首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 求仲抑招游山归途遇雨 > 日昃不暇给

“日昃不暇给”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日昃不暇给”出自哪首诗？

答案： “日昃不暇给”出自： 宋代 楼钥的 《求仲抑招游山归途遇雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì zè bù xiá gěi ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“日昃不暇给”的上一句是什么？

答案： “日昃不暇给”的上一句是： 野兴殊未已 , 诗句拼音为： yě xīng shū wèi yǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“日昃不暇给”的下一句是什么？

答案： “日昃不暇给”的下一句是： 冲泥上湖船 , 诗句拼音为： chōng ní shàng hú chuán ，诗句平仄：平○仄平平。

“日昃不暇给”全诗

求仲抑招游山归途遇雨 (qiú zhòng yì zhāo yóu shān guī tú yù yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

竹舆遶湖滨，宿露尚厌浥。
径到玉岑下，坐久客始集。
起穿灵石山，万松介而立。
梅天气清润，空翠行可挹。
古藤几百年，枝蔓两山及。
见说春暮时，花紫光熠熠。
直疑老潜虬，初起夜来蛰。
俯翫岁寒泉，齿冷不敢吸。
相将上龙泓，尘鞅谢羁馽。
洞有灵兽居，临深心岌岌。
鱼游明镜中，巨浪无三级。
寒苔载水去，万顷润原隰。
蒙蒙山雨来，归仆鸟飞急。
野兴殊未已，日昃不暇给。
冲泥上湖船，雨阵遽奔袭。
飘风将急点，回旋惊四入。
中流益荡兀，短蓬不当笠。
停篙亦久之，怒势不少戢。
我徒方啸歌，弗为改豪习。
但耻缾罍罄，莫问衣裳湿。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，○仄○仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
○○仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，○○平仄仄。
平平平仄○，仄○平○仄。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，○平平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄○平仄。

zhú yú rào hú bīn ， sù lù shàng yàn yì 。
jìng dào yù cén xià ， zuò jiǔ kè shǐ jí 。
qǐ chuān líng shí shān ， wàn sōng jiè ér lì 。
méi tiān qì qīng rùn ， kōng cuì xíng kě yì 。
gǔ téng jǐ bǎi nián ， zhī màn liǎng shān jí 。
jiàn shuō chūn mù shí ， huā zǐ guāng yì yì 。
zhí yí lǎo qián qiú ， chū qǐ yè lái zhé 。
fǔ wán suì hán quán ， chǐ lěng bù gǎn xī 。
xiāng jiāng shàng lóng hóng ， chén yāng xiè jī zhí 。
dòng yǒu líng shòu jū ， lín shēn xīn jí jí 。
yú yóu míng jìng zhōng ， jù làng wú sān jí 。
hán tái zǎi shuǐ qù ， wàn qǐng rùn yuán xí 。
méng méng shān yǔ lái ， guī pú niǎo fēi jí 。
yě xīng shū wèi yǐ ， rì zè bù xiá gěi 。
chōng ní shàng hú chuán ， yǔ zhèn jù bēn xí 。
piāo fēng jiāng jí diǎn ， huí xuán jīng sì rù 。
zhōng liú yì dàng wù ， duǎn péng bù dàng lì 。
tíng gāo yì jiǔ zhī ， nù shì bù shǎo jí 。
wǒ tú fāng xiào gē ， fú wèi gǎi háo xí 。
dàn chǐ píng léi qìng ， mò wèn yī shang shī 。

“日昃不暇给”繁体原文

求仲抑招遊山歸途遇雨

竹輿遶湖濱，宿露尚厭浥。
徑到玉岑下，坐久客始集。
起穿靈石山，萬松介而立。
梅天氣清潤，空翠行可挹。
古藤幾百年，枝蔓兩山及。
見說春暮時，花紫光熠熠。
直疑老潜虬，初起夜來蟄。
俯翫歲寒泉，齒冷不敢吸。
相將上龍泓，塵鞅謝羈馽。
洞有靈獸居，臨深心岌岌。
魚游明鏡中，巨浪無三級。
寒苔載水去，萬頃潤原隰。
濛濛山雨來，歸僕鳥飛急。
野興殊未已，日昃不暇給。
衝泥上湖船，雨陣遽奔襲。
飄風將急點，回旋驚四入。
中流益蕩兀，短蓬不當笠。
停篙亦久之，怒勢不少戢。
我徒方嘯歌，弗爲改豪習。
但恥缾罍罄，莫問衣裳濕。

“日昃不暇给”韵律对照

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
竹舆遶湖滨，宿露尚厌浥。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
径到玉岑下，坐久客始集。

仄○平仄平，仄平仄平仄。
起穿灵石山，万松介而立。

平平仄平仄，○仄○仄仄。
梅天气清润，空翠行可挹。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
古藤几百年，枝蔓两山及。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
见说春暮时，花紫光熠熠。

仄平仄仄平，平仄仄平仄。
直疑老潜虬，初起夜来蛰。

仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
俯翫岁寒泉，齿冷不敢吸。

○○仄平平，平仄仄平仄。
相将上龙泓，尘鞅谢羁馽。

仄仄平仄平，○○平仄仄。
洞有灵兽居，临深心岌岌。

平平平仄○，仄○平○仄。
鱼游明镜中，巨浪无三级。

平平仄仄仄，仄○仄平仄。
寒苔载水去，万顷润原隰。

平平平仄平，平仄仄平仄。
蒙蒙山雨来，归仆鸟飞急。

仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
野兴殊未已，日昃不暇给。

平○仄平平，仄仄仄平仄。
冲泥上湖船，雨阵遽奔袭。

平平○仄仄，○平平仄仄。
飘风将急点，回旋惊四入。

○平仄仄仄，仄平仄○仄。
中流益荡兀，短蓬不当笠。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
停篙亦久之，怒势不少戢。

仄平平仄平，仄平仄平仄。
我徒方啸歌，弗为改豪习。

仄仄平平仄，仄仄○平仄。
但耻缾罍罄，莫问衣裳湿。

“日昃不暇给”全诗注音

zhú yú rào hú bīn ， sù lù shàng yàn yì 。

竹舆遶湖滨，宿露尚厌浥。

jìng dào yù cén xià ， zuò jiǔ kè shǐ jí 。

径到玉岑下，坐久客始集。

qǐ chuān líng shí shān ， wàn sōng jiè ér lì 。

起穿灵石山，万松介而立。

méi tiān qì qīng rùn ， kōng cuì xíng kě yì 。

梅天气清润，空翠行可挹。

gǔ téng jǐ bǎi nián ， zhī màn liǎng shān jí 。

古藤几百年，枝蔓两山及。

jiàn shuō chūn mù shí ， huā zǐ guāng yì yì 。

见说春暮时，花紫光熠熠。

zhí yí lǎo qián qiú ， chū qǐ yè lái zhé 。

直疑老潜虬，初起夜来蛰。

fǔ wán suì hán quán ， chǐ lěng bù gǎn xī 。

俯翫岁寒泉，齿冷不敢吸。

xiāng jiāng shàng lóng hóng ， chén yāng xiè jī zhí 。

相将上龙泓，尘鞅谢羁馽。

dòng yǒu líng shòu jū ， lín shēn xīn jí jí 。

洞有灵兽居，临深心岌岌。

yú yóu míng jìng zhōng ， jù làng wú sān jí 。

鱼游明镜中，巨浪无三级。

hán tái zǎi shuǐ qù ， wàn qǐng rùn yuán xí 。

寒苔载水去，万顷润原隰。

méng méng shān yǔ lái ， guī pú niǎo fēi jí 。

蒙蒙山雨来，归仆鸟飞急。

yě xīng shū wèi yǐ ， rì zè bù xiá gěi 。

野兴殊未已，日昃不暇给。

chōng ní shàng hú chuán ， yǔ zhèn jù bēn xí 。

冲泥上湖船，雨阵遽奔袭。

piāo fēng jiāng jí diǎn ， huí xuán jīng sì rù 。

飘风将急点，回旋惊四入。

zhōng liú yì dàng wù ， duǎn péng bù dàng lì 。

中流益荡兀，短蓬不当笠。

tíng gāo yì jiǔ zhī ， nù shì bù shǎo jí 。

停篙亦久之，怒势不少戢。

wǒ tú fāng xiào gē ， fú wèi gǎi háo xí 。

我徒方啸歌，弗为改豪习。

dàn chǐ píng léi qìng ， mò wèn yī shang shī 。

但耻缾罍罄，莫问衣裳湿。

“日昃不暇给”全诗翻译

译文：

竹舆绕着湖边行走，昨夜的露水仍然未干。走到了玉岑下，坐了很久，客人们才开始聚集。起身穿过灵石山，站立在茂密的万松之间。梅花在清凉湿润的天气中，散发着幽香，如行走其中便能舔尝空气中的翠意。
古老的藤蔓已有数百年历史，它的枝条蔓延在两座山之间。听说在春暮时节，这里的花朵紫光闪闪发亮。我不禁怀疑这藤蔓里是否隐藏着隐居的老龙，刚刚在夜晚苏醒。
我俯瞰岁寒泉水，水面波光粼粼，但因为天气寒冷，我不敢用牙齿去吸取泉水的清凉。
相约上龙泓，拂去尘埃，解开羁绊。山洞中或许有灵兽居住，一望深邃，心中不禁生出忧虑。
湖中的鱼儿游动在明镜之中，巨浪涌动，但湖面并没有明显的波级。
寒苔载着水流顺流而下，润泽着广阔的原野和隰地。茫茫山雨降临，归程中骑马的仆人鸟飞得很急。心中的野兴之情未消，但日落已经没有时间来慢慢品味。
急忙划动船桨穿过泥浆湖面，雨阵突然向我们袭来。刮起的风越来越急，让人头晕目眩，回旋不止，四面八方的景象让人惊讶。
在湖中心，波浪越来越汹涌，我的短篙已经不足以撑起这艘小船。停下船篙片刻，但湖水怒势并未减退。
我这个人一直都喜欢高歌豪放，不愿改变这种豪放的习惯。只是有些羞愧于罐罍中的酒已经喝光，不要问我为什么衣裳湿透了。

“日昃不暇给”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“日昃不暇给”相关诗句：

“日昃不暇给”每个字的意思：

包含“日昃不暇给”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂