首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 > 与君驰马竞东北

“与君驰马竞东北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与君驰马竞东北”出自哪首诗？

答案： “与君驰马竞东北”出自： 宋代 彭汝砺的 《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ jūn chí mǎ jìng dōng běi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题2：“与君驰马竞东北”的上一句是什么？

答案： “与君驰马竞东北”的上一句是： 云中山色隠蓬莱 , 诗句拼音为： yún zhōng shān sè yǐn péng lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。

问题3：“与君驰马竞东北”的下一句是什么？

答案： “与君驰马竞东北”的下一句是： 也道曾来池上来 , 诗句拼音为： yě dào céng lái chí shàng lái ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“与君驰马竞东北”全诗

四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首 (sì yuè qī rì chū chéng xī jiàn hé zhōng zī zhèng shì láng yù zhōng shū lián qí rù chí nán mén xíng dōng běi yú yǐ guī gè fù yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

一过西城首一回，经年欲往限尘埃。
蔷薇露湿春犹在，杨柳烟深晓未开。
雨後波光浮渤澥，云中山色隠蓬莱。
与君驰马竞东北，也道曾来池上来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

yī guò xī chéng shǒu yī huí ， jīng nián yù wǎng xiàn chén āi 。
qiáng wēi lù shī chūn yóu zài ， yáng liǔ yān shēn xiǎo wèi kāi 。
yǔ hòu bō guāng fú bó xiè ， yún zhōng shān sè yǐn péng lái 。
yǔ jūn chí mǎ jìng dōng běi ， yě dào céng lái chí shàng lái 。

“与君驰马竞东北”繁体原文

四月七日出城西見河中資政侍郎遇中叔聯騎入池南門行東北隅以歸各賦一首

一過西城首一迴，經年欲往限塵埃。
薔薇露溼春猶在，楊柳烟深曉未開。
雨後波光浮渤澥，雲中山色隠蓬萊。
與君馳馬競東北，也道曾來池上來。

“与君驰马竞东北”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一过西城首一回，经年欲往限尘埃。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蔷薇露湿春犹在，杨柳烟深晓未开。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨後波光浮渤澥，云中山色隠蓬莱。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
与君驰马竞东北，也道曾来池上来。

“与君驰马竞东北”全诗注音

yī guò xī chéng shǒu yī huí ， jīng nián yù wǎng xiàn chén āi 。

一过西城首一回，经年欲往限尘埃。

qiáng wēi lù shī chūn yóu zài ， yáng liǔ yān shēn xiǎo wèi kāi 。

蔷薇露湿春犹在，杨柳烟深晓未开。

yǔ hòu bō guāng fú bó xiè ， yún zhōng shān sè yǐn péng lái 。

雨後波光浮渤澥，云中山色隠蓬莱。

yǔ jūn chí mǎ jìng dōng běi ， yě dào céng lái chí shàng lái 。

与君驰马竞东北，也道曾来池上来。

“与君驰马竞东北”全诗翻译

译文：
一过了西城的首，便是第一次回来，这经年来，一直想要离开尘埃限制。蔷薇上的露水仍然湿润，春天依旧在，杨柳的烟雾深沉，黎明还未展开。雨后，波光在渤海上浮现，云中的山色遮掩了蓬莱仙岛的景色。和你一起驰骋东北的山野，也曾经走过池塘边。
总结：诗人回到西城，经过多年，心中渴望远离尘埃束缚。描述春天景象，蔷薇依旧露湿，杨柳烟雾笼罩。雨后的波光和云中山色增添了自然美景。诗人与朋友一同驰骋东北山野，共赏美景。

“与君驰马竞东北”总结赏析

这首诗《四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首》是彭汝砺创作的。这首诗通过描写诗人出城游玩的情景，以及与朋友的相遇，表达了春天的美好和友情的珍贵。
诗中的第一句"一过西城首一回"意味着诗人再次回到了西城，这是一种怀旧的情感，经年来了又去，表现了时间的流转。接着诗人提到"蔷薇露湿春犹在"，这里蔷薇和春天的湿润交相辉映，展现了春天的生机盎然。
第二句"杨柳烟深晓未开"表现了清晨的杨柳还未完全展开，烟雾蒙蒙，给人一种宁静的感觉。诗的后半部分描述了自然景观，雨后的波光和云中山色，勾画出了美丽的自然景色，仿佛进入了仙境一般。
最后两句"与君驰马竞东北，也道曾来池上来"表现了诗人与朋友一同驰骋在东北方向，回想起曾经一起来过的池塘，强调了友情的坚固和回忆的美好。
标签:
写景、抒情、友情、怀旧

“与君驰马竞东北”诗句作者彭汝砺介绍：

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》（简称嘉庆本），傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》（简称傅校）。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》（简称名贤）、清曹庭栋辑《宋百家诗存》（简称诗存）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“与君驰马竞东北”相关诗句：

“与君驰马竞东北”每个字的意思：

包含“与君驰马竞东北”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂