“青青笋上竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青青笋上竿”出自哪首诗?
答案: “青青笋上竿”出自: 宋代 方回的 《种花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qīng sǔn shàng gān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青青笋上竿”的上一句是什么?
答案:
“青青笋上竿”的上一句是: 更喜薰风好 , 诗句拼音为: gèng xǐ xūn fēng hǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青青笋上竿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“青青笋上竿”已经是最后一句了。
“青青笋上竿”全诗
种花 (zhòng huā)
平生无嗜好,有地种花看。
万玉梅成列,千金菊作团。
秋宜鸿後冷,春惜燕前寒。
更喜薰风好,青青笋上竿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“青青笋上竿”繁体原文
種花
平生無嗜好,有地種花看。
萬玉梅成列,千金菊作團。
秋宜鴻後冷,春惜燕前寒。
更喜薰風好,青青笋上竿。
“青青笋上竿”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平生无嗜好,有地种花看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万玉梅成列,千金菊作团。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋宜鸿後冷,春惜燕前寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更喜薰风好,青青笋上竿。
“青青笋上竿”全诗注音
平生无嗜好,有地种花看。
万玉梅成列,千金菊作团。
秋宜鸿後冷,春惜燕前寒。
更喜薰风好,青青笋上竿。
“青青笋上竿”全诗翻译
译文:
平日里没有特别的爱好,只是有一块地方种了些花朵来欣赏。像万块玉一样的梅花排成一列,千块金一般的菊花组成一团。秋天时适宜等到寒鸿离去才冷,春天时则留恋燕子飞来前的寒意。更加喜爱暖风轻拂,使青青嫩笋冒出竹竿。
全诗表达了诗人平淡生活中对花卉的欣赏之情,通过描绘梅花和菊花的美丽景象,以及秋春之际的感受,表达了诗人对自然变化的敏感和喜爱。同时,诗人还以薰风促使竹笋生长的描写,增添了生命力和活力的意象。整体上表达了诗人对生活细致之美的感知和珍惜。
“青青笋上竿”相关诗句:
- 青青笋上竿 出自 [宋] 方回 ·《种花 》
- 青青竹笋迎船出 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》
- 好种青青竹万竿 出自 [宋] 王随 ·《郑州浮波亭 》
- 湖上山光一笋青 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 西湖 》
- 当年江上一竿青 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其二 》
- 数竿青青竹 出自 [唐] 白居易 ·《北窗竹石 》
- 青青十百竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽曾仲躬侍郎三首 其三 》
- 青青玉万竿 出自 [宋] 黄庚 ·《对竹 》
- 青青见竹竿 出自 [宋] 邹登龙 ·《入投龙洞 》
- 千竿万竿竞青翠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 高林上笋竿 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其八 》
- 笋上竿成竹已斜 出自 [宋] 朱翌 ·《华干携茶入园晚坐柔桑下 》
- 笋林上番又成竿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一二 》
- 青青竹笋白白鱼 出自 [宋] 仇远 ·《送春寄友 》
- 遥忆青青江岸上 出自 [唐] 白居易 ·《忆江柳 》
- 青泥岭上青云路 出自 [宋] 赵拚 ·《过青泥岭 》
- 自叹青青陵上柏 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 四 》
- 青春渐上青云去 出自 [宋] 魏野 ·《送张子皋推官赴阙 》
- 青溪阁上看青春 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二一 》
- 叹息青青陵上柏 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 四 》