首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观瀑布图 > 所以说诗者

“所以说诗者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“所以说诗者”出自哪首诗？

答案： “所以说诗者”出自： 宋代 刘宰的 《观瀑布图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ shuō shī zhě ，诗句平仄： 。

问题2：“所以说诗者”的上一句是什么？

答案： “所以说诗者”的上一句是： 未可纸上得 , 诗句拼音为： wèi kě zhǐ shàng dé ，诗句平仄： 。

问题3：“所以说诗者”的下一句是什么？

答案： “所以说诗者”的下一句是： 要在以意逆 , 诗句拼音为： yào zài yǐ yì nì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“所以说诗者”全诗

观瀑布图 (guān pù bù tú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

仰观山馍糊，俯视山历历。
见卑不见高，此恨通今昔。
观者笑且言，画手非用力。
安知画工心独苦，世上悠悠几人识。
君看白练飞，杳不见来迹。
疑从九霄中，直下恣喷激。
六月天无风，大暑铄金石。
此景独清凉，飞雪洒石壁。
此岂银河翻，余派堕空碧。
抑岂龙门决，洪波注八极。
方知画者心，不止存目击。
山上更有山，去天不盈尺。
丹崖与翠巘，羣仙所游息。
烟云不可到，日星在几席。
甘露被草木，醴泉出岩隙。
流落人间者，万派只余沥。
知画岂予能，因画重凄恻。
圣贤言外意，未可纸上得。
所以说诗者，要在以意逆。
安得画外观山人，共向书中探端的。

仄○平？平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
○仄仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄平○，仄仄仄○仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄○○仄。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄○仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平仄平○仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○平平，仄仄平○平平仄。

yǎng guān shān mó hú ， fǔ shì shān lì lì 。
jiàn bēi bù jiàn gāo ， cǐ hèn tōng jīn xī 。
guān zhě xiào qiě yán ， huà shǒu fēi yòng lì 。
ān zhī huà gōng xīn dú kǔ ， shì shàng yōu yōu jǐ rén shí 。
jūn kàn bái liàn fēi ， yǎo bù jiàn lái jì 。
yí cóng jiǔ xiāo zhōng ， zhí xià zì pēn jī 。
liù yuè tiān wú fēng ， dà shǔ shuò jīn shí 。
cǐ jǐng dú qīng liáng ， fēi xuě sǎ shí bì 。
cǐ qǐ yín hé fān ， yú pài duò kōng bì 。
yì qǐ lóng mén jué ， hóng bō zhù bā jí 。
fāng zhī huà zhě xīn ， bù zhǐ cún mù jī 。
shān shàng gèng yǒu shān ， qù tiān bù yíng chǐ 。
dān yá yǔ cuì yǎn ， qún xiān suǒ yóu xī 。
yān yún bù kě dào ， rì xīng zài jǐ xí 。
gān lù bèi cǎo mù ， lǐ quán chū yán xì 。
liú luò rén jiān zhě ， wàn pài zhī yú lì 。
zhī huà qǐ yǔ néng ， yīn huà chóng qī cè 。
shèng xián yán wài yì ， wèi kě zhǐ shàng dé 。
suǒ yǐ shuō shī zhě ， yào zài yǐ yì nì 。
ān dé huà wài guān shān rén ， gòng xiàng shū zhōng tàn duān de 。

“所以说诗者”繁体原文

觀瀑布圖

仰觀山糢糊，俯視山歷歷。
見卑不見高，此恨通今昔。
觀者笑且言，畫手非用力。
安知畫工心獨苦，世上悠悠幾人識。
君看白練飛，杳不見來跡。
疑從九霄中，直下恣噴激。
六月天無風，大暑鑠金石。
此景獨清涼，飛雪灑石壁。
此豈銀河翻，餘派墮空碧。
抑豈龍門決，洪波注八極。
方知畫者心，不止存目擊。
山上更有山，去天不盈尺。
丹崖與翠巘，羣仙所游息。
煙雲不可到，日星在几席。
甘露被草木，醴泉出巖隙。
流落人間者，萬派祇餘瀝。
知畫豈予能，因畫重悽惻。
聖賢言外意，未可紙上得。
所以說詩者，要在以意逆。
安得畫外觀山人，共向書中探端的。

“所以说诗者”韵律对照

仄○平？平，仄仄平仄仄。
仰观山馍糊，俯视山历历。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
见卑不见高，此恨通今昔。

○仄仄○平，仄仄平仄仄。
观者笑且言，画手非用力。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
安知画工心独苦，世上悠悠几人识。

平○仄仄平，仄仄仄平仄。
君看白练飞，杳不见来迹。

平○仄平○，仄仄仄○仄。
疑从九霄中，直下恣喷激。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
六月天无风，大暑铄金石。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
此景独清凉，飞雪洒石壁。

仄仄平平平，平仄○○仄。
此岂银河翻，余派堕空碧。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
抑岂龙门决，洪波注八极。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
方知画者心，不止存目击。

平仄○仄平，仄平仄平仄。
山上更有山，去天不盈尺。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
丹崖与翠巘，羣仙所游息。

平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
烟云不可到，日星在几席。

平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
甘露被草木，醴泉出岩隙。

平仄平○仄，仄仄平平仄。
流落人间者，万派只余沥。

平仄仄仄平，平仄○平仄。
知画岂予能，因画重凄恻。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
圣贤言外意，未可纸上得。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
所以说诗者，要在以意逆。

平仄仄仄○平平，仄仄平○平平仄。
安得画外观山人，共向书中探端的。

“所以说诗者”全诗注音

yǎng guān shān mó hú ， fǔ shì shān lì lì 。

仰观山馍糊，俯视山历历。

jiàn bēi bù jiàn gāo ， cǐ hèn tōng jīn xī 。

见卑不见高，此恨通今昔。

guān zhě xiào qiě yán ， huà shǒu fēi yòng lì 。

观者笑且言，画手非用力。

ān zhī huà gōng xīn dú kǔ ， shì shàng yōu yōu jǐ rén shí 。

安知画工心独苦，世上悠悠几人识。

jūn kàn bái liàn fēi ， yǎo bù jiàn lái jì 。

君看白练飞，杳不见来迹。

yí cóng jiǔ xiāo zhōng ， zhí xià zì pēn jī 。

疑从九霄中，直下恣喷激。

liù yuè tiān wú fēng ， dà shǔ shuò jīn shí 。

六月天无风，大暑铄金石。

cǐ jǐng dú qīng liáng ， fēi xuě sǎ shí bì 。

此景独清凉，飞雪洒石壁。

cǐ qǐ yín hé fān ， yú pài duò kōng bì 。

此岂银河翻，余派堕空碧。

yì qǐ lóng mén jué ， hóng bō zhù bā jí 。

抑岂龙门决，洪波注八极。

fāng zhī huà zhě xīn ， bù zhǐ cún mù jī 。

方知画者心，不止存目击。

shān shàng gèng yǒu shān ， qù tiān bù yíng chǐ 。

山上更有山，去天不盈尺。

dān yá yǔ cuì yǎn ， qún xiān suǒ yóu xī 。

丹崖与翠巘，羣仙所游息。

yān yún bù kě dào ， rì xīng zài jǐ xí 。

烟云不可到，日星在几席。

gān lù bèi cǎo mù ， lǐ quán chū yán xì 。

甘露被草木，醴泉出岩隙。

liú luò rén jiān zhě ， wàn pài zhī yú lì 。

流落人间者，万派只余沥。

zhī huà qǐ yǔ néng ， yīn huà chóng qī cè 。

知画岂予能，因画重凄恻。

shèng xián yán wài yì ， wèi kě zhǐ shàng dé 。

圣贤言外意，未可纸上得。

suǒ yǐ shuō shī zhě ， yào zài yǐ yì nì 。

所以说诗者，要在以意逆。

ān dé huà wài guān shān rén ， gòng xiàng shū zhōng tàn duān de 。

安得画外观山人，共向书中探端的。

“所以说诗者”全诗翻译

译文：

仰望山的形状模糊，俯视山的轮廓清晰。见到低处却看不见高处，这种遗憾贯穿着古今。观赏的人笑着说，画山的人并没有用力。然而谁知画工的心境是孤独而苦闷，世上能理解他的几人？你看着白色的云雾飞翔，却无法找到它的源头。怀疑是不是从九霄之上直接飘下来的，自由地涌流着。六月天没有风，炎热的大暑里金石都会融化，但这景色却是清凉的，仿佛飞雪洒在石壁上。这岂止是银河翻倒，是余派从空碧中坠落？是否龙门已被打开，洪波涌入八方？才能明白画者的心，不仅仅是眼睛所见。山上还有更多的山，向天空去也不过尺寸之间。红色的崖崖与翠绿的峭巘，是众仙的游息之地。烟云不可接触，日星在几席。甘露滋润着草木，醴泉从岩隙中流出。流落人间者，万派只留下少许。我何能懂得画的艺术，只能在画中感受凄凉。圣贤的言辞背后的意思，无法完全被书写得出。因此，说诗的人需要用心去领悟其中的意境，不能仅停留在字面上。唯有在画外观山的人，共同去探寻其中的奥妙。

“所以说诗者”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“所以说诗者”相关诗句：

“所以说诗者”每个字的意思：

包含“所以说诗者”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂