“天气清和树荫浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天气清和树荫浓”出自哪首诗?
答案: “天气清和树荫浓”出自: 宋代 贺铸的 《北园初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qì qīng hé shù yīn nóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天气清和树荫浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天气清和树荫浓”已经是第一句了。
问题3:“天气清和树荫浓”的下一句是什么?
答案: “天气清和树荫浓”的下一句是: 冥蒙薄雨湿帘栊 , 诗句拼音为: míng méng báo yǔ shī lián lóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天气清和树荫浓”全诗
北园初夏 (běi yuán chū xià)
天气清和树荫浓,冥蒙薄雨湿帘栊。
蔫红半落生香在,向晚玫瑰架上风。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天气清和树荫浓”繁体原文
北園初夏
天氣清和樹蔭濃,冥濛薄雨溼簾櫳。
蔫紅半落生香在,向晚玫瑰架上風。
“天气清和树荫浓”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天气清和树荫浓,冥蒙薄雨湿帘栊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蔫红半落生香在,向晚玫瑰架上风。
“天气清和树荫浓”全诗注音
天气清和树荫浓,冥蒙薄雨湿帘栊。
蔫红半落生香在,向晚玫瑰架上风。
“天气清和树荫浓”全诗翻译
译文:
天气晴朗,树荫浓密,天空一片明朗。微蒙蒙的细雨湿润着窗户的帘栊。蔫红的玫瑰半开半落,散发着芬芳,倚在晚风吹拂下的玫瑰架上。
“天气清和树荫浓”相关诗句:
- 天气清和树荫浓 出自 [宋] 贺铸 ·《北园初夏 》
- 且看中流树荫浓 出自 [宋] 王洋 ·《金山 》
- 天气犹清和 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其一 》
- 清明天气和 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 天气殊清和 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归 其一 》
- 天气正清和 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 天气渐清和 出自 [宋] 赵蕃 ·《小园早步 》
- 清和天气好 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清和 》
- 清和天气半阴晴 出自 [宋] 杨万里 ·《将至永丰县 》
- 麦秋天气觉清和 出自 [宋] 吴龙翰 ·《别吴中三年寄湖上一二知已 》
- 天气清和晴复阴 出自 [宋] 刘应时 ·《春晚二首 其一 》
- 乍晴天气自清和 出自 [宋] 王之道 ·《夏月自六安舟行还安丰 》
- 天气清和行色好 出自 [宋] 王之道 ·《送董令升舍人归朋溪二首 其二 》
- 天气清和修禊後 出自 [宋] 陆游 ·《西村暮归 》
- 莫春天气渐清和 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其三 》
- 却疑天气复清和 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵池上 》
- 清和天气属良辰 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 清和天气雨频敛 出自 [宋] 韩淲 ·《十八日 》
- 清和天气润园林 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一二 》
- 清和四月天气新 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》