“每叹芳菲四时厌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每叹芳菲四时厌”出自哪首诗?
答案: “每叹芳菲四时厌”出自: 唐代 李绅的 《朱槿花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi tàn fāng fēi sì shí yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“每叹芳菲四时厌”的上一句是什么?
答案:
“每叹芳菲四时厌”的上一句是: 槿艳繁花满树红 , 诗句拼音为: jǐn yàn fán huā mǎn shù hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“每叹芳菲四时厌”的下一句是什么?
答案: “每叹芳菲四时厌”的下一句是: 不知开落有春风 , 诗句拼音为: bù zhī kāi luò yǒu chūn fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“每叹芳菲四时厌”全诗
朱槿花 (zhū jǐn huā)
瘴烟长暖无霜雪,槿艳繁花满树红。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“每叹芳菲四时厌”繁体原文
朱槿花
瘴煙長暖無霜雪,槿豔繁花滿樹紅。
每歎芳菲四時厭,不知開落有春風。
“每叹芳菲四时厌”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瘴烟长暖无霜雪,槿艳繁花满树红。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。
“每叹芳菲四时厌”全诗注音
瘴烟长暖无霜雪,槿艳繁花满树红。
每叹芳菲四时厌,不知开落有春风。
“每叹芳菲四时厌”全诗翻译
译文:
瘴烟不退,长久温暖,无霜雪的降临,如同满树红艳的槿花。
我常常感叹芳菲盛景虽美,但四季的更迭总是令人厌倦,却不知道其中的开放与凋零都受春风的影响。
“每叹芳菲四时厌”相关诗句:
- 每叹芳菲四时厌 出自 [唐] 李绅 ·《朱槿花 》
- 芳菲四月时 出自 [宋] 李从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 芳菲四月时 出自 [唐] 韩王从善 ·《蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉 》
- 四时芳菲人不知 出自 [宋] 方回 ·《寄题吕常山平章锦绣香中 》
- 四时岩际有芳菲 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 长春谷 》
- 四时不绝芳菲意 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 花坞 》
- 芳菲观不厌 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十五、三攒草咏 》
- 芳菲看不厌 出自 [唐] 李颀 ·《魏仓曹宅各赋一物得当轩石竹 》
- 老去厌芳菲 出自 [宋] 释斯植 ·《老去 》
- 可叹芳菲日 出自 [唐] 李颀 ·《送人尉闽中 》
- 叹惜芳菲尽 出自 [宋] 晁说之 ·《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其三 》
- 已叹芳菲尽 出自 [宋] 盈盈 ·《寄王山 》
- 平生每欲惜芳菲 出自 [宋] 晁公遡 ·《三月晦日舟中 》
- 弹厌芳菲入醉乡 出自 [宋] 朱淑真 ·《瑞香 》
- 芳菲四面同 出自 [宋] 刘敞 ·《花屿 》
- 谁言四月芳菲尽 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡送春和陈德夫 》
- 群花四季作芳菲 出自 [宋] 史浩 ·《再次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 人间四月芳菲尽 出自 [唐] 白居易 ·《大林寺桃花 》
- 芳菲时节 出自 [宋] 盈盈 ·《伤春曲 》
- 喜凝芳菲时 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》