“卧听寒柝宿扬州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卧听寒柝宿扬州”出自哪首诗？
答案： “卧听寒柝宿扬州”出自： 宋代 宋庠的 《冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò tīng hán tuò sù yáng zhōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“卧听寒柝宿扬州”的上一句是什么？
答案：
“卧听寒柝宿扬州”的上一句是： 谁识从官兴感夜 , 诗句拼音为： shuí shí cóng guān xīng gǎn yè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“卧听寒柝宿扬州”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“卧听寒柝宿扬州”已经是最后一句了。
“卧听寒柝宿扬州”全诗
冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其二 (dōng zhì yè zhāi zhōng bù mèi yáo xiǎng jiāo qiū shèng lǐ èr shǒu qí èr)
两扶天御陟圆丘，璧月珠星拂彩旒。
谁识从官兴感夜，卧听寒柝宿扬州。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“卧听寒柝宿扬州”繁体原文
冬至夜齋中不寐遥想郊丘盛禮二首 其二
兩扶天御陟圓丘，璧月珠星拂綵旒。
誰識從官興感夜，卧聽寒柝宿揚州。
“卧听寒柝宿扬州”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两扶天御陟圆丘，璧月珠星拂彩旒。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁识从官兴感夜，卧听寒柝宿扬州。
“卧听寒柝宿扬州”全诗注音
两扶天御陟圆丘，璧月珠星拂彩旒。
谁识从官兴感夜，卧听寒柝宿扬州。
“卧听寒柝宿扬州”全诗翻译
译文：
两位官员护卫着皇帝登上圆丘，圆丘上璧月和珠星闪烁，轻拂彩旒。
谁能明白我从官员的身份中得到的夜晚的感悟，我躺着倾听着寒冷的竹筒声，就这样在扬州过夜。
总结：
这首诗描绘了一个官员在皇帝的护卫下登上圆丘，欣赏到美丽的月亮和星星照耀下的彩旒。然后，诗人反思自己的身份和官位所带来的夜晚的感悟。他在扬州过夜，倾听着寒冷的竹筒声，思考着人生和官场的种种。整首诗以景物描写和诗人的内心感受相结合，表达了对官场生活的思考和感悟。
“卧听寒柝宿扬州”总结赏析
赏析：这首诗《冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其二》由宋代诗人宋庠创作，表现了诗人在冬至夜晚斋戒不寐的情景，远思古代盛礼之仪式，以及对家乡扬州的思念之情。
诗人首先以壮丽的场景勾勒了一幅壮丽的画面，描绘了自己前往圆丘参加盛礼的场景。圆丘在古代是举行重大祭祀仪式的地方，夜晚的景色被璧月和珠星点缀，犹如皇帝御陟而上，令人肃然起敬。这里运用了华美的修辞，如“璧月珠星拂彩旒”，生动地展现了盛礼的隆重和庄严。
接下来，诗人表达了自己在这个夜晚斋戒不寐的情感。他说“谁识从官兴感夜”，意味着不是每个人都能理解他内心的感受。他因盛礼之事而兴奋，却又因思念家乡扬州而无法入眠。这种对故乡的思恋之情，通过对寒柝的描写，更加强烈地表现出来。寒柝是一种冷冻的果实，它的存在象征着寒冷的冬季，也让诗人的心情更加凄凉。
整首诗以清丽的笔调，描写了诗人内心的纷繁思绪，以及对家乡和盛礼的情感之切。这首诗既有壮丽的自然景色，又有深沉的情感，充分展示了宋庠作为诗人的才华。
“卧听寒柝宿扬州”相关诗句：
- 卧听寒柝宿扬州 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至夜斋中不寐遥想郊丘盛礼二首 其二 》
- 卧听边城柝 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 卧听山城罢击柝 出自 [宋] 李彭 ·《过林子幽居 》
- 一夕宿扬州 出自 [宋] 文天祥 ·《维扬驿 》
- 卧吹箫管到扬州 出自 [宋] 苏轼 ·《金山梦中作 》
- 卧听宿雁鸣相呼 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 听说当年下宿州 出自 [宋] 孙应时 ·《赠策选军将张仲举其父故居吾乡与先君游也 》
- 到得扬州月自寒 出自 [宋] 方岳 ·《书维扬张君梅卷 其一 》
- 扬州寒食春风寺 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠歙州妓 》
- 独宿听寒涛 出自 [唐] 贾岛 ·《喜李余自蜀至 》
- 夜宿寒云卧冰雪 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 三 》
- 宵寒卧听滩 出自 [宋] 徐照 ·《送陈郎中知严州 》
- 卧听寒雨滴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵池 》
- 寒窗卧听鸿 出自 [宋] 释智圆 ·《书怀 》
- 卧听寒岩松 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》
- 卧听寒雨滴 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮景 其一 》
- 拥衾独宿听寒雨 出自 [宋] 朱熹 ·《夜雨二首 其一 》
- 卧听寒蛬莎砌月 出自 [唐] 李中 ·《安福县秋吟寄陈锐秘书 》
- 卧听寒玉泻檐声 出自 [宋] 董楷 ·《绩溪书怀 其二 》
- 独卧寒岩听山溜 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》