“黄蜀葵花一朵开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄蜀葵花一朵开”出自哪首诗？
答案： “黄蜀葵花一朵开”出自： 唐代 郑谷的 《和知己秋日伤怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng shǔ kuí huā yī duǒ kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“黄蜀葵花一朵开”的上一句是什么？
答案：
“黄蜀葵花一朵开”的上一句是： 梁尘寂寞燕归去 , 诗句拼音为： liáng chén jì mò yàn guī qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“黄蜀葵花一朵开”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“黄蜀葵花一朵开”已经是最后一句了。
“黄蜀葵花一朵开”全诗
和知己秋日伤怀 (hé zhī jǐ qiū rì shāng huái)
流水歌声共不回，去年天气旧亭台。
梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“黄蜀葵花一朵开”繁体原文
和知己秋日傷懷
流水歌聲共不迴，去年天氣舊亭臺。
梁塵寂寞燕歸去，黃蜀葵花一朵開。
“黄蜀葵花一朵开”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
流水歌声共不回，去年天气旧亭台。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。
“黄蜀葵花一朵开”全诗注音
流水歌声共不回，去年天气旧亭台。
梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。
“黄蜀葵花一朵开”全诗翻译
译文：
流水的歌声不再回荡，去年的天气已经过去，旧时的亭台如今只是一片寂寞。梁尘黯然地看着燕子归去，只剩下他一个人孤单地留在这里。而黄蜀葵的花儿却在无人问津中孤独地开放着，只有一朵花在绽放。
这首诗以自然景物为背景，通过描绘流水的歌声、天气的变化和亭台的寂寞，表达了诗人内心的孤独和无奈。梁尘作为主人公，寂寞地目送燕子离去，映衬出他的孤独境遇。而黄蜀葵花一朵开，象征着无人欣赏的美丽，进一步衬托了诗人的孤寂。整首诗以简洁明快的语言，道出了诗人内心的苦闷和无奈，给读者留下深深的思考与回味。
“黄蜀葵花一朵开”总结赏析
赏析：:
郑谷的《和知己秋日伤怀》是一首表达离别之情的古诗。诗中通过描写自然景物和人物感情，抒发了诗人秋日离愁之情。
首两句“流水歌声共不回，去年天气旧亭台。”意味着时光荏苒，流水不回头，去年的天气和往昔的亭台都已成为过去，暗示了岁月的无情和人事的无常。流水的歌声在这里可被视为是时间的流逝，而亭台则是曾经的美好回忆。
接下来的两句“梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。”则用自然景物增强了离愁之情。梁上的尘埃和燕子归巢都表明了季节的更迭和离别的来临，而黄蜀葵花的一朵开放，也让人感到离别的苦涩。
总体而言，这首诗以简洁的语言表达了诗人的离愁之情，通过自然景物的描写，将诗人内心的感受生动地展现出来。这是一首表达时光流逝和离别之苦的优美古诗。
标签: 思乡怀友、抒情、自然景物
“黄蜀葵花一朵开”相关诗句：
- 黄蜀葵花一朵开 出自 [唐] 郑谷 ·《和知己秋日伤怀 》
- 黄蜀葵花隔岸开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《试院口占 其一 》
- 未有黄花一朵开 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其一 》
- 黄蜀葵开收宿雨 出自 [宋] 曾巩 ·《雨後环波亭次韵 次维得禽字韵 》
- 亭馆花开对蜀葵 出自 [宋] 潘柽 ·《赠姜邦杰 》
- 黄四娘花空朵朵 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其一七 》
- 名花朵朵向人开 出自 [宋] 张纲 ·《招亲旧赏花 》
- 铅花朵朵开青蘂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵县尉 》
- 槿花开一朵 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 百镒黄金一朵花 出自 [唐] 杜牧 ·《闲题 》
- 宫花一朵掌中开 出自 [唐] 崔道融 ·《楚怀王 》
- 忽见梅花一朵开 出自 [宋] 王义山 ·《和陈荣可感兴韵 》
- 一朵花开千叶红 出自 [唐] 子兰 ·《千叶石榴花 》
- 蜀葵花 出自 [唐] 岑参 ·《蜀葵花歌 》
- 百朵排花蜀缬明 出自 [唐] 无名氏 ·《斑竹簟 》
- 蜀葵花空已收子 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其二 》
- 两两蜀葵相背开 出自 [宋] 陆游 ·《秋光 》
- 葵花已过菊花开 出自 [宋] 程迥 ·《自题眄怡斋 其三 》
- 剩插黄花朵 出自 [宋] 强至 ·《次刘才邵送魏彦成韵 》
- 云外青山朵朵开 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一九 》