“少年如谊雒阳无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年如谊雒阳无”出自哪首诗?
答案: “少年如谊雒阳无”出自: 宋代 强至的 《送张叔毅北归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián rú yì luò yáng wú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少年如谊雒阳无”的上一句是什么?
答案:
“少年如谊雒阳无”的上一句是: 公子姓张天上有 , 诗句拼音为:gōng zǐ xìng zhāng tiān shàng yǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“少年如谊雒阳无”的下一句是什么?
答案: “少年如谊雒阳无”的下一句是: 满编秀气同归楚 , 诗句拼音为: mǎn biān xiù qì tóng guī chǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“少年如谊雒阳无”全诗
送张叔毅北归 (sòng zhāng shū yì běi guī)
公子姓张天上有,少年如谊雒阳无。
满编秀气同归楚,後夜文星不照吴。
云密蛟龙闲未试,霜寒鸿雁急相呼。
知君懒爱平湖绿,白日声名会早图。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“少年如谊雒阳无”繁体原文
送張叔毅北歸
公子姓張天上有,少年如誼雒陽無。
滿編秀氣同歸楚,後夜文星不照吳。
雲密蛟龍閑未試,霜寒鴻雁急相呼。
知君懶愛平湖綠,白日聲名會早圖。
“少年如谊雒阳无”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
公子姓张天上有,少年如谊雒阳无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满编秀气同归楚,後夜文星不照吴。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云密蛟龙闲未试,霜寒鸿雁急相呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知君懒爱平湖绿,白日声名会早图。
“少年如谊雒阳无”全诗注音
公子姓张天上有,少年如谊雒阳无。
满编秀气同归楚,後夜文星不照吴。
云密蛟龙闲未试,霜寒鸿雁急相呼。
知君懒爱平湖绿,白日声名会早图。
“少年如谊雒阳无”全诗翻译
译文:
这首古诗可以翻译成如下的白话文,保留原文的"
"符号:
公子姓张,天上有;少年如谊,雒阳无。
他长得英俊秀气,归属楚国。但在深夜里,文星却不照耀他的家乡吴国。
遥想着他云集的才华,却尚未得到施展的机会,就像蛟龙悠闲地躲在密云之中;而寒霜降临,鸿雁急促地互相呼唤。
我知道你不喜欢平静的湖水,宁愿追求白天的声名和名望,早早地去追求。
“少年如谊雒阳无”相关诗句:
- 少年如谊雒阳无 出自 [宋] 强至 ·《送张叔毅北归 》
- 贾谊少年才无俦 出自 [宋] 石介 ·《寄李縕仲渊 》
- 贾谊洛阳推最少 出自 [宋] 洪刍 ·《戏余天申 其二 》
- 少年嗟贾谊 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝酒二首呈袁世弼 其一 》
- 贾谊方年少 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 少年思贾谊 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 贾谊年伤少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭谢公仪学士 》
- 贾谊少年能肆笔 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二二 》
- 才过贾谊同年少 出自 [宋] 黄庚 ·《挽任宅云 》
- 少年贾谊空多口 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 两生 》
- 贾谊多才患少年 出自 [宋] 初惟深 ·《赠黄君俞 》
- 就里少年唯贾谊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐书 》
- 识治朋来谊少年 出自 [宋] 徐元杰 ·《戊戌恭和御制 》
- 乡人谊槩如公少 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和翟建大见寄 》
- 少如贾谊频垂涕 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵彦臣感怀 》
- 洛阳贾谊自无命 出自 [唐] 罗隐 ·《湘南春日怀古 》
- 雒阳客 出自 [宋] 晁补之 ·《江头秋风辞 》
- 雒阳陌 出自 [宋] 晁补之 ·《江头秋风辞 》
- 百事一无如少年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送张子固 》
- 少年才辨无如美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉 》