“峰顶泓澄旱不乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰顶泓澄旱不乾”出自哪首诗?
答案: “峰顶泓澄旱不乾”出自: 宋代 陈舜俞的 《天池院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng dǐng hóng chéng hàn bù qián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“峰顶泓澄旱不乾”的上一句是什么?
答案:
“峰顶泓澄旱不乾”的上一句是: 此峰巉绝与霄干 , 诗句拼音为:cǐ fēng chán jué yǔ xiāo gān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“峰顶泓澄旱不乾”的下一句是什么?
答案: “峰顶泓澄旱不乾”的下一句是: 天下定应添沆瀣 , 诗句拼音为: tiān xià dìng yìng tiān hàng xiè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“峰顶泓澄旱不乾”全诗
天池院 (tiān chí yuàn)
此峰巉绝与霄干,峰顶泓澄旱不乾。
天下定应添沆瀣,山头信亦有泥洹。
等闲云出千岩雨,取次龙归六月寒。
一勺自堪流万古,何须低处羡波澜。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“峰顶泓澄旱不乾”繁体原文
天池院
此峰巉絕與霄干,峰頂泓澄旱不乾。
天下定應添沆瀣,山頭信亦有泥洹。
等閒雲出千巖雨,取次龍歸六月寒。
一勺自堪流萬古,何須低處羨波瀾。
“峰顶泓澄旱不乾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
此峰巉绝与霄干,峰顶泓澄旱不乾。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天下定应添沆瀣,山头信亦有泥洹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
等闲云出千岩雨,取次龙归六月寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
一勺自堪流万古,何须低处羡波澜。
“峰顶泓澄旱不乾”全诗注音
此峰巉绝与霄干,峰顶泓澄旱不乾。
天下定应添沆瀣,山头信亦有泥洹。
等闲云出千岩雨,取次龙归六月寒。
一勺自堪流万古,何须低处羡波澜。
“峰顶泓澄旱不乾”全诗翻译
译文:
此峰高耸入云,与天空相接,峰顶的泓水清澈而丰沛,即使干旱也不会枯竭。
天下事物定然有增减变化,就像山头的信任也会有犹豫和动摇。
云雾轻松地从千岩间飘出,雨水按时而至,龙也会在六月时归来,即使是寒冷的季节。
一勺泓水虽然微不足道,但自足以流传万古,何须羡慕那低处波澜不惊的境界。
总结:
此文写峰巉绝高耸入云,顶上的泓澄旱不乾,借此景象比喻天下事物的变化与信任的动摇。文中运用了自然景物来抒发对淡泊名利、不受外界风浪影响的态度。提醒人们应如峰巉一般高远自信,不为外在的波澜所动,保持内心的清澈和平静。
“峰顶泓澄旱不乾”相关诗句:
- 峰顶泓澄旱不乾 出自 [宋] 陈舜俞 ·《天池院 》
- 灵海泓澄匝翠峰 出自 [唐] 张又新 ·《青㠗山 》
- 清澄泓不流 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 泓澄绀滑凝不流 出自 [宋] 释居简 ·《古镜行 》
- 天风不动镜泓澄 出自 [宋] 李纲 ·《自芜湖江行至采石 其一 》
- 涵虚不动镜澄泓 出自 [宋] 李纲 ·《小溪 》
- 泓澄不独阳鸟居 出自 [宋] 李纲 ·《彭蠡 》
- 潭水澄泓不见波 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 儿童不敢窥泓澄 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 大旱不乾潦不溢 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 泓甃靡旱暵 出自 [宋] 王阮 ·《九月六日泛舟航村而舟人不审误抵道场之麓越二日登焉因过何山谩赋一首 》
- 水泓澄 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 白水一泓澄 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其五 》
- 幽泉镜泓澄 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 澄处一泓油 出自 [唐] 白居易 ·《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 》
- 行尽逢泓澄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 泓澄忽此逢 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭 》
- 泓澄一腹书 出自 [宋] 苏泂 ·《问讯耕堂 》
- 泓澄傍岩石 出自 [唐] 杜牧 ·《玉泉 》
- 泓澄傍岩石 出自 [唐] 无名氏 ·《合水县玉泉石崖刻 》