“人与清空两不埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人与清空两不埃”出自哪首诗?
答案: “人与清空两不埃”出自: 宋代 方回的 《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yǔ qīng kōng liǎng bù āi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人与清空两不埃”的上一句是什么?
答案:
“人与清空两不埃”的上一句是: 新晴钟鼓暮楼台 , 诗句拼音为:xīn qíng zhōng gǔ mù lóu tái
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人与清空两不埃”的下一句是什么?
答案: “人与清空两不埃”的下一句是: 日已顿无宣子畏 , 诗句拼音为: rì yǐ dùn wú xuān zǐ wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“人与清空两不埃”全诗
次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二 (cì yùn zhāng wén huàn yōng ān wàn shān táng jí shì èr shǒu qí èr)
新晴钟鼓暮楼台,人与清空两不埃。
日已顿无宣子畏,云应全为退之开。
夜凉河汉牛初渡,秋爽关山雁欲来。
好向丰年作张主,未须松鼎煮丹胎。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“人与清空两不埃”繁体原文
次韻張文煥慵庵萬山堂即事二首 其二
新晴鐘鼓暮樓臺,人與清空兩不埃。
日已頓無宣子畏,雲應全爲退之開。
夜凉河漢牛初渡,秋爽關山雁欲來。
好向豐年作張主,未須松鼎煮丹胎。
“人与清空两不埃”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
新晴钟鼓暮楼台,人与清空两不埃。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
日已顿无宣子畏,云应全为退之开。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜凉河汉牛初渡,秋爽关山雁欲来。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
好向丰年作张主,未须松鼎煮丹胎。
“人与清空两不埃”全诗注音
新晴钟鼓暮楼台,人与清空两不埃。
日已顿无宣子畏,云应全为退之开。
夜凉河汉牛初渡,秋爽关山雁欲来。
好向丰年作张主,未须松鼎煮丹胎。
“人与清空两不埃”全诗翻译
译文:
新晴的时候,钟声和鼓声在黄昏的楼台上响起,人与物都显得清爽,没有尘埃的痕迹。太阳已经落山,再也没有宣子畏惧的景象,而天空中的云朵仿佛也都被推开,留下一片明净。
夜晚的凉意中,银河像是一条渡船,牛群刚刚踏入河水,划过天空。秋天的清爽中,关山之间飞翔的雁儿即将来临。
应该努力创造丰收的年景,就像是丰年的主人一样,不必匆忙炼制仙丹,宁可珍惜眼前的美好。
总结:
诗人通过描绘新晴的景象、日落之后的宁静、秋天的凉爽和丰收的愿景,表达了对自然和人生美好的赞美,以及珍惜眼前时光的观念。
“人与清空两不埃”相关诗句:
- 人与清空两不埃 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二 》
- 清尊惟与故人空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《饮方池诗 》
- 与世不谐空自清 出自 [宋] 林光朝 ·《上何著作晋之 》
- 人与残花两不言 出自 [宋] 周必大 ·《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李遶槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句 其一 》
- 两翁憔悴人不与 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 与华山人不两般 出自 [宋] 释居简 ·《赠丁相士 》
- 与汝直北清氛埃 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》
- 与汝直北清氛埃 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》
- 尚与千里清炎埃 出自 [宋] 韩元吉 ·《桐柏观三井龙潭下爲瀑布 》
- 人琴两已作埃尘 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一三 》
- 尘埃两眼洗不浄 出自 [宋] 徐积 ·《中秋月 其一 》
- 两岸尘埃终不到 出自 [宋] 饶道深 ·《水心亭 》
- 清空不是人间世 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 不与人间鬬独清 出自 [宋] 陈渊 ·《七夕三首 其一 》
- 入手清闲不与人 出自 [宋] 释德洪 ·《二月大雨江涨晚晴作三首 其三 》
- 清凉不与世人同 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 幽人丈室空无埃 出自 [宋] 张榘 ·《题钱则父凛对轩轩有老桧奇甚 》
- 与人头上拂尘埃 出自 [宋] 李山甫 ·《句 其一 》
- 诗人自与尘埃远 出自 [宋] 毛滂 ·《六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方蓬头赤脚坐溪上乃用此见成允而君不以爲无礼反寄诗有褒借意甚愧过情戏作一首奉报 》
- 与人头上拂尘埃 出自 [唐] 高蟾 ·《下第出春明门 》