习近儿女。
勿学好事人,吾言当有取。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
“所愧吞不吐”繁体原文
題龔士掾廳壁畫遠山
古來終南山,引手得佳處。
未負移文慚,已遭捷徑語。
公真樂山者,爽氣落眉宇。
平生手中板,不暇著頬拄。
叩門無俗客,何礙入官府。
人生一縷氣,所愧吞不吐。
畫山猶畫餅,餘習近兒女。
勿學好事人,吾言當有取。
“所愧吞不吐”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄平仄。
古来终南山,引手得佳处。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
未负移文惭,已遭捷径语。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
公真乐山者,爽气落眉宇。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平生手中板,不暇着頬拄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
叩门无俗客,何碍入官府。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
人生一缕气,所愧吞不吐。
仄平○仄仄,平仄仄平仄。
画山犹画饼,余习近儿女。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
勿学好事人,吾言当有取。
“所愧吞不吐”全诗注音
古来终南山,引手得佳处。
未负移文惭,已遭捷径语。
公真乐山者,爽气落眉宇。
平生手中板,不暇着頬拄。
叩门无俗客,何碍入官府。
人生一缕气,所愧吞不吐。
画山犹画饼,余习近儿女。
勿学好事人,吾言当有取。
“所愧吞不吐”全诗翻译
译文:
终南山自古以来,遍布引人向往的美景。虽然我一直秉持着追求卓越的心情,但对于移文的嘉许,我感到惭愧;而曾经尝试走捷径,受到忠告的规劝。公真乐山的人,其心境爽朗,气质宛若山间清风,使人一见之下眉宇舒展。
平生手中执掌琴板,手不停顿,不曾闲暇地顾及拄着腮帮子。即便有人来拜访,也不会因为他们是俗世的客人而有所障碍,亲切地让他们进入官府之中。
人生如同一缕气息,我深感惭愧,因为有时我不敢坦然地吐露自己的真实感受。绘画山景宛如画饼一般,但我却喜欢描绘近儿女的事物。然而,不要学那些只做好事却不明白我的意思。我的言辞中必定有所启示。
全文总结:作者描述了终南山的美景和自己的心情。他曾经尝试捷径,但受到规劝,感到惭愧。他对公真乐山的人赞赏有加,认为他们的气质爽朗。他以琴为乐,从不受俗世所扰,对客人也十分亲切。然而,他也深感人生中有时不能坦率表达真实情感的遗憾。他喜欢绘画儿女的事物,但劝告不要只做表面好事而忽略他的言辞中蕴含的深意。
“所愧吞不吐”总结赏析
这首诗《题龚士掾厅壁画远山》是张扩创作的,它描写了壁画上的远山,以及诗人对壁画的感悟与感情。这里对这首诗进行赏析:
作者以古来终南山为题材,表现了自己在这一山水之间的感受。诗的开篇提到了终南山,通过“引手得佳处”这一表述,展示了诗人对终南山景色的深切喜爱。这句话意味着山景美不胜收,只需伸手便可触摸到美景。
接着诗人表达了自己对文人雅士之风的理解,他提到“未负移文惭,已遭捷径语”。这里说诗人虽然没有去过终南山,但听闻别人赞美,感到有些羞愧。这反映了文人之间的竞争和自尊心。
诗中出现了“公真乐山者,爽气落眉宇”的描述,强调了真正热爱山水的人,他们的气质和神采都因此而变得清爽愉悦。这句话赞美了热爱自然的人的品质。
接下来,诗人提到了自己的生活状态,他手中的“板”可能指的是文房四宝之一的文房板,表明他是一位文人。但他却没有时间去绘画,因为“不暇着頬拄”,这里表达了他在官府事务繁忙的情况。
诗的后半部分提到了不愿意受到世俗之人的打扰,他“叩门无俗客”,希望能够宁静自己的生活。最后两句表达了诗人对人生短暂的深刻体悟,同时用“画山犹画饼”来讽刺那些过于追求名利和物质的人,表明他认为这种追求是浪费生命的行为。
“所愧吞不吐”相关诗句:
- 所愧吞不吐 出自 [宋] 张扩 ·《题龚士掾厅壁画远山 》
- 不妨吞吐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 百吞不一吐 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 吞吐不动色 出自 [宋] 李新 ·《次韵答西城王尉二十韵 》
- 吞吐久不嘬 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》
- 不堪吞吐良亦苦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 其二 》
- 烟雾不收山吐吞 出自 [宋] 韩淲 ·《晚寒散步涧上 》
- 嘲评从今吞不吐 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 吞吐珠玑不自奇 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人 其一 》
- 愧不漆身吞豫炭 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 自愧不从灵蚌吐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵王司封宝臣答卷 》
- 年年吞吐说不得 出自 [宋] 郑思肖 ·《屈原餐菊图 》
- 俗虑可吐不可吞 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 特不受富贵所吞 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 烟云吞吐 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 尚想吞吐 出自 [宋] 岳珂 ·《诸遂良枯树赋帖赞 》
- 吞吐风云 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 更须吞吐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五二 》
- 吞吐大荒 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 豪放 》
- 日月递吐吞 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》