“寂寂深林中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寂深林中”出自哪首诗?
答案: “寂寂深林中”出自: 宋代 释智圆的 《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì jì shēn lín zhōng ,诗句平仄: 仄仄○平○ 。
问题2:“寂寂深林中”的上一句是什么?
答案:
“寂寂深林中”的上一句是: 云泉若相勉 , 诗句拼音为: yún quán ruò xiāng miǎn
,诗句平仄: 仄仄○平○ 。
问题3:“寂寂深林中”的下一句是什么?
答案: “寂寂深林中”的下一句是: 芳兰自堪搴 , 诗句拼音为: fāng lán zì kān qiān ,诗句平仄:平平仄平○。
“寂寂深林中”全诗
寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其八 (jì tí fàn tiān shèng guǒ èr sì jiān jiǎn zhāo wú èr shàng rén qí bā)
静躁各所好,是非安能辨。
声利如我仇,云泉若相勉。
寂寂深林中,芳兰自堪搴。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
平仄○仄平,平平仄○仄。
仄仄○平○,平平仄平○。
“寂寂深林中”繁体原文
寄題梵天聖果二寺兼簡昭梧二上人 其八
靜躁各所好,是非安能辨。
聲利如我仇,雲泉若相勉。
寂寂深林中,芳蘭自堪搴。
“寂寂深林中”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
静躁各所好,是非安能辨。
平仄○仄平,平平仄○仄。
声利如我仇,云泉若相勉。
仄仄○平○,平平仄平○。
寂寂深林中,芳兰自堪搴。
“寂寂深林中”全诗注音
静躁各所好,是非安能辨。
声利如我仇,云泉若相勉。
寂寂深林中,芳兰自堪搴。
“寂寂深林中”全诗翻译
译文:
静和躁都有各自的好处,是非纷争如何能够辨别清楚呢。
像声音和利益一样,它们就像是我的敌人,而云和泉就像是相互勉励的朋友一样。
在寂静深林之中,芳兰自然而然地能够摘取。
总结:
这段文字表达了人生中的一些哲理思考。作者认为静和躁各有优点,但人们往往辨别是非不易。类比声利,它们有时可能成为自己的敌人,而云泉则是相互勉励的伙伴。在深林中,美好的事物自然而然地展现,不需要刻意追求。整体表达了在繁杂喧嚣的世界中,保持冷静,坚持追求真善美的价值观,可以获得内心的宁静和美好。
“寂寂深林中”总结赏析
赏析:这首诗《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其八》是由佛教僧人释智圆创作的。诗中表达了静和躁、是非和善恶、声利和云泉的对比,以及在深林中寻求宁静的愿望。
首先,诗人提到“静躁各所好,是非安能辨”,这句话强调了人们对不同事物有不同的喜好和追求,而要分辨其中的是非并不容易。这可以被视为佛教教义中的一种观念,即追求内心的宁静和超脱世俗是一种智慧。
接着,诗中出现“声利如我仇,云泉若相勉”的比喻,将声名利禄与敌人相提并论,而把云泉(山泉)与劝勉和启发相联系。这表达了诗人对追求名利的警告,同时鼓励追求内心的宁静和智慧。
最后,诗人提到“寂寂深林中,芳兰自堪搴”,深林象征着宁静和超脱,而芳兰则代表着美好的事物。这里诗人似乎在暗示,只有在宁静的内心中,人们才能够欣赏到真正的美好。
“寂寂深林中”相关诗句:
- 寂寂深林中 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其八 》
- 寂寂园中林 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月二十八日 》
- 久居深林幽寂中 出自 [宋] 释绍昙 ·《题秋堂四兰 其二 》
- 寂寂园林秋暮时 出自 [宋] 廖行之 ·《西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱作诗记之 》
- 一扫园林寂寂空 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其三 》
- 寂寂少林人不见 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其二 》
- 寂寂霜林噪莫鸦 出自 [宋] 周孚 ·《赠智棻上人 》
- 寂寂胜地林泉幽 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其二 》
- 寂寂归栖只旧林 出自 [宋] 彭汝砺 ·《武冈路中 》
- 寂寂春林杜宇啼 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其八 》
- 林萝寂寂湖山好 出自 [宋] 林逋 ·《和皓文二绝 其一 》
- 园林寂寂鹿爲友 出自 [宋] 游酢 ·《春日山行有感 》
- 寂寂林僧半掩扃 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山 》
- 柴门寂寂傍林泉 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其二 》
- 江林寂寂城鵶啼 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 乌夜啼二首 二 》
- 寂寂禅林绕篆香 出自 [宋] 郭印 ·《陪元允大受游天宁寺诗 》
- 江林寂寂城鵶啼 出自 [唐] 顾况 ·《乌啼曲二首 二 》
- 山林寂寂归高隠 出自 [宋] 韩淲 ·《岩桂盛开因游步久之 》
- 寂寂园林照日迟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春日书事 》
- 园庙深关春寂寂 出自 [宋] 宗莹 ·《天衣故寺 》